Насколько верен «Токийский порок» по сравнению с книгой?

Полиция Токио основана на книге, рассказывающей правдивую историю, но насколько точно сериал ее изображает и как второй сезон будет ее развивать дальше?

Быстрые ссылки

• Какова история Токийской полиции?

• Tokyo Vice скорее вдохновлена ​​книгой, чем реальной адаптацией

• В чем правы власти Токио по поводу книги?

Краткое содержание

• Токийские вице-президенты основаны на бестселлере о реальных преступлениях то же имя.
• Несмотря на связь с книгой, многие аспекты истории сериала вымышлены.
• Премьера второго сезона состоится в этом месяце, и, скорее всего, он будет дальше отклоняться от романа.

Спустя два года после захватывающего финала первого сезона Ансель Элгорт и Кен Ватанабэ наконец вернулись, чтобы продолжить расследование якудза во втором сезоне Tokyo Viceна Максе. Премьера сериала состоялась в 2022 году, и он основан на одноименном криминальном романе, написанном его реальным главным героем и вдохновителем персонажа Элгорта, Джейка Адельштейна. Однако совсем неудивительно, что, как и в большинстве экранизаций книг, сериал допустил некоторую творческую вольность в том, как рассказывает свою историю.

Хотя сериал изо всех сил старается максимально реалистично изобразить журналистскую суету Адельштейна и безжалостность операций якудза, те, кто не читал книгу, могут быть удивлены тем, насколько они разные. это из реальной истории. Фактически, некоторые персонажи и элементы истории либо почти, либо полностью вымышлены ради создания более связной и убедительной криминальной драмы. Однако, несмотря на то, что он по-прежнему вдохновлен реальными событиями, что именно ему удается сделать правильно, и с предстоящим вторым сезоном, возможно, он отойдет еще дальше от исходного материала?

Какова история Токийской полиции?

Закрыть

Связанное

Все, что мы знаем о 2-м сезоне «Ричера»

2-й сезон «Ричера» почти наступил, и вот все, что фанатам нужно знать о новом сезоне «Прайм» Видео хит-шоу. <р>Очень похоже на книгу Адельштейна Tokyo Vice.следует за американским писателем-эмигрантом, который становится первым иностранным репортером одной из крупнейших и самых популярных газет Японии. Поскольку он сталкивается с конфликтами со своим редактором, своими источниками, вызывающими чувство вины телефонными звонками от своей семьи и различными перипетиями в своих расследованиях, он берется под крыло детектива из отдела полиции и все глубже и глубже погружается в историю. темное подбрюшье и опасная внутренняя деятельность якудза (японской мафии) в погоне за очередной историей со всевозрастающим риском для собственной безопасности и безопасности окружающих.

В книге Адельштейн описывает несколько случаев, которые он раскрыл и сообщил о них во время работы в газете: ростовщичество, убийство молодой британки, шантаж и даже торговля людьми, &# все они так или иначе связаны с миром якудза. . Сериал черпает вдохновение из нескольких элементов книги, но любой из его поклонников, ожидавший очень точного воссоздания действительно произошедших событий, может быть разочарован сериалом. подход. Хотя кое-что и удается сделать правильно, количество ключевых отличий от книги значительно перевешивает их.

Tokyo Vice скорее вдохновлена ​​книгой, чем реальной адаптацией

Связанное

«Клан Сопрано» был вдохновлен реальной преступной семьей, которой понравился сериал

Инновационная драма HBO «Клан Сопрано» черпала вдохновение из часто упускаемой из виду семьи ДеКавальканте из Нью-Джерси и их различных злополучных лидеров.

Существует ключевое различие между медиафайлами, «основанными на» реальная история, просто «вдохновленная» это. В отличие от большинства традиционных голливудских экранизаций, Tokyo Viceна самом деле лишь отражает суть книги и использует ее для создания почти совершенно другой истории. С самого начала даже создатель шоу Джей Ти. Роджерс признал, что это шоу практически является его собственным творением, заявив New York Times, что это «не биография и не документальный фильм». и что он «вдохновлен реальными событиями, но это вымысел». Несмотря на то, что сериал идет вразрез с исходным материалом, сам Адельштейн дал творческой свободе свое личное одобрение, выступив в качестве исполнительного продюсера сериала.

Хотя Адельштейн, возможно, является единственным правдивым изображением реального человека в сериале, а его изображение Анселем Элгортом в основном точно, оно все же отличается настолько, что не только позволяет сценаристам не только для того, чтобы создать вокруг себя более насыщенную и увлекательную историю, но и для того, чтобы актер мог добавить своему персонажу свое личное очарование. Хирото Катагири Кена Ватанабэ также основан на реальном персонаже, Чикае Секигути, полицейском детективе, который служил своего рода наставником Адельштейну. Такие персонажи, как Эми Маруями (Ринко Кикучи), руководитель Адельштейна в Мэйчо Симбун, представляют собой составные персонажи, основанные на множестве коллег и коллег, с которыми Адельштейн сотрудничал на протяжении всей своей карьеры. Другие, такие как Саманта, еще одна американская эмигрантка и бывшая мормонка, работающая в принимающем клубе в Токио, или Полина, одна из ее коллег, вымышлены, но все же более или менее вдохновлены реальными людьми, которых Адельштейн узнал в ходе своих расследований в определенных случаях. Кроме того, есть такие, как Сато, молодой и разочарованный силовик якудза, который постепенно начинает понимать, что, возможно, он не в себе на своем посту, которые являются совершенно оригинальными творениями для сериала и, что удивительно, некоторыми из шоу. самые привлекательные персонажи.

Шоу удается быть поразительно точным в изображении якудза, его практики и жизни его членов, но даже в этом случае оно все равно значительно отклоняется в сторону выдумки: боссы Тодзава и Исида также являются вымышленными персонажами, но в значительной степени на основе реальных цифр, упомянутых в книге. В сериале переименованы различные названия предприятий, кланов якудза и даже название газеты, в которой работает Джейк. Хотя он черпает вдохновение из этих реальных событий и мест, чтобы питать свое собственное повествование, в его истории есть и другие аспекты и элементы, в которых она настолько оторвана от духа книги, что практически становится фэнтези, от ее якудза. сцен сражений и даже возможного романа между Джейком и Мисаки (любовницей Тодзавы), который, скорее всего, будет развиваться дальше в течение второго сезона.

Что Токийская полиция правильно понимает в отношении книги?

• Второй сезон Tokyo Vice уже доступен на Max.

Связанное

«Игра престолов»' Книга Дома Старков — точная копия «Песни Льда и Огня»?

Старки — герои «Игры престолов», с честью проведшие их через невзгоды. От книг до экрана в Северном доме многое изменилось. <р>Несмотря на то, что сам шоураннер открыто признал вымышленный характер сериала, в книге все еще есть многое, что сериалу все же удается изобразить с большей точностью, пусть даже и ненамного. Например, вступительная сцена первого эпизода, флэш-форвард, в которой жизнь Джейка, а также жизнь его семьи в Америке, подвергаются угрозе лицом к лицу со стороны членов якудза, чтобы те не опубликовали сообщение. определенная история очень напоминает то, что происходит в вступительной главе книги. На самом деле в сериале нет других сцен, которые бы так точно адаптировали часть книги, но есть части, которые действительно приближают ее достаточно близко. Например, трудовая жизнь и журналистская суета Джейка во многом очень похожи на то, как это описано в книге: от антисемитизма, с которым он столкнулся со стороны некоторых коллег, до даже его попыток действовать под прикрытием, чтобы получить более близкий доступ к конкретным источники.

Два крупнейших босса якудза, представленные в сериале, Тодзава и Исида, являются вымышленными фигурами, которые правят отдельными вымышленными кланами, но первый персонаж действительно черпает явное и заметное вдохновение у Тадамаса Гото, который широко упоминается Адельштейном в книге. Его предполагаемая связь с ростовщиком также включена в повествование сериала. Также можно провести сравнения между исчезновением и раскрытием убийства Полины в финале первого сезона и реальным исчезновением и убийством Хелены, хозяйки клуба из Австралии, с которой настоящий Адельштейн был очень хорошо знаком. с.

Не все, что работает в книге, работает так же, как в кино или на телевидении, и в сериале определенно осознают, что если бы это была прямая адаптация структуры книги, состоящая из одного случая и история для каждой главы, собственное повествование не будет таким же хорошо. Что касается экранизаций, Tokyo Viceни в коем случае не является верным. Однако изменения и творческая свобода, которые он продолжает реализовывать в каждом эпизоде, в конечном итоге работают к лучшему, и, будем надеяться, во втором сезоне и любых последующих сезонах они продолжат эффективно использоваться.

Tokyo Vice

TV-MADramaThriller

Западный журналист, работающий в издании в Токио, берется за один из самых влиятельных криминальных авторитетов города.

Дата выхода 7 апреля 2022 г. Создатель Дж.Т. Роджерс В ролях Кен Ватанабэ, Ансел Элгорт, Рэйчел Келлер, Коси Уэхара, Сё Касаматсу, Аюми Танида, Элла Рампф Основной жанр Криминал Времена года 2 >Сеть Макс. Службы потоковой передачи Макс.