Роб Полсен и Морис Ламарш рассказывают о радости использования своих голосов Пинки и Брэйна в реальной жизни и о секретной теме персонажей.
Дебютировавший в 1993 году фильм Animaniacs имел успешный тираж, познакомивший зрителей с бесчисленным множеством персонажей и концепций. Возможно, самыми популярными были Пинки и Брейн, дуэт мышей, стремящихся захватить мир, но их планы каждый раз терпели неудачу. Дуэт, сыгранный ветеранами озвучивания Робом Полсеном (который также играл Якко Уорнера в сериале) и Морисом Ламаршем, был достаточно популярен, чтобы создать собственное дополнительное шоу и разделить время выполнения Современное возрождение Animaniacs.
В связи с тем, что третий и последний сезон возрождения Animaniacs должен начать транслироваться на Hulu с 17 февраля, CBR Спуститесь с Полсеном и Ламаршем, чтобы обсудить радости игры Пинки и Брэйна, как их дурацкие шорты втайне рассказывают о любви и как весело может быть, когда их ставшие культовыми голоса звучат в общественных местах.
< iframe width="600" height="400" src="https://www.youtube.com/embed/zUPTMMH-I5s" frameborder="0" allowfullscreen>
CBR: Эти двое настолько разные и запоминающиеся, что я должен спросить: насколько вы двое испытываете искушение перевоплотиться в персонажах в баре или что-то в этом роде?
Морис Ламарш: На самом деле мы это сделали. Я помню один прекрасный стейк-хаус, в котором мы обедали в Сан-Франциско пару Sketch Fests назад. Мы решили сделать это, представив другого. Это не похоже на: «Посмотрите, кто я». Это как «Посмотрите, кто онесть. Так что я спрошу у официантов: "Ребята, вы сказали, что смотрели мультики?" У нас был су-шеф и, знаете, сомелье, эти высокомерные ребята в этом очень престижном ресторане. И я сказал: "Вы знаете, кто он? Он — Пинки».
Роб Полсен: [Голосом Пинки] Нарф !
ЛаМарш:Потом он меня представит. И я сказал: «Да, мой друг». А потом они отбросили все притворство высшего класса и превратились в гигантских детей в смокингах.
Полсен: Мы с Мо сделаем это, если пройдем через TSA.
ЛаМарш:Нас встретили с такими суровыми лицами ребята из таможни и иммиграционной службы. Мы прошли через это вместе, как будто мы были родственниками. Они сказали: "Что ты здесь делаешь? Приносит ли то, что вы делаете, деньги?" Нет, мы просто пошли на встречу, несколько групп, и я сказал: «Мы Пинки и Брейн». А потом делаем селфи с ребятами из таможни. Мы могли натворить всяких гадостей!
В смысле, я понял. Для людей моего возраста, включая меня в значительной степени, эти персонажи были важной частью каждого субботнего утра.
Полсен:Да, ну, что самое впечатляющее и никогда не подводит нас с Мо, так это&# Все, что нам нужно сделать, это самое большее, что он скажет «Да». или я говорю "Нарф" и посмотри, что происходит с твоим красивым лицом. Предотвратить это практически невозможно. И в этом суть персонажей, созданных Томом Рюггером, Стивеном Спилбергом, Питером Гастингсом, Полом Раггом и всеми этими людьми&# Они абсолютно справились. Быть частью этого — полная привилегия.
Поскольку вы двое так долго были дуэтом с этими персонажами, я было любопытно &# что вам больше всего нравится в выступлениях друг друга? Роб, что вам больше всего нравится в том, как Мо рассказывает о Мозге, и наоборот?
Полсен: Моя любимая часть мозга Мо в том, что у него потрясающая миндалевидное тело. Мне всегда это нравилось. Нет, послушай, работа с Морисом Ламаршем всегда, всегда особенный случай. Мо в высшей степени одарен. Мы знакомы 35 лет. Я считаю, что причина того, что эти персонажи продолжают находить отклик у людей, заключается в том, что это история любви. Дело в том, что Пинки и Брейн глубоко заботятся друг о друге, а мы с Мо, жизнь имитирует искусство. Это фантастика. Это правда.
ЛаМарш: комедия возникает из-за того, что Брэйну не позволяют показать, как сильно он заботится о Пинки. Но вот что я скажу о выступлении Роба. Я думаю, что безудержная радость, которую он приносит Пинки, — моя любимая часть спектакля. Не важно что. Мозг всегда раздражен. Но Пинки просто очень хочет помочь, и это приносит невинность и радость Пинки и Брэйну.
Аниманьяки начинают свой третий и последний сезон на Hulu 17 февраля.
