«Это непростая задача»: режиссер «Ста лет одиночества» раскрывает одну просьбу автора романа


Ребята, залетаем в новую игру в Telegram (MOONBIX) от ТОП-1 биржи и BINANCE. Играем и зарабатываем баллы, которые потом меняем на реальные деньги.

Регистрируйтесь по ссылке, чтобы получить бонус +1000 баллов!!!



Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!

netflix

'Это непростая задача': режиссер романа «Сто лет одиночества» раскрывает одну просьбу автора романа

Перед фильмом Netflix «Сто лет одиночества» стоит монументальная задача адаптации масштаба и амбиций исходного материала. Автор романа также выдвинул особые требования для любых будущих адаптаций его произведения.

закрыть

Продолжить

Войти

Забыли пароль?

*Обязательно: 8 символов, 1 заглавная буква, 1 цифра

Создать учетную запись

илиВойти через Google

Продолжая, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и Условиями использования.
Вы также соглашаетесь получать наши информационные бюллетени, от которых можно отказаться в любое время.

Нет, спасибо, продолжайте читать

Книжные черви были в восторге, узнав, что Netflix работает над телешоу Сто лет одиночества; формат ограниченного сериала идеально подходит для эпического размаха романа. Режиссер Алекс Гарсиа Лопес признался, что борется с растущими ожиданиями от адаптации; многие считают романы Габриэля Гарсиа Маркеса сложными для адаптации, что доказывает Любовь во время холеры's подавляюще негативный прием. Гарсия Лопес сказал Entertainment Weekly, что, по крайней мере, одно у него есть: он увлечен исходным материалом. «Я [впервые] прочитал книгу, когда был подростком, и она мне очень понравилась», — заявил он. «Это невероятное произведение литературы, невероятно уникальное, мощное, магическое, жестокое, драматичное, эмоциональное. В нем есть все».

'Это непростая задача': режиссер романа «Сто лет одиночества» раскрывает одну просьбу автора романа

исполнена в виде сценической пьесы театральной труппой Tenjo Sajiki.

В «Сто годах одиночества» в основном колумбийский актерский состав

Семья Гарсиа Маркеса выдвинула особую просьбу относительно телевизионной адаптации. «Для семьи Гарсиа Маркеса было невероятно важно, чтобы фильм снимали в Колумбии, с колумбийскими актерами на испанском языке», — сказал Гарсиа Лопес. На это намекает многообещающий первый трейлер, который передает тон и дух романа. Гарсиа Лопес рассказал, что автор также ясно дал понять, что оплошность с кастингом в Любви во время холерыне повторялось. «В 70-х, 80-х и 90-х годах было много отбеленных голливудских адаптаций латиноамериканских романов», &# объяснил он. «[Гарсиа Маркес] пострадал от некоторых из этих адаптаций. Он был категорически против того, что произошло с Любовью во время холеры, и он никогда не хотел, чтобы это повторилось с Cien Años de Soledad».

«Это непростая задача»: режиссер «Сто лет одиночества» раскрывает одну просьбу автора романа

Как следствие, первый кастинг Netflix был эксклюзивным для колумбийских претендентов, за которым последовал открытый набор на прослушивания; окончательный состав на 97% состоит из колумбийских актеров. Это шаг в правильном направлении, но Гарсиа Лопесу еще предстоит создать точную адаптацию — его первой задачей было пересмотреть оригинальный текст романа и его английский перевод. «Я думаю, что если в больших проектах нет элемента страха, который бы вас вел и вдохновлял, то не стоит за это браться», — сказал он. Netflix выпустит 16-серийный сериал «Сто лет одиночества» за два сезона.

'Это непростая задача': Сто Режиссер «Годов одиночества» раскрывает одну просьбу автора романа» data-src=

Премьера «Сто лет одиночества» состоится на Netflix в декабре 2024 года.


Ребята, залетаем в новую игру в Telegram (MOONBIX) от ТОП-1 биржи и BINANCE. Играем и зарабатываем баллы, которые потом меняем на реальные деньги.

Регистрируйтесь по ссылке, чтобы получить бонус +1000 баллов!!!



Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!

Ваше мнение