Одурачивая зрителей своим милым и приятным внешним видом, этот анимационный фильм напугал целые поколения детей в Великобритании.
Адаптация < em>Уотершип внизвыглядит так невинно снаружи. Появляясь как очаровательный 2D-анимационный рассказ о группе кроликов в поисках нового дома, он звучит совершенно безобидно. Действительно, после его выпуска в Соединенном Королевстве Британский совет по классификации фильмов присвоил ему оценку U, что эквивалентно G в Соединенных Штатах. Поскольку рейтинг буквально говорит о том, что фильм подходит для детей, многие родители в Великобритании подумали, что он идеально подходит для показа своим детям. И, как подтвердят многие поколения детей в Великобритании, которые выросли на Watership Down, это, вероятно, было не так.
Фильм был основан на Ричарде Адамсе' Одноименный роман 1972 года, который такжетолкнул определение того, что подходит для детей &# не только по содержанию, но и по длине. Стандартные издания в мягкой обложке могут содержать более 600 страниц, и без иллюстраций маловероятно, что многие дети смогли бы пройти через это, пока не станут старше. Таким образом, большинство детей познакомились с Водопадом через анимационный фильм 1978 года.
Вниз 1978 г. Не уклонялся от насилия
Проще говоря, Уотершип внизтемно. И в отличие от многих средств массовой информации, ориентированных на детей, он не уклоняется от драматических или мрачных образов, чтобы рассказать свою историю. Самый распространенный пример — насилие; действительно, фильм очень жестокий. Природа жестока, и смерть пронизывает каждый ее аспект. Не изобразить это как таковое в фильме, оказало бы книге медвежью услугу. Финал фильма показывает, как собака терзает кроликов, сорвавшихся с поводка, а также жестокую драку между Шишковигом и злодейским генералом Вундвортом. Бой показывает, как двое царапают друг друга и при этом проливают кровь.
Кроме того, фильм, как и книга, содержит убийственную критику современной человеческой цивилизации. Когда кролик попадает в ловушку, он отображается как есть. Это медленная и мучительная смерть от ловушки, цепляющейся за шею кролика, медленно выжимающей из него жизнь, когда он отчаянно пытается убежать. Однако, несмотря на то, что фильм мрачен своим реалистичным изображением насилия, он становится травмирующим из-за более метафорических образов.
В романе эти моменты ограничены читательским воображением. Однако в фильме они суровы и неизбежны. Во многих смыслах фильм гораздо более травматичен, когда он копается в метафорах, чем в буквальном смысле. Подстрекательским инцидентом, который побуждает кроликов покинуть свой логово, является видение Пятерки о том, как лес становится красным от крови кроликов, когда люди вторгаются на их землю. В одном из эпизодов показано, как экскаватор засыпает норку землей, а кролики карабкаются мимо друг друга, пытаясь прорваться к воздуху, медленно задыхаясь среди массы тел. Это одна из тех сцен, которые невозможно забыть, если они запечатлелись в чьей-то памяти.
Неудивительно, что Watership Down Watership Down U не подходит для содержания. Интересно, что, несмотря на разногласия вокруг его рейтинга, BBFC никогда не отказывалась от него, хотя и «получала жалобы на пригодность Watership Down в 'U' почти каждый год с момента его классификации». Наследие Watership Down уникально: экранизация стала более известной, чем книга, на которой она была основана. Сомнительно, что фильм имел бы такое же большое влияние, как и без возрастного рейтинга, возможно ошибочного. В конце концов, поколения детей, травмированных этим фильмом, сохранили память об этом фильме.
