10 самых известных эпизодов «Сумеречной зоны» из оригинального сериала

сумеречная зона

Хотя «Сумеречная зона»широко признано высшим достижением в истории телевидения, его истинное влияние трудно оценить. Талант легендарного создателя Рода Серлинга к остроумным поворотам и резким социальным комментариям пленил зрителей еще долго после его первоначального запуска, и многие классические истории были упомянуты, переделаны и любовно пародированы в бесчисленном количестве фильмов и шоу. Следующие известные эпизоды подобны сказкам, к которым фанаты возвращаются снова и снова.

Уникальное видение Серлинга дало начало франшизе, выходящей за рамки оригинального сериала из пяти сезонов. После показа 1959-1964 годов Сумеречная зонабыл возрожден в 1985, 2002 и Джорданом Пилом в 2019 году. Многие из самых известных эпизодов оригинального сериала попали в последующие шоу и получили крупнобюджетные обновления в 1983 году в фильме Сумеречная зона: Фильм. В списке ниже представлены величайшие хиты сериала Серлинга, включая тот, о котором фанаты, возможно, не догадываются, что он вдохновил многие из их любимых шоу.

Этот любимый фанатами эпизод также является одним из самых жестоких

Сезон 1, Эпизод 8: «Time Enough at Last»

Считающаяся крупным достижением в истории телевидения, история о преследуемом книжном черве Генри Бемисе с самого начала закрепила репутацию шоу. Род Серлинг адаптировал болезненно ироничную историю Линн Вэнейбл о единственном выжившем после ядерного холокоста человеке, который наконец-то остался наедине со своими любимыми книгами — но без очков для чтения. Несмотря на свой успех, Серлинг сетовал на свои «низкие» писательские способности в интервью 1970 года с автором Джеймсом Ганном (не родственником режиссера):

Я люблю научную фантастику, но я поклонник, а не соавтор&# и я с большим почтением и уважением преклоняюсь перед настоящими мастерами, вы знаете, Азимовым, Бобом Хайнлайном, Стёрджен и всеми остальными&# Я могу адаптировать научную фантастику, я думаю, вполне адекватно, но я не могу создать ее на оригинальном уровне.

В том же интервью Серлинг назвал «Time Enough At Last» одним из своих любимых эпизодов, что, несомненно, отчасти благодаря Берджессу Мередиту.Этот характерный актер появится еще в трех эпизодах Сумеречной зоны, включая «Устаревший человек», антиутопическую историю о библиотекаре, приговоренном к смертной казни за свою любовь к литературе и религии.

Политический комментарий Рода Серлинга сделал этот эпизод классикой

Сезон 1, Эпизод 22: «Монстры должны появиться на Мейпл-стрит»

В резком осуждении Родом Серлингом маккартизма инопланетяне узнают, что нет необходимости атаковать Землю, когда так легко заставить землян атаковать друг друга. Эта ансамблевая пьеса о соседях, которые подозревают друг друга в том, что они являются инопланетными шпионами, воплощает паранойю Америки времен холодной войны, где даже самое невинное отклонение от социальных норм считалось признаком сговора с Советами.

В 2002 году был выпущен ремейк сериала под названием «Монстры на Мейпл-стрит», в котором основное внимание уделялось терроризму, а также выяснилось, что сообщество подверглось эксперименту со стороны своего собственного правительства, а не инопланетян.

Серлинг был грозным социальным критиком, который часто критиковал фанатизм и авторитаризм; его ранние столкновения с цензурой привели его к созданию «Сумеречной зоны», где он мог маскировать свои сообщения под нечто из области фантастики. В этом эпизоде ​​речь пойдет о пригородах, которые быстро разрастались в 1950-х годах, когда белые граждане покидали интегрированные городские районы, создавая оплоты расизма и крайнего конформизма.

Эта хитрая социальная критика держит зеркало для расовых предрассудков

Сезон 2, Эпизод 6 "Глаз смотрящего"

Серлинг спрятал одну из своих самых мощных атак на фанатизм в этом запутанном эпизоде ​​о сильно изуродованной женщине, которая сталкивается с изгнанием из общества, если врачи не смогут исправить ее внешность. Напряжение нарастает, пока женщина, наконец, не оказывается красивой по реальным стандартам; ее мир населен странными монстрами, которые больше похожи на свиней, чем на людей. Их возглавляет диктатор, который навязывает «славное соответствие».

Эта история побуждает зрителя представить себя угнетенным меньшинством, обреченным из-за своей внешности, что во многом соответствует антирасистским ценностям Серлинга. Однако «Глаз смотрящего» также относится к поджанру ужасов об инвалидности, который включает фильмы от Призрака оперы до Субстанции. Серлинг, возможно, оценил шедевр 2024 года Другой человек, в котором изуродованный Себастьян Стэн получает новое лицо, только чтобы его жизнь была узурпирована таким же изуродованным, но чрезвычайно харизматичным Адамом Пирсоном.

Уильям Шетнер дебютировал в незабываемом сериале в этом неоднозначном эпизоде

Сезон 2, Эпизод 7: «В самый последний момент»

Пара молодожёнов, застрявших в захудалом Township, делает странное открытие в маленьком кафе: Мистического Провидца, игрушку для гадания с качающейся головой дьявола. После нескольких странно точных предсказаний, в остальном умный и амбициозный Дон становится одержимым устройством, отказываясь покидать город, пока оно не посоветует ему сделать это.

«Сумеречная зона» на самом деле является термином ВВС, обозначающим момент, когда самолет идет на посадку, и пилот не видит горизонта — точно так же, как многие из главных героев шоу не могут осознать, что с ними происходит.

«В последний момент» был одним из шестнадцати эпизодов, написанных гигантом жанра Ричардом Мэтесоном, в двух из которых снимался Уильям Шетнер, еще не участвовавший в «Звездном пути» — другой был «Кошмар на высоте 20 000 футов».В обеих историях рассудок Шетнера разрушается угрозой, которую ощущает только он, хотя эта более двусмысленна. Действительно ли у Мистического Провидца есть странные способности, или Дон видит узоры, которые существуют только в его сознании?

Этот почти безмолвный эпизод был одним из личных фаворитов Рода Серлинга

Сезон 2, Эпизод 13: "Захватчики"

До того, как Агнес Мурхед сыграла Эндору в «Зачарованных», она показала невероятную немую игру в одном из самых страшных эпизодов Сумеречной зоны, о простом фермере, в изолированный дом которого вторглись миниатюрные летающие тарелки. Пасторальная обстановка и немота персонажа создают шокирующий поворот: на самом деле незваные гости — земляне, а она — гигантский пришелец. Режиссер Дуглас Хейес похвалил актерское мастерство Мурхед в Компаньоне Сумеречной зоны.

Причина, по которой я ее предложил, заключалась в том, что она участвовала в радиошоу под названием «Извините, ошиблись номером», которое представляло собой получасовое выступление, в котором она не использовала ничего, кроме своего голоса, и я сказал: «Вот получасовое выступление, в котором женщина вообще не использует свой голос!»

В вышеупомянутом интервью с Джеймсом Ганном Род Серлинг назвал «Захватчиков» одним из своих любимых произведений, и поклонникам также нравится его смелое немое повествование.Заполнение пустоты, оставленной диалогами, — кипящая музыка Джерри Голдсмита. С 18 номинациями на «Оскар» он был одним из наиболее часто номинируемых композиторов в истории Академии, хотя он получил награду только за «Омен».

Закрыть

Этот тревожный эпизод был ужасно переделан в «Сумеречной зоне: Фильм»

Сезон 3, Эпизод 8: «Это хорошая жизнь»

Один из «Сумеречной зоны»Недостатком был ограниченный бюджет, который он преодолел, нагнетая напряжение и дразня воображение зрителя. Яркий пример — история маленького Энтони (Билл Муми), который тиранит свой город, желая, чтобы немыслимые ужасы стали реальностью. Род Серлинг адаптировал ее из рассказа Джерома Биксби «Это хорошая жизнь», курсивом которого подчеркивается похвала, которую Энтони получает от напуганных взрослых.

«Это хорошая жизнь» была переснята в леденящем душу сегменте «Гремлинов» режиссера Джо Данте.The Twilight Zone: The Movie, в котором были задействованы потрясающие эффекты создания существ от Роба Боттина, известного по RoboCop и The Thing Джона Карпентера. Возрожденный сериал 2002 года включал сиквел «It's Still a Good Life», в котором оригинальная звезда Билл Муми играет взрослого Энтони с дочерью-экстрасенсом.

Один из самых ироничных поворотов шоу стал популярной кульминацией

Сезон 3, Эпизод 24: «Служить человеку»

Ужасная шутка в этом эпизоде, адаптированная из рассказа Дэймона Найта, стала такой же известной, как и личность отца Люка Скайуокера. Когда Землю посещает альтруистичная инопланетная раса, известная как Канамиты, команда дешифровальщиков пытается перевести одну из их книг. Название Служить человеку поначалу звучит благожелательно, но слишком поздно они узнают, что на самом деле это кулинарная книга.

Всех Канамитов играет актер ростом 7 футов 2 дюйма Ричард Кил, наиболее известный как злодей Бонда Челюсти из «Шпион, который меня любил» и «Лунный гонщик» .

Этот сюжет пародировался в таких шоу, как «Симпсоны» и «Баффи — истребительница вампиров», и он даже вдохновил на создание неофициального значка для 509-го бомбардировочного крыла ВВС США, связанного с инцидентом в Розуэлле. Над изображением серого инопланетянина, пожирающего истребитель, находится текст «СЛУЖИТЬ ЧЕЛОВЕКУ»; ниже — латинское «GUSTASTUS SIMILIS PULLUS,» что примерно переводится как «на вкус как курица».

Этот классический эпизод неоднократно переделывался

Сезон 5, Эпизод 3: «Кошмар на высоте 20 000 футов»

Страдающий аэрофобией Боб Уилсон (Уильям Шетнер) садится в самолет, перевозящий странного пассажира, которого видит только он: гремлина, разрывающего один из двигателей.Мэтисон адаптировал сценарий из своего собственного рассказа, в котором подробно рассказывается о том, как фольклорная фигура «гремлина» символизировала как механические, так и психические проблемы среди военных летчиков. Это, очевидно, нашло отклик у Рода Серлинга, награжденного парашютиста, чья дочь Энн вспоминала его тяжелое ПТСР в заявлениях, опубликованных Национальным музеем Второй мировой войны.

Я отчетливо помню, как у моего отца были кошмары, и утром я спрашивал его, что случилось, и он говорил, что ему снилось, что японцы нападают на него. Так что это всегда присутствовало, и, очевидно&# он снимал это с души в своих произведениях.

«Кошмар на высоте 20 000 футов» — один из самых известных эпизодов шоу, ремейк которого состоялся в 1983 году в фильме «Сумеречная зона: Фильм» и в перезапуске сериала Джордана Пила в 2019 году. Его также с любовью пародировали бесчисленное количество раз во всем, от «Субботним вечером в прямом эфире» до «Симпсонов».

Оригинальная злая кукла играет главную роль в этом влиятельном эпизоде ​​

Сезон 5, Эпизод 6: «Живая кукла»

Эрих Стрейтор испытывает трудности с приспособлением к жизни со своей новой женой Аннабель и ее дочерью Кристи, которая является постоянным напоминанием о его собственном бесплодии. Когда новая кукла одинокой маленькой девочки начинает угрожать убить его, он задается вопросом, собирается ли его семья наказать его или затевается что-то гораздо более странное. Телли Савалас прекрасно играет угрожающе опасного Стрейтора, но он не ровня Talky Tina.

Talky Tina была вдохновлена ​​куклой Chatty Cathy от Mattel, и обе были озвучены актрисой June Foray. Однако физическая кукла, использованная в эпизоде, была моделью Vogue Doll Company «Brikette».

Сегодня жанр кукол-убийц является рассадником хитов ужасов, и все, от Чаки до M3gan и Гэбби Гэбби из «Истории игрушек 4», в долгу перед Talky Tina. Однако, Аннабель от Blumhouseне ссылается на жену в этом эпизоде; если верить демонологам Эду и Лоррейн Уоррен, их настоящая одержимая кукла была одержима призраком с таким именем.

Этот эпизод вдохновил на создание большего количества телешоу, чем думают большинство фанатов

Сезон 5, Эпизод 23: «Происшествие на мосту Оул-Крик»

Один из самых влиятельных эпизодов шоу изначально не был разработан для сериала. Отмеченный наградами короткометражный фильм французского режиссера Роберта Энрико настолько впечатлил Рода Серлинга, что он приобрел его для Сумеречной зоны, инициировав кропотливую переработку, чтобы сделать его пригодным для трансляции.Фильм адаптировал рассказ Эмброуза Гвиннетта Бирса 1890 года «Происшествие на мосту Оул-Крик», в котором осужденный оглядывается на свою жизнь и мечтает о смелом побеге за несколько мгновений до того, как он достигнет дна петли.

Закрыть

Включение фильма в «Сумеречную зону» дало ему гораздо большую популярность, чем когда-либо удавалось большинству экспериментальных короткометражек, и с тех пор он вдохновил на создание огромного количества шоу, от «Американского папаши!» до «Подпольной империи». Безупречный вкус и острое видение Рода Серлинга повлияли на всю медийную среду телевидения гораздо больше, чем большинство зрителей когда-либо могут себе представить.

Зона сумерек (1959)

TV-PG Фантастика Драма Фэнтези Ужасы Дата выхода 2 октября 1959 г. В ролях Род Серлинг, Джек Клагман, Берджесс Мередит, Джон Андерсон Основной жанр Фантастика Сезоны 5 Создатель Род Серлинг