От «Баффи, истребительницы вампиров» до «Мальчиков», многие телешоу превосходят исходный материал.

На телевидении всегда есть больше шансов выделиться и зацепить аудиторию, когда создатели предлагают что-то совершенно новое. Однако свежие идеи чаще терпят неудачу, чем работают, поэтому некоторые сети и продюсеры сочли уместным получить лицензии на уже существующие работы и предложить их свежий взгляд.
Таким образом, существуют сотни телесериалов, основанных на комиксах, фильмах, книгах, играх и других малоэкранных проектах. Тем не менее, превзойти оригинальную работу никогда не бывает легко. К счастью, в ряде сериалов это удалось сделать благодаря лучшему повествованию, лучшему исполнению и потрясающим визуальным эффектам.
10 The Boys (2019- присутствует)
Трансляция на Amazon Prime Video
Основная причина The Boysстал одним из величайших сериалов о супергероях, так это то, что это не точная адаптация. Шоураннеры вырезали и заменили многие сюжетные линии и фоны персонажей, в результате чего проект стал более надежным. Например, на страницах такие персонажи, как Мальчик-Солдат и Штормовой Фронт, выглядят легкомысленными и слабыми, а на экране — сильными и крутыми.
Кроме того, в сериале избегают многих ужасающих комических сцен, предназначенных просто для шокового фактора. Вместо этого в центре внимания остается кровь, которая имеет отношение только к истории. Кроме того, тот факт, что титулованные дружинники не обладают сверхспособностями, как их комические коллеги, помогает им чувствовать себя более человечными. Их также легче поддерживать, потому что шансы против них.
9 Westworld (2016-2022)
Трансляция на HBO Max
В 1973 году Мир Дикого Запада стал первым фильмом, в котором использовалась цифровая обработка изображений для изменения px изображения. Несмотря на это, превосходная компьютерная графика и операторская работа являются ключевыми преимуществами сериала HBO. С точки зрения повествования и тем оба шоу, возможно, равны.
Учитывая развитие технологий кинопроизводства, в сериале есть андроиды, которые выглядят более правдоподобно. Кроме того, использование более сильного актерского состава дает шоу преимущество. В конце концов, невозможно добиться плохой игры от Энтони Хопкинса или Аарона Пола. Самое главное, 54 номинации на премию «Эмми» в категории Мир Дикого Запада подтверждают его качество.
8 среда (2022-настоящее время)
Трансляция на Netflix
Среда покорила мир, чего нельзя сказать ни о кино-, ни о телеверсиях. из Семейки Аддамс, которые все получили смешанные отзывы. И все это сводится к решению сосредоточить внимание на Уэнсдей Аддамс, а не обеспечить справедливое распределение экранного времени.
Большинство шоу потоковых сервисов никогда не превысят отметку в 1 миллиард, когда речь идет о часах просмотра. поэтому тот факт, что средасделал это за очень короткое время, доказывает, что это все, что нужно фанатам. Большая заслуга Дженни Ортеги в том, что она взяла на себя большую часть груза, и сценаристов, которые обеспечили наличие достаточно темного материала, предлагающего больше, чем шаблонная подростковая романтика и тайна.
7 Никита (2010-2013)
Трансляция на Tubi TV
Никита'Сила фильма заключается в его ведущем актере, который является одной из самых недооцененных звезд боевиков. Благодаря своим выдающимся навыкам боевых искусств и остроумному характеру, Мэгги Кью гораздо лучше справляется с ролью беглеца из Дивизиона, чем Анн Парийо в оригинальном французском проекте.
Визуальные эффекты — еще одна причина огромного разрыва в качестве. между исходным материалом и адаптацией. Сериал Никита кажется гораздо более интересным, потому что он гладкий и красочный, тогда как фильм в основном использует мрачные синий, серый и черный цвета, которые обычно используются для восточноевропейских фильмов.
6 Декстер (2006-2013)
Трансляция на Hulu
Декстервозрождение, возможно, не произвело впечатления, но шоу возглавляло рейтинги во время своего первоначального показа. Поклонники, которые читали романы Джеффа Линдсея о судмедэксперте-убийце, быстро заметили бы, насколько сериал стал более творческим с сюжетными линиями и сделал Декстера Моргана гораздо более конкретным персонажем, когда дело касалось его личной жизни.
Декстер Морган также более творчески подходит к своим методам убийства в сериале. В книгах он обычно использует клише. способ спрятаться на заднем сиденье автомобиля жертвы и застать их врасплох. На экране он делает это в манере, которая гораздо больше подходит судебному эксперту, успокаивая жертв с помощью транквилизатора для животных, гидрохлорида эторфина, и отправляет их на сайт, связанный с их карьерой или увлечением.
5 M*A*S*H (1972–1983)
Потоковая передача на Disney+
Корейский Война сильно повлияла на Америку, и, изучив ее с медицинской точки зрения, M*A*S*Hзарекомендовал себя как одно из самых исторически значимых шоу за всю историю. Решение сделать шоу одновременно с вьетнамской войной также сделало его еще более актуальным.
Фильм, который M*A*S*H по мотивам неплох, и 6 номинаций на «Оскар» тому подтверждение, но юмор и ужасы войны в сериале переданы гораздо лучше. Кроме того, это лучше с образовательной точки зрения, поскольку больше внимания уделяется медицинскому жаргону, что позволяет зрителям узнать, что на самом деле делают врачи.
4 Watchmen ( 2016)
Трансляция на HBO Max
«Хранители» превзошли серию комиксов DC, на которой она основана, благодаря точности. Всего в девяти эпизодах шоу HBO может рассказать полную и всестороннюю историю, которая фокусируется на работе полиции и самосуде, а не на аргументах о законности войны.
Сериал HBO также охватывает темы, которые кажутся гораздо более актуальными для обычного зрителя и для современности. К ним относятся превосходство белых и жестокость полиции. Кроме того, использование главной героини, которую играет одна из лучших актрис современности, повышает качество шоу с точки зрения инклюзивности.
3 Ханна (2019–2021)
Трансляция на Amazon Prime Video
ХаннаФильм с Сиршей Ронан и Кейт Бланшетт в главных ролях никогда не дает зрителям перевести дыхание, и, хотя это хорошо, боевик-триллер с главным героем в бегах снимался уже много раз. Сериал, с другой стороны, выигрывает от того, что у него есть больше времени, чтобы рассказать правильную историю.
Какими бы впечатляющими ни были последовательности действий, это еще не все, что получают зрители. Вместо этого лучше анализируются межличностные отношения между девушками в центре UTRAX. Кроме того, обучение занимает больше времени, что делает уникальные боевые навыки более правдоподобными, когда фанаты наконец увидят их на экране.
2 Вампир Баффи Slayer (1997–2003)
Трансляция на Disney+
Баффи — истребительница вампировникогда не упоминается во время дискуссий о величайших фильмах о вампирах, но сериал пользуется большим уважением. В то время как фильм наполнен юмором, который никогда не прилипает, шоу более мрачное и насыщенное событиями; следовательно, он понравится любителям разных жанров.
Хотя может показаться сюрпризом, что Джосс Уидон решил адаптировать фильм, который был плохо принят, это решение было вызвано разочарованием. Уидону не нравился комический характер фильма, поэтому родился сериал. Таким образом, фанаты увидели еще много интересных сюжетных линий, а также множество очаровательных персонажей.
1 Ричер (2022-настоящее время)
Трансляция на Amazon Prime Video
Кастинг может создать или разрушить телешоу. К счастью, у Ричера самая идеальная роль в лице Алана Ритчсона. Актер соответствует внешнему описанию Джека Ричера в книге во всех отношениях, поэтому предыдущий кастинг Тома Круза кажется шуткой. Ричер из Ритчсона гораздо более общителен и понятлив, что делает его более симпатичным, чем все предыдущие версии.
Однако больше всего сериал превосходит книги благодаря обработке второстепенных персонажей. На страницах Джек Ричер — это герой, который все делает сам, но на маленьком экране у него есть надежные помощники, которые не позволяют ему погрузиться в образ единоличной армии.