От «Джинна» Робина Уильямса до «Джокера» Марка Хэмилла, анимация полна выдающихся представлений, которые, кажется, никогда не получают должного.
Размеры
Когда киноманы спорят о величайших актерских работах, среди игровых ролей очень редко упоминаются озвучки. Дэниел Дэй-Льюис и Мерил Стрип заслужили самые высокие награды в кинематографе за такие фильмы, как Будет кровь и Выбор Софи, а также Робин Уильямс. ; выступление в Аладдине или Джереми Айронсе' выступление в Короле Льве приносит значительно меньше престижа.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Такие актеры, как Мел Бланк и Стерлинг Холлоуэй, стали основателями поп-культуры, предоставив свои вокальные данные. к анимационным фильмам. Блестящая озвучка оказалась столь же запоминающейся, как и самые выдающиеся живые выступления.
10 Филип Сеймур Хоффман – Мэри и Макс (2009)
Мэри и Макс — австралийская комедия-драма с покадровой анимацией о человеке, живущем в Нью-Йорке, который случайно становится другом по переписке с молодая девушка в Австралии. Филип Сеймур Хоффман играет Макса, одинокого человека с избыточным весом, который страдает от сильных приступов паники.
Хоффман, который был одним из лучших актеров своего поколения, отлично справился с ролью Макса, передавая одиночество и ненависть персонажа к себе, а также используя монотонный голос, чтобы подчеркнуть Мэри и Максабезупречный невозмутимый юмор. Благодаря мощной озвучке Хоффмана зрители не могут не видеть в Максе настоящего человека, а не просто пластилиновое творение.
9 Стерлинг Холлоуэй &# Множество приключений Винни-Пуха (1977)
Стерлинг Холлоуэй был плодовитым актером и актером озвучивания, снявшимся более чем в 100 фильмах и десятках телешоу за свою карьеру, охватывающую восемь десятилетий. Известный своим характерным голосом, Холлоуэй часто работал на Disney, озвучивая выдающихся персонажей в таких фильмах, как Дамбо, Бэмби, Алиса в стране чудес, Книга джунглей и Аристократы.
Однако самая культовая роль Холлоуэя — озвучивание Винни. Пух в фильме-антологии Многочисленные приключения Винни-Пуха. Полезный мягкий голос Холлоуэя помог превратить фильм в один из лучших детских фильмов всех времен. Неотъемлемой частью выступления Холлоуэя является исполнение четырех песен, в том числе «Up, Down, Touch the Ground»; и "Rumbley in My Tumbly"
8 Сэмюэл Э. Райт &# Русалочка (1989)
Русалочка— анимационный музыкальный фэнтезийный фильм, основанный на одноименной сказке Ганса Христиана Андерсена 1837 года. Этот фильм, занесенный в список Национального реестра фильмов США, является знаковым произведением анимации, которое в одиночку положило начало возрождению Диснея.
Русалочкавключает в себя великолепный ансамбль озвучки от Джоди Бенсон, Пэта Кэрролла и Бадди Хакетта; тем не менее, изображение Себастьяна Сэмюэлем Э. Райтом остается самой запоминающейся игрой в фильме. Себастьян &# советник короля, который доставляет комическое облегчение, пытаясь уберечь Ариэль от неприятностей. Райт также исполнил в фильме два незабываемых музыкальных номера: "Поцелуй девушку" и "Под морем" одна из основополагающих песен эпохи Возрождения Диснея.
7 Джереми Айронс &# Король Лев (1994)
После получения премии Оскар за лучшую мужскую роль Джереми Айронс получил роль Шрама в Короле Льве, роль, которую он не решался взять на себя, опасаясь, что переход от драматических ролей к анимации повредит его карьере. Поскольку Король Лев был экранизацией Гамлета, режиссеры хотели, чтобы театральный актер с классическим образованием придал Шраму шекспировскую чувственность.
Утюги' Голос баритона прекрасно дополнял тираническую натуру Шрама, вдохновленную Адольфом Гитлером. Хореография Шрама «Будь готов» музыкальный номер эстетически напоминает нацистские политические митинги. Чтобы усилить зловещее присутствие Шрама, аниматоры Короля Льва нарисовали Шрама, чтобы он имитировал Айронса. роль Клауса фон Бюлова в Поворот судьбы.
6 Том Хэнкс &# Франшиза «История игрушек» (1995-2019)
Том Хэнкс' озвучка Вуди во франшизе История игрушек — одна из самых популярных во всей анимации. Хотя Хэнкс всегда был любимым кандидатом на эту роль режиссера Джона Лассетера, рассматривались другие голливудские звезды, включая Пола Ньюмана, Робина Уильямса и Клинта Иствуда.
Лассетер представлял Хэнкса в роли Вуди из-за его повсеместного обращения к зрителям всех возрастов и его сверхъестественной способности проницательно изображать самые разные эмоции в своей игре. Хэнкс' очаровательная игра в роли Вуди привела к тому, что персонаж и франшиза История игрушек в целом стали золотой жилой мерчандайзинга, продажи которой исчисляются миллиардами с момента ее создания в 1995 году.
5 Эдди Мерфи &# Франшиза Шрека (2001-2010)
К тому времени, когда Эдди Мерфи получил роль Осла во франшизе Шрек, он уже был опытным комиком, актером на телевидении и в кино, а также актером озвучивания. Несмотря на то, что его роль Мушу в Мулан была выдающейся озвучкой, образ Осла Мерфи войдет в историю как одно из величайших проявлений голоса в кинематографе. актерское мастерство.
Мастерство Мерфи как одного из лучших комиков 20-го века ярко проявляется в его исполнении роли Осла, Шрека.комический персонаж франшизы. Многие из самых запоминающихся моментов франшизы Шрек связаны с сообразительностью и остроумным чувством юмора Ослика.
4 Джеймс Эрл Джонс — Король Лев (1994)
Джеймс Эрл Джонс' озвучка Дарта Вейдера во франшизе Звездные войны, пожалуй, лучшая из всех озвучок. Однако, что касается анимационных фильмов, Jones' роль Муфасы в Короле Льве столь же монументальна.
Джонс сыграл Муфасу в Короле Львепотому что его глубокий, мощный, гулкий голос был похож на львиный рык. Когда Муфаса появляется на экране, Джонс' голос управляет вниманием аудитории, создавая ощущение, что совет Муфасы Симбе передается непосредственно зрителям. сердца. Для целого поколения голос Муфасы стал синонимом отцовской мудрости.
3 Марк Хэмилл &# Бэтмен: Маска Фантазма (1993), Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000), Бэтмен: Убийственная шутка (2016)
Джек Николсон, Хит Леджер и Хоакин Феникс устроили завораживающие живые выступления в роли Джокера. Однако в мире анимации Марк Хэмилл — бесспорный король озвучки Джокера. Известно, что Хэмилл начал изображать Джокера в Бэтмен: мультсериал, прежде чем озвучить персонажа в трех фильмах: Бэтмен: Маска Фантазма, «Бэтмен будущего: Возвращение Джокера» и Бэтмен: Убийственная шутка.
Хэмилл превосходно изображает Джокера как грозного, безжалостного злодея-садиста. Но через десятилетия гогочущий смех Хэмилла Джокера останется высокой отметкой в истории озвучки. После смерти Кевина Конроя в 2022 году Хэмилл заявил, что, скорее всего, никогда больше не будет изображать Джокера.
2 Робин Уильямс — Аладдин (1992)
Как и Джереми Айронс, Робин Уильямс изначально не решался согласиться на роль Джинна в Аладдине. Несмотря на то, что Genie был специально написан для Уильямса, он не хотел, чтобы его голос использовался для продажи товаров. Аладдин«Аниматоры» анимировали отрывок из фильма «Уильямс». стендап-комедия, чтобы продемонстрировать потенциальные возможности сотрудничества.
Основные моменты Williams' выступление включает его неистовые, стремительные впечатления и два его музыкальных номера, "Friend Like Me" и «Принц Али». Уильямс импровизировал большую часть своих диалогов, записав более 30 часов материала. Однако Уильямс заявил, что никогда больше не будет работать на Disney после того, как они отказались от своего слова, используя Williams' голос, чтобы продавать товары против его воли.
1 Мел Блан — Warner Bros. Animation (1937-1988)
"Человек тысячи голосов" У Мела Бланка была одна из самых плодотворных карьер в истории шоу-бизнеса, он заработал тысячи кредитов на радио, в кино и на телевидении. Блан стал наиболее известен своим сотрудничеством с Warner Bros., где он озвучил сотни персонажей их театральных мультфильмов Looney Tunes и Merrie Melodies.
Некоторые из самых влиятельных озвученных ролей Блана включают Багза Банни, Даффи Дака, Порки Пига, Твити, Сильвестра, Йосемити Сэма, Фогхорна Легхорна и Тасманского дьявола. Незадолго до своей смерти Блан снова исполнил свою роль нескольких легендарных персонажей Warner Bros. в популярном блокбастере Кто подставил кролика Роджера.
