Адаптация «Властелина колец» Питера Джексона — одна из лучших кинотрилогий всех времен, но это не значит, что все изменения, которые он внес, были к лучшему.
Адаптировать книгу для фильма всегда сложно, особенно если речь идет о таком эпическом и насыщенном сериале, как Властелин колец. Питеру Джексону пришлось бы внести изменения, чтобы превратить Дж.Р.Р. Тысячестраничная эпопея Толкина превратилась в кинотрилогию, при этом каким-то образом сохранив дух истории Толкина. Во многих отношениях фильмы Джексона отлично справились с этой задачей, но было несколько мест, где они не достигли своей цели.
ПРОКРУЧАЙТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ С СОДЕРЖАНИЕМ
Хотя для перевода книги в игровой фильм необходимы некоторые изменения, в фильмах Джексона есть несколько изменений, которые не имеют четкого объяснения или обоснования. В некоторых случаях эти изменения даже изменяют внутреннее послание повествования LOTR до такой степени, что это делает сгенерированную тему фильма несовместимой с исходным текстом.
Связанное
«Властелин колец: Лучшие цитаты Мерри и Пиппина»
«Властелин колец» — это вселенная, наполненная запоминающимися цитатами и персонажами. Но у Мерри и Пиппина были одни из лучших.
10. Саруман — всего лишь миньон Саурона в кино
Закрыть
В фильмах Питера Джексона Саруман представлен как могущественный волшебник, служивший Саурону с самого начала Войны Кольца; однако это не совсем соответствует тому, кем он на самом деле является в книгах. Саруман, как и Саурон, один из Майар, что делает его чрезвычайно могущественным существом. В романах Толкиена он больше похож на союзника Саурона, чем на его слугу, каким он был в кино.
Целью Сарумана в книге всегда было украсть Единое Кольцо для себя, поэтому работать вместе с Сауроном было больше похоже на удержание врага рядом, чем на фактическое подчинение ему. В конечном счете, это изменение в характеристике Сарумана делает его более упрощенным и одномерным персонажем, которому требуется меньше экранного времени.
9 Фродо совсем не герой в фильмах
«Хоббиты действительно удивительные существа&# Вы можете узнать все, что нужно знать об их повадках, за месяц, и тем не менее, спустя сто лет они все еще могут удивить вас в крайнем случае».
&# Гэндальф
Фродо – Властелин колец' главный герой, однако в фильмах он не кажется таким уж героем. Он спотыкается на протяжении всего квеста, его носят по пути другие, и он почти ничего не делает для себя, что очень далеко от того, как он действует в книге.
Фродо должен быть обычным человеком, у которого есть немного дополнительной смелости, которая помогает ему достичь своей цели, поэтому он никогда не является героем в том же смысле, что Арагорн. Тем не менее нельзя отрицать, что Фродо гораздо менее героичен в фильмах, чем в книге, часто вместо этого его относят к человеку, который нуждается в спасении или постоянно находится на грани смерти. о человеке, который сопротивляется с мужеством, выдающим его небольшой рост.
8 Третий орел не то, чем кажется
- Третий орел в конце Возвращение короля не был предназначен для того, чтобы поднять Смеагола, независимо от того, как он выглядел в фильмах.
Внимательные фанаты хотели отметить это в конце Возвращение короля, Гэндальф летит, чтобы забрать Сэма и Фродо не с двумя, а с тремя орлами. После того, как два орла подобрали Фродо и Сэма, остался один, что привело многих к выводу, что Гэндальф, возможно, намеревался привести третьего орла, чтобы забрать Смеагола, на случай, если он выживет вместе с двумя хоббитами. /п> <р>Хотя это трогательное чувство, которое стоит учитывать, и, возможно, именно так оно и было задумано в фильме, есть еще одно объяснение этому, которое не было объяснено в фильме. В романах Властелин колец орлы, как известно, путешествовали стаями как минимум по три человека, потому что Властелин орлов всегда путешествовал со своими двумя телохранителями. В книге орел, несущий Гэндальфа, не подхватил и Фродо – — каждого человека нес один орел, поэтому для Смеагола никогда не было места.
7 Фродо никогда бы не оставил Сэма на ступенях Кирит Унгола
Связанное
Как далеко зашли Фродо и Сэм во «Властелине колец»
Путешествие Фродо и Сэмуайза в Мордор заняло около полугода. Но сколько миль они проходят по «Властелину колец»?
- Фродо никогда не доверяет Голлуму на слово Сэму в романах Властелин колец, но в адаптации Джексона Двое Тауэрс , Фродо и Голлум бросают своего товарища на ступеньках Кирит Унгола.
Печально известная сцена в Двух башняхвидит, как Голлум убеждает Фродо, что Сэм пытается украсть Кольцо, побуждая их оставить Сэма на ступенях Кирит Унгола, чтобы он плакал от горя. Проблема этой сцены в том, что она противоречит личностям Фродо и Сэма. Фродо никогда бы не поверил Горлуму, а не Сэму, как бы он ни сочувствовал его борьбе с Кольцом. Кроме того, Фродо никогда бы добровольно не оставил Сэма позади, особенно так легко.
Что еще более смешно, Фродо и Голлум бросают Сэма на ступенях Кирит Унгола, глубоко в глубинах Мордора. Сэм поддерживает Фродо на протяжении всего его путешествия, поэтому то, что последний фактически покинул Сэма, совершенно не в его характере, даже если им манипулировал Голлум. Даже если бы это произошло, мысль о том, что Сэм останется плакать и оставит Фродо во главе одного Голлума, просто немыслима.
6 Гимли — совсем другой персонаж в фильмах
Закрыть
- Хотя Гимли — один из самых важных персонажей оригинальных романов Толкина, в фильмах Питера Джексона ему отводится роль комического персонажа.
Странно, что столь важный персонаж, как Гимли, получает так мало развития в фильмах Властелин колец. Распространенная критика фильмов LOTR заключается в том, что Гимли в основном отведен до комической роли, а не представлен как знающий и благородный гном, каким он является в книгах.
Учитывая, что Гимли является одним из главных членов Братства Кольца, очень жаль, что Питер Джексон не считал его заслуживающим большей роли. Он по-прежнему остается любимым персонажем среди фанатов только фильмов, но нельзя отрицать, что он пользовался бы гораздо большим уважением, если бы ему дали такое же развитие и благородную личность, как в книге.
5 Фродо слишком молод в Фильмы
- Фродо празднует свое 33-летие одновременно со 111-летием Бильбо &# деталь, которая не упоминается в фильмах Властелин кольца.
Одно из самых интересных изменений в характере Фродо в фильмах Питера Джексона заключается в том, что он намного моложе, чем в оригинальных романах. Возраст Фродо является важной частью его персонажа в книге, где сразу установлено, что его день рождения приходится на тот же день, что и день рождения Бильбо.
В Джексоне; адаптация Братства Кольцапразднование дня рождения предназначено исключительно для Бильбо, но в книгах оно должно было быть и для его племянника. К тому времени, как в романах Фродо покидает Бэг Энд, ему исполняется 50 лет, и он является самым зрелым из группы хоббитов. Это ставит его на четкую руководящую роль — тот, который гораздо менее выражен в фильмах. Хотя Элайджа Вуд отлично справился со своей ролью, на момент съемок Вуду было всего 18 лет, и это чувство наивности и неопытности можно почувствовать в характере Фродо.
4 Сюрприз Эовин не слишком шокирует
Перевести важные открытия из книги в фильм может быть сложно, прежде всего потому, что за словами может остаться скрытым гораздо больше, чем за камерой. Тем не менее, это не совсем объясняет, почему появление Эовин в роли Дернхельма в фильме было таким разочаровывающим.
Эовин даже произносит кульминационный момент: «Я не мужчина». как будто это должно было стать большим шоком, но все в зале уже прекрасно понимают, кто она в этот момент, поэтому в этой строке отсутствует эмоциональное воздействие. Вместо того, чтобы быть интересным комментарием о гендерных ролях, эта сцена выглядит как Эовин, утверждающая очевидное. Если бы это было сюрпризом, это дало бы зрителям дополнительный эффект переосмысления того, как они смотрели на бой, и подвергло бы сомнению свои собственные предубеждения, что потенциально произвело бы более сильное впечатление. К сожалению, зрителям никогда не предоставляется такая возможность.
3 Том Бомбадил — неотъемлемая часть мира Толкина
- Том Бомбадил, пожалуй, величайшая загадка во Властелине колец, но он нигде не появляется в экранизациях Джексона.
Из всех персонажей, ступивших на Средиземье, нет более загадочного, чем Том Бомбадил. Эксцентричные путешествия — большая часть прихоти, которая делает Средиземье особенным. Несмотря на то, что действуют странные темные силы, есть и доброжелательные существа, столь же загадочные, такие как Том Бомбадил.
Средиземье — один из наиболее подробно объясненных вымышленных миров, когда-либо созданных, но Том Бомбадил важен, потому что он является примером намеренно необъяснимого явления. Хотя понятно, что Питер Джексон стремился устранить двусмысленные аспекты истории Толкина, которые могли бы сделать трилогию даже длиннее, чем она уже была, по крайней мере упоминания о Бомбадиле было бы достаточно, чтобы сохранить суть его существование в истории.
2. Самой важной части книги не было в фильмах
- Заключительный этап путешествия Фродо, Сэма, Мерри и Пиппина отсутствует в фильмах Властелин колец, за исключением одного из самых важных эпизодов книги.
Похожие
15 способов «Властелина колец» Плохо постарел
Несмотря на то, что Дж.Р.Р. является важным эталоном в фэнтезийных эпосах, он Франшиза Толкина «Властелин колец» не полностью выдержала испытание временем.
Возможно, самым заметным упущением в оригинальной истории Властелина колец является окончание путешествия Фродо, Сэма, Пиппина и Мерри, а именно: Очистка Шира. После всего, через что прошли хоббиты, они, наконец, возвращаются домой в свой любимый Шир и обнаруживают, что он запятнан новыми правилами, установленными нежелательным государственным органом.
Используя вновь обретенную смелость и уроки, которые они получили в своих поисках, четверо хоббитов объединяют группу хоббитов-единомышленников, чтобы раз и навсегда изгнать скрытого вдохновителя всей операции, Сарумана. Очищение Шира было неотъемлемой частью оригинальной истории и многими рассматривается как самая важная часть всей книги, что делает его отсутствие в фильмах еще более вопиющим.
< Strong class="an-zone-tag-bottom ad-zone-advertising-sub-tag">
1 Фарамир не такой, как в «Истории Толкина»
Закрыть
Фарамиру была оказана медвежья услуга при переходе от книг Толкина к фильмам Питера Джексона. Хотя в книге Фарамир был волевым и доброжелательным человеком, в фильмах Джексона Фарамир проявлял ту же склонность к коррупции, что и Боромир.
Сопротивление Фарамира Кольцу — важная часть его личности и то, что больше всего отличает его от Боромира. К сожалению, этот аспект Фарамира необратимо изменен в фильмах, создавая впечатление, что Арагорн &# единственный человек, которого не соблазнило Кольцо. Фарамир должен был быть примером того, что сопротивление Единому Кольцу зависит не от расы, а от индивидуальной воли.
Властелин колец
«Властелин колец» — серия эпических приключенческих фильмов и телесериалов в жанре фэнтези, основанных на романах Дж. Р. Р. Толкина. В фильмах рассказывается о приключениях людей, эльфов, гномов, хоббитов и других людей в Средиземье.
Создано Дж.Р.Р. Толкиен Первый фильм «Властелин колец: Братство кольца» Последний фильм «Хоббит: Битва пяти воинств» Предстоящие фильмы Властелин Кольца: Война Рохиррим Первое телешоуВластелин колец Кольца власти Последнее телешоу Властелин колец Кольца власти Дата выхода в эфир первого эпизода 1 сентября 2022 г. Актёрский состав > Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Орландо Блум, Шон Эстин, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Шон Бин, Иэн МакКеллен, Энди Серкис, Хьюго Уивинг, Лив Тайлер, Миранда Отто, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Мартин Фриман, Морфид Кларк , Исмаэль Круз Кордова , Чарли Викерс , Ричард Армитидж Персонаж(ы) Голлум , Саурон Видеоигры LEGO Властелин колец , Властелин колец онлайн , Лорд Из Колец: Голлум , Властелин колец: Третья эпоха , Властелин колец: Две башни , Властелин колец: Война на Севере , Властелин колец: Битва за Средиземье , Властелин колец: Битва за Средиземье 2 , Властелин колец: Братство Кольца Жанр Фэнтези , Приключенческий боевик Где смотреть Макс , Prime Video , Хулу
