Индиана Джонс 5 разрабатывалась годами. Как рассказывает режиссер, это включало изменение оригинального финала на что-то более дружественное к инди.
Нижеследующее содержит спойлеры к фильму «Индиана Джонс и циферблат судьбы», который сейчас идет в кинотеатрах.
Индиана Джонс и диск судьбыв кинотеатрах после длительного производственного процесса было внесено множество изменений. Это вряд ли необычно для Голливуда, где изменения и обновления часто происходят во время работы камер. Неудивительно, что конечный продукт иногда получается совсем не таким, как когда все начиналось. У фильмов Индиана Джонс были свои проблемы с производством, в том числе длительные задержки как с оклеветанными фильмами Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа, так и с новым фильмом
. > ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
В случае Dial of Destiny, это означает огромные изменения для его дикого третьего акта. Во время недавнего интервью Inverse режиссер Джеймс Мэнголд рассказал об оригинальной концовке и о том, почему она не сработала. По его словам, это превратило историю скорее в шпионский триллер, чем в лихое приключение. Это был неправильный способ попрощаться с персонажем, что привело к новому выводу. Учитывая, насколько спорным это стало для фанатов, откровение представляет все это в совершенно ином свете.
Альтернативная концовка фильма «Индиана Джонс 5» привела Инди в нацистскую Германию
Титульный виджет в Циферблат судьбыбыл построен Архимедом где-то около 200 г. до н.э. Он предсказывает трещины во времени и пространстве, которые можно использовать для путешествий назад во времени. Друг Инди Бэзил становится одержим этим и даже умудряется указать несколько конкретных дат и мест, где происходят такие трещины. Имея Циферблат, Фоллер Мадса Миккельсена намеревается вернуться в Германию в 1939 году, убить Гитлера и либо заменить его, либо поддержать доверенное лицо, которое (под его руководством) выиграет войну для нацистов. "Вчера принадлежит нам, доктор Джонс" он ухмыляется, искусно переворачивая мрачную песню из Cabaret.
<р>По словам Мангольда, в оригинальной концовке он добился своей цели и вернул самолет, полный истинно верующих, в гитлеровскую Германию. Инди проводит финал, крадучись по Берлину: гасит зрелище и превращает героя в шпиона, пытающегося остановить политическое убийство. Помимо очевидной иронии того, что величайший нацистский панчер в кинематографе спас Гитлеру жизнь, он лишает Инди чувства личной связи или замкнутости. Как объясняет Мэнголд: «Чем больше я рисовал в уме эту вылазку, тем больше в конце концов это становилось чем-то вроде шпионского фильма. Я не мог найти способ вызвать эмоциональный резонанс"
Альтернативная концовка Индианы Джонса 5 была бы ошибкой
Все Индиана Джонс заканчивается каким-то откровенным проявлением сверхъестественного. Ни один из них не превзошел финал Raiders of the Lost Ark.в которой разгневанные призраки плавят злодеев' сталкиваются, прежде чем гигантский столб пламени превращает их трупы в пыль. Это вряд ли тонко, и действительно, такие показы, как правило, создают воодушевляющий финал, поскольку земные приключения Инди уступают место чему-то гораздо большему. Злодеи — вне зависимости от деталей — всегда надеются использовать артефакт в качестве оружия. Это в конечном итоге уничтожает их, превращаются ли они в скелет после того, как выпили не тот Грааль, или их мозги расплавляются капризными космическими пришельцами. Инди каждый раз мудро позволяет тайне оставаться нетронутой.
Вывод Циферблат судьбыработает так, как просто не смог бы шнырять по довоенному Берлину. Воллер и его головорезы погибают из-за дрейфа континентов, чего Архимед никогда не планировал, но который отправляет их самолет в битву при Сиракузах примерно в 214 г. до н.э. Их триумф превращается в ужас, когда они осознают масштабы своей ошибки. Тем временем атакующие римляне открывают огонь по своему самолету и быстро сбивают его — главный приспешник Фоллера Кальбер на самом деле разряжает свой пулемет в Центурионов на пути вниз — в то время как Инди и Хелена благополучно выпрыгивают на парашюте.
Критики зациклены на прыжке во времени — что, честно говоря, сродни критике Рейдеров за плавление лица — и некоторых аспектах логистики сцены. являются излишне неуклюжими. (Для того, чтобы вернуть главных героев в 21 век, требуется второй самолет.) Но точка зрения Мангольда остается неизменной: несмотря на неровности, финал Dial of Destiny бросается в глаза. сногсшибательный, захватывающий и больше, чем жизнь, чего абсолютно требует занавес персонажа. Первоначальный финал потерял бы это и завершил бы франшизу не на той ноте. Мангольд достаточно умный режиссер, чтобы пропустить шпионскую рутину и показать Индиану Джонса таким, каким он должен быть.
«Индиана Джонс и циферблат судьбы» сейчас идет в кинотеатрах.
