Анимационный «Хоббит» 1977 года — лучшая экранизация романа

Хотя анимационный фильм 1977 года «Хоббит» не так популярен, как трилогия Питера Джексона «Хоббит», он, несомненно, является лучшей адаптацией.

Быстрые ссылки

• Анимационный «Хоббит» – Введение

• Аркенстон и битва пяти воинств все еще не отражены в анимационном фильме

• Хоббит (фильм 1977 года) был создан студией, которая впоследствии стала студией Ghibli

Анимационный The Хоббит (фильм 1977 года), созданный Topcraft Studios, представляет собой почти идеальную адаптацию романа Дж.Р.Р. Детский роман Толкина. История Бильбо Бэггинса, выдающегося грабителя, полна фантастических чудес, чрезвычайных обстоятельств и настоящего, напыщенного хоббита, выброшенного далеко за пределы своей зоны комфорта. Хотя экранизация трилогии Питера Джексона Хоббит копирует потрясающие пейзажи и благоприятный саундтрек из его культового Властелина колец, в ней совершенно не хватает сердца и души. из Хоббита роман: детское чудо в знакомстве со Средиземьем, беззаботность даже самых страшных моментов истории и Бильбо Бэггинс’ образец неуклюжего и добродушного героизма.

Анимационный Хоббит (фильм 1977 года), однако, запечатлел все это и даже больше – почти соответствует оригинальной истории до Битвы Пяти Воинств. Удобнее проявлять творческий подход к описаниям Средиземья Толкином: демонстрировать жабоподобных и совершенно нечеловеческих гоблинов, жилистых и по-настоящему зеленых эльфов и Бильбо Бэггинса, такого пухлого, как описано в книге. Сегодня, в эпоху, когда эстетика фэнтези становится все более и более однородной (отчасти из-за популярности «Властелина колец» Питера Джексона), креативные, красочные визуальные эффекты анимационных Хоббит (фильм 1977 года) не только вдохновляет творческих людей, но и освежает.

Анимированный Хоббит – Введение

Связанное

Почему Торина звали 'Дубощит' В «Хоббите»

Торина называют «Дубощитом». всеми его последователями-гномами, но то, как он канонически получил это имя, отличается от трилогии Питера Джексона «Хоббит».

< Strong class="an-zone-tag-bottom ad-zone-advertising-sub-tag">

Хотя продолжительность фильма составляет всего 78 минут, что на 396 минут меньше, чем в театральной версии кинотрилогии Питера Джексона, и на 460 минут меньше, чем его расширенное издание, ему удается практически в такт передать историю книги. Во многих случаях диалог такой же, как в романе: от представления Гэндальфа Бильбо-грабителя до большого списка его «титулов»; во время разговора со Смаугом во время игры-загадки против Голлума.

Даже включение песен из оригинального текста добавляет фильму аутентичности. Вместо того, чтобы сделать историю утомительной, песни вселяют в Средиземье чувство беззаботности и удивления, в чем остро нуждаются многие адаптации Толкина. Бит, подчеркивающий фразу «Вниз, в город гоблинов»; дает читателю подлинное чувство адреналина и волнения, когда гоблины похищают Бильбо и гномов внутри горы. Когда гоблины поджигают деревья после того, как компания убегает, они поют «Какие забавные мелочи»; (также известный как «Пятнадцать птиц»), и это настолько же смешно, насколько и угрожающе. Хотя поэзия Толкина часто становится предметом насмешек в рецензиях на его произведения, исключение песен из его повествований приводит к краже части веселья и чудес Средиземья. В детском романе музыка Хоббита является неотъемлемой частью тона истории.

Это не значит, что между фильмом и книгой нет различий – хотя большинство из них простительно в адаптации. Фильм действительно меняет финал встречи Бильбо с троллями – заставив Гэндальфа спасти группу вместо самого Бильбо. Хотя это и лишает Бильбо первого момента героизма, оно также подчеркивает, как Бильбо растет и меняется на протяжении всей истории. Беорн и Беорнинги полностью исключены, хотя они имеют такое же отношение к истории, как Том Бомбадил в романах Властелин колец. Наконец, исключены некоторые из более ранних испытаний Лихолесья, в первую очередь зачарованная река. В целом эти изменения оказывают минимальное влияние на общий ход истории и фактически экономят время для появления в истории других, более детальных сцен.

Аркенстон и битва пяти армий все еще не опробованы в анимационном фильме

1:45

Связанное

Бард из книги «Хоббит» был совсем другим

Трилогия Питера Джексона «Хоббит» допускала много творческих вольностей в отношении исходного материала, и одним из величайших примеров был Бард Боуман.

При этом, хотя Хоббит (фильм 1977 года) является феноменальной адаптацией оригинального произведения, в нем все еще не получается финал истории. В частности, он полностью исключает Аркенстон и меняет отношение Бильбо к Битве Пяти Воинств. Из-за исключения Аркенстоуна вы теряете последний акт крайнего героизма Бильбо – пытаясь предотвратить войну. Если Бильбо просыпается и наблюдает за битвой, вы также теряете утверждение о том, что Бильбо активно пропускает бой. Тяжёлой темой в «Хоббите» и «Властелине колец» является презрение Толкина к войне и разжиганию конфликтов, которые ведут к бессмысленной смерти. Изменяя эти основные аспекты финала, анимационный фильм искажает финал истории.

<р>При этом битва занимает лишь минимальное экранное время на протяжении всего фильма – что-то очень похожее на оригинальный роман (где Бильбо почти сразу теряет сознание и пропускает все, увлекая за собой читателя). Что-то очаровательное в Бильбо, который со стороны подсчитывает армии и заявляет: «Пять армий!» ссылка на название главы из оригинальной книги. Тем не менее, возможно, было бы приятно когда-нибудь увидеть адаптацию, которая одновременно отражает тон детского романа, презрение Толкина к бессмысленной смерти и важность последнего акта героизма Бильбо – по общему признанию трудный баланс.

«Хоббит» (фильм 1977 года) был создан студией, которая впоследствии стала Studio Ghibli

Похожие

Что случилось с Озерным городом после «Хоббита»

Озерный город был разрушен драконьим огнём Смауга в конце «Хоббита», и после этого в этом тихом поселении всё стало ещё более хаотичным.

От музыки, уникального дизайна и классной анимации бескровной смерти – к неуклюжему персонажу Бильбо, его язвительным записям в дневнике, моменту, когда он поднимается над деревьями, чтобы увидеть небо, полное бабочек – Хоббит(фильм 1977 года) ценит большие и маленькие моменты чудес в Средиземье. То, как фильм прославляет жизнь, может показаться некоторым зрителям очень знакомым, и на то есть веские причины. Студия Topcraft, создавшая фильм, в конечном итоге стала Studio Ghibli. Тору Хара, один из основателей Topcraft, был первым менеджером студии Ghibli.

Фильмы студии Ghibli известны своим прекрасным стилем, новаторским повествованием и пониманием повседневной жизни, даже в условиях фантастического волшебства. В фильмах студии Ghibli фэнтези — это способ взглянуть на повседневную жизнь с другой точки зрения. Благодаря фильмам Studio Ghibli зрители учатся находить фантазии в обыденных уголках своей жизни. В некотором смысле, Дж.Р.Р. Хоббит Толкина делает то же самое, отправляя необычайно обычного и легко узнаваемого Бильбо в приключение. Настоящая магия анимационного фильма Хоббит заключается в удачном сочетании этих идей. Это то, чего в конечном итоге не хватает как в игровых фильмах Хоббит, так и в Властелине колец.

В то время как Питера Джексона«Хоббит» (сериал), возможно, было приятно смотреть, но во многих отношениях он не отражал суть и душу романа. Хотя, несовершенный Хоббит(фильм 1977 года) сделал. Он передает ощущение обычного человека, желающего выбежать за дверь в поисках приключений. Он передает ощущение того, что ты познаешь мир и навсегда изменишься. Бильбо Бэггинс в пятьдесят лет – напыщенный, приличный и пухлый – стал грабителем банды гномов, и это навсегда изменило как ход всей его жизни, так и будущее Средиземья. Если читатели пытаются заново открыть для себя вызывающие воспоминания чувства от чтения Дж.Р.Р. Работа Толкина, Хоббит (фильм 1977 года), является идеальной отправной точкой.

«Властелин колец»

«Властелин колец» — серия эпических приключенческих фильмов и телесериалов в жанре фэнтези, основанных на романах Дж. Р. Р. Толкина. В фильмах рассказывается о приключениях людей, эльфов, гномов, хоббитов и других людей в Средиземье.

Создано Дж.Р.Р. Толкиен Первый фильм «Властелин колец: Братство кольца» Последний фильм «Хоббит: Битва пяти воинств» Предстоящие фильмы Властелин Кольца: Война Рохиррим Первое телешоу Властелин колец Кольца власти Последнее телешоу Властелин колец Кольца власти Первое Дата выхода эпизода 1 сентября 2022 г. Актёрский состав Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Орландо Блум, Шон Эстин, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Шон Бин, Иэн Маккеллен, Энди Серкис, Хьюго Уивинг, Лив Тайлер, Миранда Отто, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Мартин Фриман, Морфид Кларк, Исмаэль Круз Кордова, Чарли Викерс, Ричард Армитидж Персонажи Горлум, Саурон