Покойная Арлин Соркин не просто озвучила Харли Квинн, озвучив различные аспекты персонажа, основанные на актрисе и одной из ее предыдущих ролей.
Бэтмен: мультсериалпредставил целое поколение поклонников Крестоносца в плаще, но также познакомил давних поклонников DC с одной дерзкой злодейкой. Харли Квинн сейчас сама по себе популярный персонаж, но начинала она как помощница Джокера в мультфильме. Харли, озвученная Арлин Соркин, стала главной иконой DC
К сожалению, Арлин Соркин недавно скончалась, оставив огромную пустоту в фэндомах Бэтмена и Харли Квинн. Хотя многие фанаты узнают ее имя и связывают его с Харлеем, не многие осознают, насколько она вдохновила персонажа. На некоторые элементы, которые сделали Харли Квинн хитом, повлияла женщина, которая ее озвучила, а Соркин даже знал одного из авторов популярного мультфильма 1990-х годов Бэтмен. Таким образом, легко утверждать, что Арлин Соркин не просто озвучила Харли Квинн — она была ее настоящей создательницей.
Как Эпизод Дней Наша жизнь вдохновила Харли Квинн на создание
Харли Квинн дебютировала в Бэтмен: Мультсериал, эпизод «Благосклонность Джокера», это был восьмой эпизод первого сезона шоу. Во время разработки эпизода сценарист Пол Дини стремился дать Джокеру в версии Марка Хэмилла помощницу-женщину в духе комических дуэтов и гангстерских красоток прошлого. Его вдохновил старый друг, который снимался в популярной мыльной опере. Арлин Соркин сыграла роль Каллиопы Джонс в сериале Дни нашей жизни, а Джонс известна своим несколько эксцентричным поведением и своеобразным голосом.
В частности, один эпизод напрямую повлиял на главную леди Клоуна-принца преступного мира. Во сне Каллиопа Джонс бегала в костюме клоуна на роликовых коньках. Соркин был другом Пола Дини по колледжу, и он основал Харли Куинн на основе ее причудливой игры в роли Каллиопы. Даже ее имя указывало на ее происхождение: Харлин Фрэнсис Квинзель звучало похоже на собственное имя Арлин Соркин. Даже ее возможный костюмированный образ «Харли Квинн» это игра слов от слова «арлекин». далее намекает на Каллиопу в костюме клоуна во сне. Однако это был не единственный способ, которым новый злодей был вдохновлен старым другом Дини.
Что Арлин Соркин привнесла в роль Харли Квинн
Голос, который Арлин Соркин использовала, чтобы оживить Харли Квинн, был очень похож на ее изображение Каллиопы Джонс. Этот высокий, энергичный голос представлял собой, по сути, бруклинский акцент, смешанный с небольшим количеством идишского акцента, что отражало еврейское наследие Соркина. Кроме того, это представляло гангстерский аспект злодея, поскольку она была по сути вторым лицом в преступной группировке Джокера. Развивая некоторые более манерные элементы Адама Уэста 1960-х годов БэтменВ сериале также упоминается первоначальная характеристика Джокера как криминального авторитета, прежде чем более глупые версии персонажа стали мейнстримом.
Как и Соркин, Харли на самом деле была веселой блондинкой в костюме клоуна, хотя оба выглядели оживленно без шутовских костюмов. Дини отметила, что личность Соркина была склонна к веселью и остроумию, и это было легко очевидно во втором преступнике-клоуне Готэм-сити. Харли Куин была полна энергии и, возможно, даже более оживленной, чем сам иногда суровый Джокер. В то же время она проявила гораздо больше человечности, и без нее влияние ее «пудина» было бы весьма человечным. иногда ей удавалось даже повлиять на какую-то версию героизма. Фактически, она полностью открыла новую страницу в будущем Batman Beyond, как показано в Batman Beyond: Return of The Joker. Там Харли (все еще озвученная Соркиным) отчитала своих внучек за их преступный образ жизни, причем обе явно вдохновлены прошлым своей бабушки.
Это было одно из нескольких великолепных исполнений и изображений персонажа Арлин Соркин, озвучившей Харли Квинн во всей анимационной вселенной DC. Например, серия «Харли и Айви» подчеркнула ее отношения с другим врагом Бэтмена Ядовитым Плющом, которые будут расширены в более поздних материалах и продолжениях. Аналогично, «Girl's Night Out» объединил Харли, Ядовитого Плюща и врага Супермена Livewire, натравив их против героических Супергёрл и Бэтгёрл. Эти эпизоды показали, насколько забавной и захватывающей была героиня, и неудивительно, что она стала гораздо большим, чем просто «чудом из одного эпизода». она должна была быть такой.
Благодаря Арлин Соркин Харли Квинн теперь стала культовым персонажем DCU
Со времен Бэтмена: мультсериал Харли Квинн стала одним из самых популярных злодеев Бэтмена за всю историю. Впервые она перешла в комиксы через привязку комиксов к мультфильму, и ее следующим крупным печатным изданием стала сюжетная линия «Иные миры» Бэтмен: Триллеркиллер. Бэтмен: Ничья землянаконец-то поместили ее в мейнстрим комиксов DC Universe, и после этого она осталась прочной частью преступного мира Готэм-сити. Все навсегда изменится для персонажа во время перезагрузки «Новых 52», в которой она была радикально переработана с более острой эстетикой и помещена в Отряд самоубийц. Там она стала более независимой от Джокера и превратилась в настоящую интеллектуальную собственность, а продолжительный комедийный сериал Джимми Палмиотти и Аманды Коннер сделал теперь антигероя известным.
Благодаря возросшей популярности и связи с «Отрядом самоубийц» Харли Квинн была использована в качестве члена команды в Расширенной вселенной DC. Эта версия персонажа, которую сыграла Марго Робби, хотя визуально и основана на воплощении New 52, имела голос и исполнение, несомненно, вдохновленные оригинальным вариантом Арлин Соркин. То же самое касается Хиндена Уолча, Кейли Куоко и Тары Стронг, которые также озвучивали версии Харли Квинн в различных анимационных шоу и фильмах. Это показало, что, несмотря на то, что Соркин больше не озвучивал ее, Харли Квинн всегда в некотором роде основывалась на ней, включая некоторые наиболее эзотерические элементы, которые вдохновили Пола Дини на ее создание.
Например, телеприквел В сериале Готэм был прототип Харли Квинн по имени Экко, который особенно бегал на роликовых коньках. То же самое можно сказать и о Харли Квинн, представленной в комиксах Бэтмен 66, причем обе явно под влиянием эпизода Дни нашей жизни с Каллиопой. И наоборот, в Бэтмене: Отважные и смелые Харли была девушкой-флапершей, что в некоторой степени напоминало о ее намерениях гангстерской девчонки, когда она была создана. Все эти воплощения породили самые изначальные концепции, вошедшие в создание антигероя, наиболее заметной из которых была Арлин Соркин. Отныне и во веки веков это будет актриса' культовый голос, который у фанатов больше всего ассоциируется с Харли Квинн.
