В последних комиксах «Легенды комиксов раскрыты» узнайте, действительно ли Арлин Соркин перестала озвучивать Харли Квинн из-за преображения Харли в Arkham Asylum
Добро пожаловать в 908-й выпуск «Раскрытых легенд комиксов» — рубрики, в которой мы исследуем три мифа, слухи и легенды комиксов и подтверждаем или опровергаем их. На этот раз, в честь кончины великой Арлин Соркин, все три легенды будут связаны с Харли Квинн. В нашей третьей легенде вы увидите, перестала ли Арлин Соркин озвучивать Харли Квинн в видеоиграх «Аркхэм» из-за того, что она возражала против того, как была изображена Харли.
Интересным аспектом популярности Харли Квинн как персонажа является то, что она дебютировала за пределами мира комиксов, дебютировав в «Бэтмене: мультсериал», но, пожалуй, самый важный момент с точки зрения ее общей популярности ТАКЖЕ произошел за пределами комиксов. мире, так как появление Харли в видео 2009 года «Arkham Asylum» действительно очень помогло ей в общей популярности.
Конечно, Харли претерпела некоторые изменения в дизайне между ее классическими появлениями в Бэтмене: мультсериал&#
и ее появление в Batman: Arkham Asylum, в образе сексуальной медсестры&#
Арлин Соркин, оригинальный голос Харли Квинн, озвучила персонажа в первой видеоигре Arkham Asylum , но не вернулась в ее продолжении 2011 года, Arkham Город.
Одна из популярных теорий среди фанатов заключалась в том, что Соркин возражал против того, как Харли был переработан для видеоигры. Вот фанат в социальных сетях, повторяющий эту историю (это широко распространенное мнение, поэтому я просто делюсь этим постом фаната как демонстрация того, что эта идея существует, а не хочу придираться к ней). конкретный плакат), «До того, как Тара Стронг взяла на себя роль в Arkham City и Knight, Арлин Соркин вернулась в роли приюта Аркхема, но когда она увидела, как одета Харлин, она отказалась когда-либо снова озвучивать персонажа»;
Я не верю, что это правда.
Что сказала Тара Стронг о том, что она сменила Арлин Соркин?
Справедливо отметить, что когда Rocksteady Studios заменила Соркина на Тару Стронг в Аркхэм-сити, компания не опубликовала заявления о том, ПОЧЕМУ было сделано это изменение.
Фактически, несколько лет назад моя приятельница Джози Рисман специально спросила Rockteady и Sorkin и смогла ответить только: «Ни Rocksteady, ни Sorkin не предоставили мне подробностей о решении, просто сказав, что компания хочет встряхнуть ситуацию и переехать». в несколько ином направлении». Тем не менее, за прошедшие годы мы видели несколько интервью Стронга, в том числе эту интересную статью Мары Икин в The AVClub
AVC: Некоторые из этих персонажей, такие как Бэтгёрл, существовали так долго. длинный. Вы всегда работаете против ожиданий людей относительно того, как они представляли себе звучание персонажа. Как взять любимого персонажа, такого как Бэтгерл или Харли Квинн, и сделать его своим?
и ответ Стронга:
ТС: Думаю, для меня самым трудным моментом стал Харли, потому что роль была создана для Арлин Соркин, с которой я работала вместе с Марком Хэмиллом и Кевином Конроем, когда я была Бэтгёрл, и это был самое захватывающее время. У нее такой необыкновенный талант, она такая красивая и такая любимая.
Они пригласили меня заниматься видеоиграми и сказали, что хотят сделать что-то другое, но вдохновленное ею. Я очень нервничал, что фанаты не примут мою версию Харли. К счастью, они это сделали, потому что надевать эту обувь довольно страшно.
Я думаю, что как артист, ты всегда должен стараться изо всех сил, присутствовать во всех этих моментах и фактически становиться этими персонажами и просто надеяться, что люди оценят то, что ты делаешь. Слава богу фанатам, ведь именно они определяют успех актеров озвучивания. Голливуд на самом деле не так дорожит актерами озвучивания, как фанаты. Фанаты &# это те, кто действительно дает нам знать, что они стоят за тем, что мы делаем.
Стронг была довольно последовательной на протяжении многих лет, когда Rocksteady говорила ей, что хочет чего-то отличного от того, что Соркин сделал для персонажа.
С тех пор как Соркин ушел из озвучки примерно в 2011 году (только в последний раз появляясь в роли Харли Квинн в DC Universe Online 2012 года, и кто знает, когда это было записано?), и не сделал этого. озвучивала ли она перед ее смертью в августе, я думаю, будет справедливо сказать, что выход на пенсию был наиболее логичной причиной ухода Соркина с этой роли.
Что Арлин Соркин сказала когда-то об Arkham Asylum?
Однако не только это: Соркин БЫЛА дала интервью о видеоигре еще в 2011 году, и она ДОПОЛНИТЕЛЬНО от всего этого.
В 2011 году у нее брал интервью Бен Ван, она отметила об игре: " Весьма примечательно, что персонажи выглядят действительно трёхмерными». Она добавила, что Харлей в игре «очень похож на тот Харлей, который я знаю».
Затем она связалась с Ваном после того, как стало известно, что Стронг заменил ее. Она отметила: «Из всех людей, которых нужно заменить, я рада, что это Тара Стронг. Всякий раз, когда я работал с ней, я поражался тому, насколько она талантлива. Более того, я даже рассказала своему мужу [Крису Ллойду, исполнительному продюсеру фильма «Фрейзер» и соавтору сериала «Американская семья]» о ней и ее способностях». И она продолжила рассказ о Arkham Asylum, в частности: «Мне ОЧЕНЬ понравилось играть Харли, и получить номинацию [за лучший голос] на Spike TV Video Game Awards было волнительно».
Так что нет, я не думаю, что у Соркин была какая-то враждебность против игры, которая заставила ее прекратить озвучку. Либо Rocksteady решила внести изменения, либо она ушла на пенсию (казалось, что ее голос имел определенную нагрузку во время Arkham Asylum, поскольку на тот момент она озвучивала персонажа почти 20 лет). Одежда не была проблемой (опять же, она особо отметила, что он «очень похож на тот Харлей, который я знаю»).
RIP, Арлин Соркин
Посмотрите раскрытые легенды кино!
В последних фильмах «Легенды раскрыты»: права Sony на Человека-паука помешали Морбиусу появиться в «Блэйде 2»?
Вот и все, что касается комиксов «Легенды комиксов раскрыты» #908! Следующий скоро будет! Обязательно ознакомьтесь с моими рассказами «Легенды развлечений», чтобы узнать больше городских легенд о мире кино и телевидения.
Не стесняйтесь присылать мне предложения относительно будущих легенд комиксов по адресу cronb01@aol.com или brianc@cbr. .com.
