Билл Мюррей сыграл одного из самых известных персонажей Джонни Деппа гораздо лучше 18 лет назад

Фильмы

Быстрые ссылки

• Кто такой Хантер С. Томпсон?

• Где был снят первый фильм о Хантере С. Томпсоне «The Buffalo Roam»

• Почему изображение Хантера С. Томпсона Биллом Мюрреем было лучше, чем у Джонни Деппа

Те, кто не знает имени Хантера С. Томпсона, все еще могут знать о Страхе и ненависти в Лас-Вегасе, классическом фильме Терри Гиллиама, снятом по одноименной книге Томпсона, в котором Джонни Депп сыграл свой преувеличенный литературный псевдоним «Роул Дьюк». Считающийся одним из лучших писателей 20-го века, Томпсон — своего рода легенда американской литературы, которому приписывают начало нового движения в журналистике, и большая часть его книг, от Страха и ненависти до Ангелов ада, все еще издаются по сей день. Однако даже некоторые из самых преданных поклонников произведений Томпсона, возможно, не знают, что был еще один фильм, изображавший его почти два десятилетия назад. Не только то, что это изображение, возможно, было намного лучше, но и то, что оно было примечательно как один из первых художественных фильмов одного из самых любимых в мире комических актеров. В то время как фильм 1980 года, где «Бродяга Буффало», возможно, считалась неудачей, но точная игра Билла Мюррея в роли Томпсона, безусловно, не была таковой.

Для фильма, который был охвачен производственными проблемами, которые ясно видны в конечном продукте, присутствие Мюррея и то, что он привнес в игру, и по сей день выделяются как его самые искупительные качества. Хотя Депп, возможно, и снялся в лучшем и более уважаемом фильме, его интерпретация наркотической личности Томпсона меркнет по сравнению с тем, как Мюррей изобразил этого человека как писателя.

Кем был Хантер С. Томпсон?

Один из самых уважаемых писателей в американской литературе был также диким тусовщиком

Закрыть

Когда в 1967 году был опубликован Hells Angels, описывающий жестокие и опасные подвиги печально известного титульного байкерского клуба и годичное путешествие автора по пятам за ними, Хантер С. Томпсон быстро поднялся до литературной славы. В течение следующих четырех десятилетий он продолжал писать многочисленные статьи для Rolling Stoneи публиковать другие популярные книги, все из которых попали под категорию того, что с тех пор стало известно как «Гонзо-журналистика». Принцип «Гонзо» заключался не только в том, что она была написана от первого лица, что делало автора частью истории, но и в том, что ей не хватало традиционной беспристрастностиэто считалось основной частью журналистской честности. Он был тем типом писателя, который всегда высказывал свое мнение и не испытывал при этом ни страха, ни стыда. Хотя он оставил после себя значительное наследие благодаря своему уникальному взгляду на Америку и мир, а также благодаря своей радикальной прозе и революционному подходу к журналистике, его, возможно, еще больше помнят за его несомненно сумасшедшую личность.

Как публичная фигура, и как ее изображают в его произведениях, Томпсон был широко известен своим странным поведением и комичными эксцентричными выходками, которые почти всегда были результатом его открытого и интенсивного употребления наркотиков, постоянного пьянства или кайфа от любого вещества, которое он мог получить. Изначально все это было продуктом персоны «Рауля Дюка», которую он создал для себя в Страхе и ненависти в Лас-Вегасе, используемый для сатиры на контркультурное движение 1960-х годов. Со временем, однако, различия между ним и персонажем Дьюка стали редкими и незначительными, поскольку он начал адаптировать поведение своего литературного альтер-эго на постоянной основе. Это был лишь вопрос времени, когда Голливуд постучится в дверь с попыткой снять фильм о такой интригующей личности, что привело к появлению фильма Where the Buffalo Roam.

Where The Buffalo Roam был первым фильмом о Хантере С. Томпсоне

Фильм был встречен критиками с презрением, но игра Билла Мюррея была ими высоко оценена

подробнее

В отличие от адаптации Страха и ненависти в Лас-Вегасе, которую предоставил Терри Гиллиам, Там, где бродит бизон, напрямую не основан на какой-либо конкретной работе Томпсона. Вместо этого он просто черпает вдохновение из «Банши кричит о мясе бизона», хвалебной речи его адвокату и лучшему другу Оскару «Зете» Акосте, которую Rolling Stoneопубликовано в 1977 году, а также из различных других частей, опубликованных в его книге The Great Shark Hunt. Фильм следует за Биллом Мюрреем в роли Томпсона, берясь за различные письменные задания и делая один крюк за другим от этих заданий, поскольку в процессе возникают разрушительные бурные развлечения. Его проблемное производство означало ранние предупреждения о проблемах; не только Мюррей и Томпсон имели серьезные опасения относительно сценария, но его режиссер Арт Линсон никогда раньше не был режиссером, работая только продюсером. Он не следует какому-либо традиционному типу истинного повествования или не фокусируется на каком-либо отдельном моменте карьеры Томпсона, но это было одной из самых больших жалоб, которые были у критиков и даже у Томпсона относительно того, как все это в итоге обернулось.

В то время как Где бродит бизонимел свою долю недостатков, один положительный момент, с которым могли согласиться все его критики, был в том, что игра Мюррея, несомненно, была его сильнейшим элементом, который помог поднять качество фильма, по крайней мере, в определенной степени. Его похвала была также заслуженной, так как он уловил физические манеры писателя и имитировал его вокальную модуляцию до почти сверхъестественного уровня. Даже Томпсон, который открыто выразил свою ненависть к фильму в интервью The Book Report, не мог не дать свою печать одобрения изображению его Мюрреем.

Мюррей хорошо поработал. Но это был плохой сценарий. Плохой сценарий не превзойти. Это был просто ужасный фильм. Мультфильм. Но Билл Мюррей хорошо поработал. На самом деле мы написали и сняли несколько разных концовок и начал, и все они были вырезаны в конце. Это было разочаровывающе.

Конечно, играть Томпсона было чем-то естественным для Мюррея, поскольку эти двое завязали дружбу еще до начала съемок, которая продолжалась до самой смерти писателя. Даже последняя часть письма Томпсона под названием «Shotgun Golf with Bill Murray» и опубликованная в 2005 году для ESPN, отражала товарищество, которое у них было. У Томпсона также была хорошо документированная дружба с Джонни Деппом, который также следил за ним в подготовке к Страху и ненависти в Лас-Вегасе. Хотя обычно слава достается Деппу за его интерпретацию Томпсона, однако это не совсем соответствует тому, как подошел к этому Мюррей.

Почему изображение Хантера С. Томпсона Биллом Мюрреем было лучше, чем у Джонни Деппа

В то время как Депп отлично справился с образом Томпсона, навеянным наркотиками, версия Мюррея больше походила на настоящего писателя

Для некоторых может оказаться удивительным узнать, что у Джонни Деппа и Билла Мюррея были очень похожие подходы к исполнению роли Хантера С. Томпсона, они выбрали метод (согласно книге Saturday Night: A Backstage History of Saturday Night Live,Мюррей настолько погрузился в роль, что к началу пятого сезона SNL он даже не вышел из образа полностью).Однако их экранные образы совершенно разные, что имеет смысл, учитывая, насколько они два совершенно разных исполнителя. Когда дело доходит до того, кто из них представит то, что кажется более аутентичным изображением, Мюррей, безусловно, имеет преимущество перед Деппом. На протяжении всей своей карьеры Депп играл множество странных персонажей, и Хантер С. Томпсон/Рауль Дьюк, безусловно, попадает в эту категорию. Однако он также был так хорошо известен тем, что склонялся и преувеличивал странности таких персонажей, что они едва ли когда-либо ощущались как что-то большее, чем преувеличенные персонажи.

Мюррей, с другой стороны, всегда был тем типом актера, который стремится привнести знакомую энергию и отношение в большинство своих ролей, даже самых драматичных; таким образом, его игра, как правило, кажется более естественной, и его изображение Томпсона кажется более подлинным и настоящим в результате. Депп идеально изобразил маниакальную паранойю, вызванную наркотиками, описанную Томпсоном в его книге, но Мюррей был тем, кто создал впечатление, что он был не просто беззаботным наркоманом, но писателем, который все еще заботился о своем ремесле. Когда дело дошло до того, кто сделал лучшее общее воплощение, Мюррей также, казалось, имел преимущество, так как, даже несмотря на то, что он прибил манеры к идеальной тройке, он также уловил монотонный голос мужчины и невнятную интонацию гораздо лучше, чем когда-либо мог Депп. Если бы кто-то просто закрыл глаза и послушал, как Мюррей производит впечатление, он бы легко поверил, что слушает настоящего Хантера С. Томпсона. В то время как Депп, изображающий альтер-эго мужчины, несомненно, сохранит свое наследие, поскольку был в, возможно, гораздо более хорошо сделанном фильме, игра Мюррея в роли самого мужчины, несомненно, удовлетворит поклонников Томпсона еще больше и не должна остаться незамеченной ими.

Там, где бродит бизон

RКомедияБиография Режиссер Арт Линсон Дата выхода 25 апреля 1980 г. В ролях Питер Бойл, Билл Мюррей, Бруно Кирби, Рене Обержонуа, Р.Г. Армстронг, Дэнни Голдман, Рафаэль Кампос, Леонард Фрей, Леонард Гейнс, Отис Дэй, Марк Меткалф, Джон Шир, Джозеф Рагно, Куинн К. Редекер, Лиза Тейлор Сценаристы Хантер С. Томпсон, Джон Кэй Продолжительность 99 минут Основной жанр Комедия Персонаж(и) Лазло, Хантер С. Томпсон, Марти Льюис, Харрис, Судья Симпсон, Портер, Рохас, Клерк, Суперфанат, Человек № 1, Дули, Билли Крамер, Уиллинс, Пилот, Рути Развернуть