Было ли слово «противный» взято из комиксов Томаса Наста?

В последнем выпуске комиксов «Легенды комиксов» узнайте, обязано ли слово «противный» своим происхождением культовым комиксам Томаса Наста

Добро пожаловать в 882-й выпуск журнала Comic Book Legends Revealed, в котором мы исследуем три мифа, слухов и легенд из комиксов и подтверждаем или опровергаем их. На этот раз наша вторая легенда о том, является ли слово "противный" обязан своим происхождением культовым редакционным комиксам Томаса Наста.

Это может показаться немного удивительным, но комиксы часто оказывают большое влияние, когда дело доходит до добавления новых слов или фраз в общеупотребительный язык. Некоторые примеры за эти годы, которые я освещал в прошлых раскрытых легендах комиксов, включали слово "джерримандер" более очевидное «устройство Руба Голдберга»; (по мотивам известного карикатуриста Руба Голдберга, естественно), фраза «назад к чертежной доске» термин «молочный тост»; и даже всю концепцию танца Сэди Хокинс.

Поэтому, когда кто-то предполагает, что слово "противный" был основан на культовых работах Томаса Наста, одного из самых известных карикатуристов всех времен (особенно известного своими редакционными и рождественскими карикатурами, которые помогли укрепить современное изображение Санта-Клауса), это не звучит слишком безумно. идея. Но ПРАВДА ЛИ это?

Кем был Томас Наст?

Томас Наст был карикатуристом, который в основном работал в популярном журнале Harper’s Weekly., с 1859-1860, а затем 1862-1886 гг. В эпоху, когда фотография еще не была обычным инструментом для журналов и газет, карикатуристы были одними из самых важных фигур в мире средств массовой информации. Редакционные карикатуры, очевидно, по-прежнему популярны сегодня, но они были еще более важны, когда рисунки были единственным способом увидеть большинство политических деятелей.

В результате популярные авторы-карикатуристы, такие как Наст, действительно могли помочь диктовать, как общественность относится к определенным фигурам, и его знаменитый крестовый поход против Уильяма М. «Босса». Твид и политическая машина Таммани-холла в Нью-Йорке очень помогли сформировать общественный дискурс Твида (черт возьми, сама мысль о том, что мы знаем парня КАК Босс Твид, находилась под сильным влиянием силы убеждения Наста).

Наст популяризировал ряд самых известных политических символов в истории Соединенных Штатов, в том числе концепцию дяди Сэма или Соединенных Штатов, символом которых является леди Колумбия. Он также был тем, кто популяризировал идею ассоциировать Демократическую партию с ослом, а Республиканскую партию со слоном. Вот карикатура Наста на ослика-демократа&#

и республиканский слон&#

Элеонора Смит из VCU прекрасно охарактеризовала Наста, написав о нем:

Немногие художники-карикатуристы так повлияли на американскую политику, настроения, поп-культуру и общественное мнение, как рисунки Томаса Наста. Постоянно формируя американский образ жизни, карикатуры и рисунки Наста так же известны сегодня, как и в конце 1800-х годов, когда они были на пике своего правления. Начиная с Гражданской войны, Наст и его искусство сыграли решающую роль в формировании истории этого народа. От влияния на жизненно важные выборы до восстановления справедливости в отношении коррумпированного "Босса" От публикации радикально либеральных настроений до популяризации нашего современного Санта-Клауса Томас Наст определил целую эпоху. Есть много причин его популярности и долголетия в своей области. Наст был умным либералом с твердыми взглядами, который много работал, чтобы занять место, где он мог общаться с американской общественностью. Однако помимо этих факторов Наст был удивительно талантливым художником. Благодаря сочетанию больших художественных способностей и сильного чувства американского образа жизни рисунки Наста сегодня так же актуальны и познавательны, как и тогда, когда он впервые опубликовал их.

Однако, как ни странно, слава Наста иногда приводит к тому, что ему СЛИШКОМ доверяют.

Было ли слово "противный" по мотивам Томаса Наста?

У меня есть правило, которое я называю правилом Марка Твена о гравитационном влиянии, согласно которому чем выше известность знаменитости, тем большее влияние она оказывает на популярную культуру. ошибочно приписывают Марку Твену. Точно так же Наст, будучи САМЫМ известным художником-карикатуристом на протяжении стольких лет, часто приписывает себе ряд вещей, которых он не делал.

Например, как я заметил в старом комиксе «Раскрытие легенд», в то время как Наст популяризировал идею использования осла в качестве символа Демократической партии (поскольку он, конечно, был самым популярным карикатуристом в округе, так что, очевидно, все, что он делал, помогало популяризировать что-то), не он первый это придумал. Он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО придумал идею слона для республиканцев. Наст пытался использовать лису для демократов в течение многих лет, прежде чем, наконец, последовал примеру всех остальных и пошел с ослом.

Вот что произошло со словом «противный», люди считают, что Наст настолько известен, что этот термин произошел от его произведений.

Вот правда из отличного блога Патриции Т. О’Коннер и Стюарта Келлерман, посвященного граммарфобии:

Наст мог быть неприятным. Например, в карикатуре 1871 года Босс Твид был изображен в виде пузатого стервятника, питающегося трупом Нью-Йорка. Но Наст не дал нам “противный» слово, которое было в английском языке с конца 1300-х годов. Сначала оно означало «грязный». или «грязный» (как и сейчас), но в конце 1400-х оно также стало означать «раздражающий» или «презренный». К началу 1800-х годов, за много лет до рождения Наста, это значение расширилось и стало включать «вспыльчивый» «Злобный» и “недобрый”— прилагательные, которые персонажи мультфильмов Наста могли использовать для его описания.

Так что нет, Наст не имел никакого отношения к термину "противный" даже не популяризируя.

Спасибо давнему читателю Дэвиду Б. за предложение! Спасибо Патриции Т. О'Коннер и Стюарту Келлерману за ответ, а также спасибо Элеоноре Смит за ее превосходный обзор карьеры Наста.

Большинство карикатур Наста были черно-белыми, а те немногие цветные, которые были доступны, — это, как правило, фигурки Санта-Клауса, поэтому мне пришлось довольствоваться этим антикоммунистическим принтом 1876 года для заголовка.