Dragon Ball
Изображение через CBR
В английском дубляже для Dragon Ball Daima был придуман совершенно новый праздник. Премьера 1-го эпизода, «Заговор», состоялась на Crunchyroll 10 января 2025 года.
В английском дубляже DaimaВ первом эпизоде воины Z и друзья празднуют девятый день рождения Транка. Поздравив Транка, команда быстро кричит о годовщине возвращения Земли к существованию после всего, что случилось с Кидом Буу в Dragon Ball Z. Хотя это не слишком отличается от японской версии эпизода, в английском дубляже все провозглашают «Счастливого дня возвращения к существованию, Земля!» после того, как желают Транксу всего наилучшего.
Dragon Ball DAIMA English Dub дает фанатам более точную временную шкалу после событий Majin Buu из DBZ
Закрыть
В японской версии DaimaЭпизод 1, Гоку и друзья просто хвалят Землю за возвращение, поздравив Транкса с днем рождения. Английский дубляж — первоначально показанный в североамериканских кинотеатрах в ноябре 2024 года вместе с эпизодами 2 и 3 — усиливает сцену, предполагая, что есть праздник для Земли, возвращающейся к Lifeafter того, как Малыш Буу уничтожил ее в саге «Маджин Буу». Хотя новая английская реплика не на 99,99% точна, она действительно передает тот же праздничный дух оригинальной японской версии. Она также лучше передает течение времени, поскольку все празднуют этот совершенно новый праздник, а девятый день рождения Транкса означает, что прошел как минимум один год (а возможно, и ровно один год) с момента поражения Малыша Буу.
Идея празднования возвращения Земли к жизни, несомненно, забавна. Она соответствует дурацкому духу покойного Акиры Ториямы и возвращает приятные воспоминания о хаотичном повествовании саги «Маджин Буу». Сюжетная линия, которая началась с того, что Гохан в подростковом возрасте учился в старшей школе и участвовал в 25-м Всемирном турнире по боевым искусствам со старыми друзьями и ушедшим духом своего отца, быстро переросла в безумие после того, как Маджин Буу был разбужен ото сна Бабиди и Дабурой. Вознесение Буу в Супер Буу привело к смерти почти всех на Земле, за исключением мистера «Геркулеса» Сатаны и их бродячего щенка. В 277-м эпизоде «Конец Земли» Кид Буу делает именно это после того, как Гоку и Вегета непреднамеренно пробуждают его во время битвы с Супер Буу в образе Вегито.
Драматическое повышение ставок в финальной сюжетной линии Dragon Ball Z продемонстрировало позицию Ториямы «все или ничего» при написании истории для Shonen Jump между 1993 и 1995 годами. Даже с Dragon Ball GTна горизонте, основное обострение драмы в Dragon Ball Z все еще казалось уместным для грандиозного завершения всей серии. Конечно, на этом все не закончилось, так как Dragon Ball теперь празднует свою 40-ю годовщину с Daima, последним анимационным проектом Ториямы, над которым он работал до своей смерти в 2024 году.
Ваши изменения сохранены
Письмо отправлено
Письмо уже отправлено
Dragon Ball DAIMA
PG-13 БоевикПриключенияАнимацияФэнтезиБоевые искусства
Из-за заговора Гоку и его друзья превращаются в детей. Они намерены отправиться в таинственный новый мир, чтобы отменить это изменение
Дата выхода 11 октября 2024 г. Сезоны 1 Студия Toei Animation Создатель Акира Торияма Сюжет Акира Торияма Сценаристы Акира Торияма Количество серий 11+ Стриминговый сервис Crunchyroll , Netflix , Hulu Франшиза Dragon Ball Оценка MyAnimeList 7,86 Развернуть
