Dragon Ball возвращается к своим классическим китайским корням, отсылая к древнему оружию

Аниме

Любимая франшиза сёнэн Акиры Ториямы Dragon Ball вдохновлена ​​китайской литературной классикой под названием Путешествие на Запад. В этом месяце официальный архив Акиры Ториямы обратился к древним корням Dragon Ball, представив редкие иллюстрации с изображением Гоку, мастера Роши и культового артефакта из дебютной арки манги.

Представленный на официальном сайте Dragon Ball, архив Ториямы недавно продемонстрировал оригинальный титульный лист Dragon Ball из Weekly Shonen JumpВыпуск № 13 (1985). Как показано ниже, Мастер Роши изображен со знаменитым «Басёсэном» (веером «Бансё» на английском языке) — мистическим предметом, который можно использовать для вызова тайфунов, гроз и муссонов. Басёсэн также появляется в «Путешествии на Запад», где он используется принцессой «Железный веер», чтобы погасить бушующее пламя Огненных гор, чтобы фермеры могли посадить свои урожаи. На иллюстрации Ториямы японский текст под Роши гласит «Зовите меня Каме-тян!!!», добавляя «чувство игривости» к изображению.

Dragon Ball показывает редкие 40-летние иллюстрации из дебютной сюжетной арки оригинальной манги

Использование Ториямой веера Баншо эффективно показывает, как Dragon Ball комично отдает дань уважения многим классическим элементам из Путешествия на Запад. Оригинальный роман вращается вокруг обезьяны-мудреца по имени Сунь Укун, который отправляется в десятилетнее паломничество в поисках силы, бессмертия и просветления. В Dragon Ball'В первой арке Сон Гоку — могущественный мальчик с хвостом обезьяны — отправляется на поиски семи Шаров Дракона, которые могут исполнить желание того, кто их найдет. По пути Гоку встречает Чи Чи, которая сама олицетворяет Принцессу Железный Веер, и соглашается помочь ей потушить пожар на ее родной горе. Чтобы сделать это, Гоку получает Веер Баншо от Роши, который по иронии судьбы использовал могущественный артефакт в качестве прихватки — то есть, пока не испачкал его супом вонтон и не выбросил. Хотя сюжет Dragon Ball, ориентированный на действие, отличается от сюжета его древнего предшественника, отголоски Путешествия присутствуют на протяжении всего повествования.