В интервью CBR Эд Брубейкер рассказал о своем грядущем графическом романе Image Comics «Ночная лихорадка».

За время своего плодотворного сотрудничества писатель Эд Брубейкер и художник Шон Филлипс создали одни из самых убедительных и хорошо продуманных графических романов за последнее время. Между Преступник, Убей или будь убитым и Безрассудно два создателя освоили жанр криминальной фантастики и создали уникальную, любимую поклонниками эстетику. Их грядущий графический роман Image Comics' Ночная лихорадка, – это темное, тревожное путешествие по улицам Европы и человеческой психике.
Ночная лихорадка следует за агентом по продажам издателя по имени Джонатан Уэбб, который едет в Европу на книжную ярмарку. Но вместо того, чтобы сосредоточиться на своей работе, Джонатан встречает загадочную фигуру по имени Райнер, которая знакомит его с темным и волнующим подземным миром. В интервью CBR Брубейкер рассказал о происхождении графического романа, своем продолжающемся сотрудничестве с Шоном Филлипсом и своем творческом процессе.
CBR: Что вы можете рассказать фанатам о Джонатане Уэббе?
strong>
Эд Брубейкер:Джонатан — иностранный торговый агент американского издателя в 1970-х годах. Эта история об одной из его поездок на книжный фестиваль в Европу, где он отправляется в совсем другое путешествие, чем он ожидал. Что-то большее испортит книгу.
Что вам понравилось в европейской обстановке?
Шон Филлипс спрашивал о некоторых раз, делая историю, действие которой происходит в Великобритании или Европе, местах, где он действительно проводил время, в отличие от всех американских историй, которые мы делали. Но Ночная лихорадкаэто идея, которую я вынашивал годами. У меня были зародыши этого где-то в 2009 или 2010 году, но я никогда не мог заставить его работать правильно, поэтому я просто отложил его в долгий ящик, пока мы занимались другими проектами. Затем, когда я пытался придумать, какую книгу написать следующей, я вспомнил просьбу Шона, и идея сделать эту историю Night Fever во Франции просто заставила все кусочки наконец сложиться. место.
Я имею в виду, что мне все еще нужно было написать все это, и были времена, когда я понятия не имел, куда это идет или как я собирался добраться туда, куда это идет, может быть, лучше сказать, но обстановка делала все различные странные части этой истории каким-то образом имеют смысл.

Как вы упомянули в своем послесловии, это удивительно темная история. Каково было видеть Шона Филлипса' искусство после того, как вы уже завершили процесс написания катарсиса?
О, я писал это так, как рисовал Шон, иногда всего на пять или десять страниц раньше него, ближе к концу. Так что я видел его страницы в своем почтовом ящике ежедневно в течение примерно пяти месяцев, пока он их рисовал. Я думаю, что это одно из лучших произведений искусства в его карьере, если не самое лучшее. Он решил нарисовать эту книгу в два раза больше, чем большинство страниц комиксов в наши дни. Эти страницы того же размера, что и старые комиксы Уолли Вуда 50-х годов — то, что они называют «удвоением». и я думаю, что это дало ему много возможностей показать, на что он способен. Кроме того, я дал ему много действительно сложной и безумной хрени, и он со всем справился.
Джейкоб Филлипс' цвета добавляют много к тону истории. Какие рекомендации вы и Шон дали ему?
На данный момент не очень. Несколько заметок в начале, когда он выяснял палитру, которую собирался использовать, но по большей части мы просто позволили Джейку делать свое дело и экспериментировать с цветами. Он раскрашивает так, как никто другой в комиксах, и мне это нравится. Это так эмоционально и вызывающе, но в то же время великолепно и полно жизни. Если бы он раскрашивал по 10 книг в месяц, то уже несколько раз выигрывал Эйснера, я уверен. Но он просто раскрашивает наши книги и свои работы, что делает их еще более особенными. Кроме того, Шон — его отец, так что он никогда не бросит.
Как вы с Шоном отошли от Reckless?
Веселье. Мы редко работаем над одним проектом больше года или двух подряд, поэтому мы были готовы свернуть налево. Мы скоро вернемся к Reckless. Я уже придумал одну из следующих двух или трех книг, но тем временем я рад написать несколько отдельных книг.
Поскольку Pulp, похоже, вы сосредоточились на графических романах, а не сериализованных комиксах. Что вас привлекает в этом формате? Влияет ли Формат на ваш подход к написанию истории?
Да. Чем больше мы работаем в формате графического романа, тем больше я экспериментирую и пробую разные структурные вещи. Кроме того, знать, что у каждого читателя есть полная история, когда он покупает книгу, — это невероятно приятное чувство.
Кроме того, как вы можете судить по нашим книгам Deluxe в твердом переплете [выпущенным] за последние пятнадцать лет или около того, мы любим создавать физические объекты, которые вы захотите держать на своем журнальном столике или книжных полках, а теперь у нас их нет. ждать, чтобы сделать это. Мы делаем графический роман два или три раза в год и зацикливаемся на всех мельчайших деталях — бумаге, дизайне, форзацах и всем том, что нам очень нравится в публикации нашей работы.

На протяжении всей своей карьеры вы продолжали доказывать, насколько разнообразной и захватывающей может быть криминальная литература. Что вам нравится в этом жанре?
Честно говоря, я уже даже не думаю о жанре. Я просто пишу истории о жизни и смерти, любви, отчаянии, счастье и обо всем, через что мы все проходим, и следую своей интуиции в отношении того, что интересного в каждой истории. Я просто следую за персонажами туда, куда они хотят или должны идти. Поэтому я редко думаю о других криминальных романах или фильмах, которые мне нравятся, когда я пишу. Я думаю о том, что представляет собой история, которую я пишу, и что делает ее личной и (надеюсь) несколько оригинальной, но обычно это исходит из голоса персонажа или структуры истории. Что делает безрассуднымКниги особенными оказались в том, что они о двух платонических друзьях, вместе раскрывающих преступления в кинотеатре, а не о больших взрывных финалах, понимаете? Это касательные в истории, о детстве персонажа или их плохих отношениях, это то, что вас засасывает.
Но в целом, что мне нравится в криминальной фантастике, так это то, что она о жизни и смерти, утрате и надежде. Я собираюсь неправильно процитировать его, но Кормак Маккарти однажды сказал что-то вроде: «Если вы не пишете о жизни и смерти, то о чем, черт возьми, вы пишете?» Я не уверен, что согласен с тем, насколько он настойчив в этом вопросе (и я знаю, что ему насрать на то, что я думаю), но мне нравится это чувство. В конце концов, история человечества — это криминальная история.

Что вы больше всего ждете от поклонников, когда Night Fever выйдет в июне этого года?
Читаю книгу. Покупка фигурок. Просмотр фильма. Именно в таком порядке.
Можете ли вы поддразнить фанатов тем, над чем еще вы работаете?
Все, что я скажу, это то, что мы с Шоном круты мы работаем над следующим графическим романом, совершенно отличным от Reckless или Night Fever, который выйдет к концу 2023 года.
Ночная лихорадка выйдет 14 июня на лейбле Image Comics.