Коллин Доран, художница «Благих знамений: официальный (и невыразимый) графический роман», рассказывает о своих рабочих отношениях с Нилом Гейманом.
Благие знаменияв настоящее время вновь переживает дни своей славы, комическая адаптация книги — это лишь последняя разработка, которая принесет радость миллионам поклонников по всему миру, а художнице Коллин Доран есть что сказать о работе со своим давним соавтором. , Нил Гейман.
Доран рассказала, что они с Гейманом родом из далекого прошлого, когда Художник участвовал в нескольких проектах, адаптированных по произведениям писателя. Она иллюстрировала Песочного человека и связанные с ним проекты Снег, Стекло, Яблоки.что принесло ей премию Брэма Стокера за выдающиеся достижения в области графического романа в 2019 году и многие другие. На этот раз художник пробует роман Геймана и Терри Пратчеттов 1990 года. А в эксклюзивном интервью CBR Доран рассказала о своем прошлом и настоящем опыте работы с Гейманом.
Художник, написавший Благие знамения: официальный (и невыразимый) графический романпрогулялась по переулку воспоминаний и вспомнила разговоры между ней и Гейманом о проектах, над которыми они работали вместе. По словам Дорана, им нравилось так подробно рассказывать о происходящем, что телефонные разговоры могли длиться часами.
Доран вспоминал: «Раньше мы разговаривали гораздо больше, чем сейчас». У нас были сумасшедшие, эпические, многочасовые телефонные звонки, которые длились до самого утра. Оглядываясь назад, я понимаю, что это так забавно, потому что мы оба тогда были настолько разорены, и не было планов междугородних звонков, и мы тратили минуты и деньги на стационарный телефон. Мы говорили обо всем, обсуждали мелкие детали историй, над которыми работали, говорили о бизнесе».
Те дни долгих бесед давно прошли, как пытаются Доран и Гейман. держите вещи актуальными и конкретными. Художник Благие знамения высоко оценил совместный, но прямой подход писателя. «Сейчас мы не так часто проводим телефонные марафоны, но когда мы разговариваем, это интенсивно и целенаправленно. То, как Нил вникает в мельчайшие детали того, что нужно сделать, говорит о том, что он действительно серьезно относится к этому. Вполне откровенно. Приятно работать с человеком, у которого низкий уровень бакалавра. порог. В наши дни так много редакторов ходят на цыпочках вокруг вещей, как будто боятся, что вы сломаетесь, если они с вами не согласятся. Нил сразу же переходит к делу, – сказал он. &# сказал Доран.
Поклонники
Благих знамений могут поддержать продолжающаяся кампания Kickstarter по адаптации графического романа до 31 августа 2023 года.
