Глаза без лица (1962)
Бесчисленные фильмы ужасов основаны на внутреннем ужасе замаскированной фигуры, и этот троп не является чем-то новым. Гастон Леру ужаснул зрителей Le Fantôme de l’Opéra, а последовавший за этим в 1925 году немой фильм заставил зрителей упасть в обморок. В 1933 году экранизация Человека-невидимку Герберта Уэллса приковала зрителей к своим местам. Тревожные качества маски, тонкая завеса между архетипическим злодеем и его добычей, придают ей всемирную привлекательность.
Хотя легко утверждать, что захватывающая игра Лона Чейни в Призраке Оперы может стать катализатором одержимости современных ужастиков масками, есть еще одно французское вдохновение для этого классического тропа. Тридцать пять лет спустя после того, как Мэри Филбин приподняла тканевую вуаль Чейни, режиссер Жорж Франжю выпустил Les Yeux Sans Visage — или, по-английски, Глаза без лица— ничего не подозревающему миру. После выхода девяностоминутный фильм ужасов Франжу был, по большей части, подвергнут всеобщей критике. В конце концов, Франжу был известен кинематографическими шедеврами; мрачный импрессионистский фильм ужасов растратил это наследие. Глаза без лица канул в относительное забвение до 1986 года, когда международный повторный релиз принес фильму его заслуженный второй шанс.
Глаза без лица — это мастерски выполненный триллер
Закрыть
- Фильм «Глаза без лица» основан на романе Жана Редона, хотя этот источник менее известен, чем его театральная адаптация.
- Немногие современные французские режиссеры отваживались работать в жанре ужасов до «Les Yeux Sans Visage» Франжю.
- Композитор фильма Морис Жарр больше известен по своим работам над «Доктором Живаго» и «Лестницей Иакова».
Сегодня сюжет фильма «Глаза без лица» может показаться банальным. Однако, хотите верьте, хотите нет, фильм вызвал массу споров после выхода. Все в нем кого-то взъерошило. Его неявное насилие возмутило французскую аудиторию, в то время как его архетипичный злодей-сумасшедший ученый ударил слишком близко к дому в Германии. На международном уровне одно лишь предположение сюжета о жестоком обращении с животными вызвало ярость критиков.
Конечно, результат по сегодняшним меркам скромен. Однако во многих отношениях эта тонкость идет фильму на пользу. Почти невозможное вдевание нити в иголку Франджу создает мастерский пример саспенса. Там, где современная адаптация изобиловала бы откровенной кровью и бессмысленным насилием, видение Франджу ступает легкомысленно. Оно доверяет воображению зрителей, и нет ничего более ужасающего, чем неизвестность.
Глаза без лицаВ центре сюжета — Кристина (Эдит Скоб), молодая женщина, считающаяся погибшей после того, как ее лицо было изуродовано в автокатастрофе. На самом деле она живет со своим отцом, доктором Женессье (Пьер Брассер), и его помощницей Луизой (Алида Валли).
Конечно, это не типичное домашнее соглашение. За закрытыми дверями Женессье желает своей дочери только самого лучшего. Желая вернуть естественную красоту Кристины, доктор похищает женщин и берет их лица для пересадки кожи, а затем сбрасывает их тела в местную реку.
Пока все больше безликих трупов плывут к берегам реки, инспектор Перо (Александр Режино) возглавляет официальное расследование. Он заручается поддержкой Полетт Меродон (Беатрис Альтариба), предлагая снять с себя обвинения в краже в магазине, если она будет действовать как приманка. Ее неохотное согласие распутывает неуправляемые заговоры Женессье, побуждая дикий натиск фильма к его завершению.
Комната ужасов доктора Фаустуса
- Несмотря на название дубляжа, в регионализации нет персонажа по имени Доктор Фаустус.
- По имеющимся данным, семь зрителей упали в обморок во время премьерного показа Глаз без лица на Эдинбургском кинофестивале.
- Регионализованное название отсылает к Доктору Фаусту Кристофера Марло, пьесе шестнадцатого века о человеке, заключающем сделку с дьяволом в обмен на знания.
Стоит отметить, что существует еще одна версия Глаза без лица. До официального релиза неразрезанной версии на английском языке большинство американских зрителей знали только о Комнате ужасов доктора Фаустуса. Сокращенный дубляж вырезает примерно шесть минут фильма и добавляет несколько незначительных изменений в сюжет.
В ситуации, напоминающей вестернизацию Годзиллы, более тонкие темы фильма обнажаются. Там, где Женессье Франжью показан как сострадательный, но заблудший отец, релиз Lopert Pictures переделывает его как прямолинейного безумного ученого. Тонкие изменения также добавляют неявное чувство черной комедии к роли инспектора Перо. Женессье Франжью — приветливый злодей, и легко увидеть, как чиновники игнорируют стереотипного местного врача. Однако его всеобъемлющая злая черта в Комнате ужасов доктора Фаустуса делает его явно явным подозреваемым.
Довольно интересно, что американский релиз 1962 года удалил часть самой спорной сцены фильма. Несмотря на то, что в фильме преобладает садистская экспериментальная пластическая хирургия, в Комнате ужасов доктора Фаустуса отсутствует большая часть сцены хирургического вмешательства. Однако его партнер по двойному релизу, The Manster, компенсировал потерю собственным брендом выдающегося ужаса середины века, граничащего с эксплуатацией.
Влияние простой маски
Закрыть
- Жорж Франжю никогда не считал «Глаза без лица» фильмом ужасов.
- Первый показ «Глаз без лица» на английском языке состоялся на Хэллоуин в 2003 году.
- Съемочная группа смоделировала маску Скоб по ее естественному лицу, что добавило ей сюрреалистичности и тревожности.
Тем не менее, в обеих версиях, наиболее знаковым визуальным образом Франджу является маска с пустым лицом Эдит Скоб. Она очень похожа на классическую маску драматического актера, хотя и с отчетливо неискаженным выражением. Простой фасад задерживается на краю зловещей долины, в то время как простое указание на то, что лежит под ней, формирует большую часть ужаса фильма. Только глаза Скоб видны за спокойной вуалью.
Теперь поклонники ужасов узнают этот троп. Это тот же взгляд, который десятилетиями ранее использовался в книге Лона Чейни, точно изображающей Le Fantôme de l’Opéra. Сильно затемненное лицо также формирует суть скрытого ужаса Человека-невидимки. Опять же, маски не являются чем-то новым. Они были вездесущей чертой на протяжении столетий, а намеренно пугающие маски были фольклорными элементами с доисторических времен.
Однако, как и простая вуаль из ткани в Призраке Оперы Лерё, Глаза без лицаделает что-то другое. Маска не является намеренно пугающей; функционально она является не более чем визуальной подсказкой для зрителей. Она напоминает им о том, что Кристина потеряла, и подразумевает, что под ней таится невообразимый ужас или пустота.
Если эта идея звучит знакомо, то это потому, что бесчисленное множество режиссеров делали то же самое. Начиная с «Глаз без лица», несколько фильмов ужасов последовали примеру Франжу. Как и маска Скоба, в остальном обыденные предметы — включая бинты, хоккейные маски и даже версию Капитана Кирка из магазина костюмов — стали символами ужаса.
Многие фильмы также следуют тематическому влиянию Глаза без лица. Gritos en la Noche (Ужасный доктор Орлофф) и Вампир атомного векасовременные фильмы с похожими сюжетами, сосредоточенными вокруг безумных ученых, крадущих лица. Однако современные достижения пластической хирургии сделали тревожную хирургическую предпосылку еще более актуальной. Сюжет Франжью о краже лица был научной фантастикой в 1960 году, но современные научные достижения с тех пор сделали пересадку лица реальностью.
От Джейсона Вурхеза до Майкла Мейерса
Закрыть
- Зависимость фильма от подразумеваемого насилия была утилитарной уловкой, поскольку чрезмерная кровь не нравилась цензорам СМИ того времени.
- Маска, которую носит Эдит Скоб, представляет собой комбинацию физической маски и множества слоев практического грима.
- Да, песня Билли Айдола «Eyes Without a Face» основана на этом фильме.
Возможно, самая известная и явная отсылка к Eyes Without a Face — это серия Джона Карпентера «Хэллоуин». Хотя сюжеты каждого фильма различаются, Майкл Майерс и его тревожно пустое лицо присутствуют постоянно. С небольшим количеством грима и выветривания «Хэллоуин»Команда превратила дешевую маску капитана Кирка в одну из самых замечательных икон ужасов. И этот символичный чистый лист был явно вдохновлен безликим лицом Эдит Скоб.
Однако идея тревожного пустого взгляда является плодовитым присутствием в современных ужасах. Пятница 13-е использует маску для хоккея с шайбой, чтобы усилить и без того внушительное присутствие Джейсона Ворхиза. Отвратительный доктор Файбс еще больше приближается к видению Франжью, используя каменное лицо Винсента Прайса, чтобы нагнетать напряжение.
Хотя не все эти примеры напрямую связаны с Глазами без лица, влияние Франджу неоспоримо. Возможно, благодаря Хэллоуину, когда-то недооцененный фильм обрел новую аудиторию. Он вдохновил новых создателей и породил новые истории экзистенциального ужаса. Видение Франджу отчетливо видно в фильме Майкла Фланагана Тишина, где маска убийцы очень похожа на маску Скоба. Хотя и несколько более выразительная, Ghostface из Крика использует похожую нетронутую маску.
Врожденный ужас утраченной идентичности
Закрыть
- Новаторские практические эффекты в фильме «Глаза без лица» сделали хирургическую сцену настолько реалистичной, что фильм был запрещен во многих странах.
- Первая полная пересадка лица произошла 20 марта 2010 года, через несколько дней после пятидесятой годовщины выхода фильма Eyes Without a Face.
- По совпадению, первые современные операции по реконструкции лица были проведены хирургом времен Первой мировой войны Гарольдом Джиллисом примерно за пятьдесят лет до выхода фильма Eyes Without a Face.
Большая часть ужаса, скрывающегося за масками, носит чисто психологический характер. Даже самые устрашающие маски, такие как мясистая маска Кожаного лица в фильме Техасская резня бензопилой, основаны на тех же принципах, что и напряженный триллер Франжью.
Люди боятся того, чего не понимают, и маски представляют собой двойную проблему. Во-первых, они скрывают личность носителя и затрудняют определение его намерений. Однако в ужасах маски являются неявным знаком инаковости. Они обозначают моральное или физическое уродство, которое пронизывает характер носителя.
Кристина — пример физического уродства. ХэллоуинМайкл Майерс из «Призрака рая», Уинслоу Лич из «Призрака рая» и Арт Клоун из «Террифайера» — вот примеры. В некоторых версиях «Крик» использует культовую маску, вдохновленную Эдвардом Мунком, чтобы скрыть физические шрамы.
Затем есть моральные маски. Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»представляет собой протошаблон концепции, в котором метафорическая маска скрывает истинное лицо главного героя, потрепанное временем. Совсем недавно насилие, бушующее на протяжении всего фильма Джеймса ДеМонако «Судная ночь» , скрывается за улыбающимися пластиковыми лицами.
В обоих случаях маски скрывают истинные намерения владельца. Они задействуют естественный страх перед неизвестным, часто вызывая глубокие психологические реакции. В то же время маска Франжю олицетворяет красоту. Доктор Женессье стремится обрести утраченную красоту и вернуть своей дочери былую молодость и невинность. Этот поиск параллелен вековым поискам повернуть вспять или предотвратить старение.
По мере развития науки методы лечения Женессье становятся все более вероятными. Всего через несколько месяцев после премьеры Глаз без лица, Сумеречная зона повторила его темы с визуальной инверсией предпосылки фильма в «Глазе смотрящего». Теперь авторы фильмов ужасов исследуют ощутимую моральную скуку современных операций по пересадке лица. Без лица Джона Вувращается вокруг хирургических вмешательств и использует хирургическую сцену Франжью как вдохновение для своей собственной. В то же время Педро Альмодовар прямо ссылался на акцент Франжью на неэтичных косметических процедурах как на вдохновение для Кожи, в которой я живу.
Эти фильмы не являются ни первыми, ни последними примерами ужасов, вдохновленных Франжью. Темы Глаза без лица вечны, и растущая актуальность его основного притворства ставит этот иногда абстракционистский фильм на порог современного ужаса. Аналогично, пленительная угловатость его черно-белой кинематографии, вдохновленной немецкими импрессионистами, по-прежнему вдохновляет современных режиссеров, порождая такие захватывающие чудеса, как «Маяк» Роберта Эггерса.
Глаза без лица
ОдобреноУжасыДрама
В захватывающей истории, действие которой происходит во французской глубинке, блестящий, но невменяемый хирург одержим идеей восстановить изуродованное лицо своей дочери после трагического несчастного случая. Он прибегает к похищению молодых женщин и попыткам экспериментальной пересадки лица, что приводит к ужасающим последствиям.
Где смотреть
- трансляция
- аренда
- купить
Недоступно
Недоступно
Недоступно
*Доступно в США Режиссер Жорж Франжю Дата выхода 24 октября 1962 г. В ролях Пьер Брассер, Алида Валли, Жюльетт Майниель, Эдит Скоб, Александр Риньо Сценаристы Пьер Буало, Тома Нарсежак, Жан Редон Продолжительность 90 минут Основной жанр Ужасы Сюжет Жан Редон Развернуть
