«Это слишком ужасно»: Стивен Кинг считал, что одна культовая история зашла слишком далеко

Кладбище домашних животных

Оригинальное издание в твердом переплете классического романа Стивена Кинга Кладбище домашних животныхВпервые книга вышла в 1983 году с шокирующим заявлением на обложке: это была история, которую сам автор боялся закончить. То, что сначала звучало как рекламная гипербола, вскоре оказалось правдой. С тех пор Кинг часто объяснял, что его глубоко беспокоило содержание «Кладбища домашних животных», и даже некоторое время избегал ее завершения. В конце концов он ее закончил, и с тех пор книга стала одной из самых любимых в его каноне.

закрыть

Войти &# Создать учетную запись

Неограниченный доступ и включение всех функций!

Неограниченный доступ • Все функции • Полный опыт!

Продолжить

Ошибка с паролем

Войти

Войти

Забыли пароль?

Создать учетную запись

*Обязательно: 8 символов, 1 заглавная буква, 1 цифра

Создать учетную запись

илиВойти через Google

Продолжая, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и Условиями использования.
Вы также соглашаетесь получать наши информационные бюллетени, от которых можно отказаться в любое время.

Нет, спасибо, продолжайте читать

Однако Кинг не лгал. «Кладбище домашних животных» — один из самых тревожных романов, когда-либо написанных Кингом, не только из-за его мрачного финала, но и из-за его центрального сюжетного поворота, влекущего за собой смерть маленького ребенка. Мало что в жизни может быть ужаснее, особенно для родителей, и автор возвращался к этой идее много раз на протяжении своей карьеры. «Кладбище домашних животных»заходит дальше других в том, как в конечном итоге обвиняет человеческое отрицание в своих ужасах, и затрагивает достаточно элементов из жизни самого Кинга, чтобы серьезно его напугать.

Кладбище домашних животных основано на личных обстоятельствах

Роман посвящен доктору Луису Криду и его семье, которые переезжают в загородный дом в штате Мэн после того, как он устраивается на работу в близлежащий университет. Дом примыкает к шоссе, по которому на большой скорости проносятся грузовики. После того, как его двухлетнего сына Гейджа убивают на дороге, он закапывает тело на участке «кислой» земли в лесу за близлежащим кладбищем домашних животных. Гейдж возвращается, но он одержим чем-то злым. Он убивает свою мать Рейчел и соседа семьи Джада, прежде чем Луис вводит ему морфин.

Не в силах смириться со смертью жены, он хоронит ее тело в лесу за кладбищем домашних животных, убежденный, что на этот раз она вернется такой, какой была. Она этого не делает, и книга заканчивается прибытием ее ожившего трупа, пока он ждет ее. По своей сути, Кладбище домашних животных является пересказом знаменитой истории У. У. Джейкоба "Обезьянья лапа" о необдуманном желании, которое возвращает сына скорбящей пары к жизни всеми неправильными способами. Как и многие работы автора, эта книга во многом обязана вдохновением личным обстоятельствам самого Кинга.

У меня был один роман под названием Кладбище домашних животных, который я написал и положил в ящик, потому что подумал: «Никто не захочет это читать. Это просто ужасно».

В 1979 году Кинг работал в Университете штата Мэн и жил в доме, похожем на тот, что описан в книге, с близлежащим шоссе, полным проносящихся грузовиков. Кот его дочери был убит на дороге, и он вспомнил эту историю после того, как они похоронили животное и поговорили о смерти. Позже инцидент был переосмыслен как смерть кота Кридса Черча, которого вернула к жизни кислая земля, и он предвещает гораздо более темное воскрешение Гейджа.

Кинг написал черновик довольно быстро и закончил его к маю 1979 года. Однако он не стал пересматривать его для публикации, поскольку считал, что содержание будет слишком большим для читателей. Он объяснил это в интервью NPR в 2024 году, в котором заявил: «У меня был один роман под названием Кладбище домашних животных, который я написал и положил в ящик, потому что думал: «Никто не захочет это читать. Это просто ужасно». Контрактные обстоятельства вынудили его закончить роман как раз к публикации в конце 1983 года.

Горе сильно и чудовищно в Pet Sematary

Это был не первый и не последний раз, когда автор исследовал смерть ребенка. Его роман 1975 года 'Salem's Lot повествует о родительском насилии над маленькими детьми, а также о многочисленных убийствах и воскрешении детей в качестве вампиров. Аналогично, опус Кинга 1986 года Itподразумевает монстра, замаскированного под клоуна, который пожирает детей небольшого городка в штате Мэн каждые 27 лет. Кинг и его жена сами воспитывали детей в период, когда были написаны все три романа, и нетрудно увидеть, как он направляет свои собственные страхи как отец в ужасы на странице.

Они затрагивают почти фундаментальный ужас, и в то время как 'Salem's Lot использовал своих убитых детей как всего лишь одну часть более крупных ужасов, охвативших город, в Pet Sematary, эта идея служит центральным элементом. Неудивительно, что Кинг дважды подумал, прежде чем навязать ее публике. Помимо вполне реальных ужасов потери ребенка, Кладбище домашних животных рассматривает горе — или, точнее, неспособность его пережить — как нечто действительно ужасающее. Сверхъестественных элементов истории можно легко избежать, просто воздержавшись от похода в лес и не хороня там никаких тел, даже семейного кота. Однако Луис Крид просто не может с собой ничего поделать.

Вы придумываете причины&# они кажутся хорошими&# но в основном вы делаете это, потому что хотите. Или потому что должны.

Как врач, он очарован силой этого места, а его медицинское образование дает ему и стимул понимать его, и эго, чтобы думать, что он может его контролировать. Это оказывается слишком сильным, чтобы сопротивляться, когда умирает его сын. Он не может отпустить мальчика, что заставляет его сначала воскресить Гейджа, а затем его жену Рэйчел, казалось бы, вопреки всем причинам. Отрывок из текста Кинга превосходно резюмирует это: «Вы придумываете причины… они кажутся вескими… но в основном вы делаете это, потому что хотите. Или потому что должны».

Неспособность Луиса Крида прислушаться к этому предупреждению, возможно, самое ужасающее в Кладбище домашних животных, потому что оно слишком человеческое. Хотя другие романы Кинга затрагивали тему смерти детей, ни один из них не демонстрирует ужасную силу, которую такая потеря может иметь над родителем. Крид разрушает себя и свою семью, потому что не может принять то, что случилось с его маленьким мальчиком. У автора были веские основания полагать, что это может оказаться слишком много для фанатской базы, привыкшей к более откровенно вымышленным ужасам.

Экранизации романа «Кладбище домашних животных» иногда упускают суть

Закрыть

Критический прием экранизаций «Кладбища домашних животных»

Было две адаптации для большого экрана Кладбища домашних животных, а также несколько сиквелов, которые лишь слабо связаны к тексту Кинга. Из пары, Усилия Мэри Ламберт 1989 года более тесно связаны с событиями книги. Это включает в себя как смерть и воскрешение Гейджа, так и чёрный финал, в котором Луи повторяет свой ужасающий поступок Лазаря по отношению к своей жене. Фильм имел хорошие финансовые результаты, несмотря на неоднозначную реакцию критиков, и сохранил преданных поклонников среди поклонников Кинг, которые ценят его точность и сильную игру актёров.

Несмотря на это, финансовый успех обоих фильмов доказывает, что опасения Кинга по поводу читательской аудитории необоснованны. Далеко не слишком мрачно для зрителей, «Кладбище домашних животных» стало одним из знаковых произведений Кинга, и версии 1989 и 2019 годов имели хорошие кассовые сборы. Это не обязательно является отражением бессердечия по отношению к суровой правде. Как раз наоборот. Сильная сторона Кинга как писателя — его чрезвычайно близкие по духу главные герои, и в случае с «Кладбищем домашних животных» он затронул универсальные страхи, которые разделяет каждый родитель, который его читает.

Это работает именно потому, что они могут понять, что может переживать Луи, и даже со страхом задаются вопросом, не сделали ли бы они сами такой же выбор. Это делает его уникальным среди историй Кинга, и хотя его собственное беспокойство по поводу завершения его работы убедительно говорит о его тревожной природе, это также показывает, почему его страхи так убедительны. Могут быть дополнительные адаптации, особенно с тех пор, как режиссер Гильермо дель Торо, как сообщается, проявил интерес. Это одно привлекло бы внимание любого поклонника ужасов. Однако даже без дополнительных ремейков его наследие надежно. Автор явно знал, что у него было, когда он задумал эту историю. Тот факт, что он думал, что она зашла слишком далеко, является лучшим возможным свидетельством ее силы.

Кладбище домашних животных (1989) в настоящее время транслируется на Max. «Кладбище домашних животных» (2019) в настоящее время транслируется на Paramount+.

• 

  Кладбище домашних животных (1989)

  Pet Sematary следует за семьей Крид после того, как они переезжают в сельский дом рядом с древним захоронением. Когда их кот, Черч, умирает, Луи Крид хоронит его на таинственном кладбище домашних животных, только чтобы он вернулся со зловещим присутствием. Трагедия снова наносит удар, заставляя Луи принять отчаянное решение использовать темные силы кладбища, высвобождая ужасающую цепь событий.

• 

  Кладбище домашних животных

  Доктор Луис Крид и его жена Рейчел переезжают из Бостона в сельский Мэн с двумя маленькими детьми. Вскоре пара обнаруживает таинственное захоронение, спрятанное глубоко в лесу недалеко от их нового дома.

• 

  Кладбище домашних животных: Кровное родство

  Основанный на рассказе Стивена Кинга, фильм «Кладбище домашних животных: Кровное родство» возвращает зрителей в сверхъестественный мир ужасов франшизы, выступая в качестве приквела к ремейку 2019 года. Фильм повествует о главном герое Джаде Крэнделле, молодом человеке, который надеется когда-нибудь покинуть свой родной город Ладлоу, но когда он обнаруживает тревожное семейное наследие, он и его друзья вскоре сталкиваются лицом к лицу с надвигающимся злом, коренящимся в самой истории города.