Игра престолов
Быстрые ссылки
- Объяснение статуса «Ветров зимы» как «замороженных»
- Проблема GRRM с адаптациями — это сама по себе проблема
- Есть ли решение проблемы адаптации «Игры престолов»?
Большинство поклонников Игры престолов и Песни льда и пламени считают, что автор Джордж Р. Р. Мартин никогда не закончит серию книг. Прошло так много времени с момента выхода последней книги (в 2011 году), что это уже не просто внутренняя шутка в ASOIAFсообщество, но общепринятая идея среди поклонников серии книг, телешоу и людей, которые ничего не знают об этой истории. По иронии судьбы, сам Мартин, кажется, менее обеспокоен, чем поклонники, но его книга также тяжела для чтения (без каламбура). Признанный автор больше обеспокоен отношением к адаптациям в индустрии развлечений.
Нет, спасибо, продолжайте читать
Еще в сентябре Мартин написал длинный, пугающе жестокий пост в своем блоге, заявив о своих проблемах с тем, как Дом дракона 2 сезон подделал некоторые из его оригинальных идей из его книги Огонь и кровь. Мартин быстро удалил пост, вероятно, из-за того, что он сильно раскрыл важные сюжетные моменты 3-го сезона. Тем не менее, он заставил свой голос быть услышанным, и, черт возьми, это было больно. Отдадим должное, Мартин — человек своего слова и сдержит его. К сожалению для поклонников Песни Льда и Огня, эти слова, вероятно, не будут найдены в новой книге, но скорее в большем количестве адаптаций, которые его, вероятно, не впечатлят.
Объяснение статуса замороженности Ветров Зимы
Первое, на что нужно обратить внимание, — это статус «Ветров зимы». Предыстория книги сложная, обескураживающая и душераздирающая, чего все и ожидают от «Ветров зимы». Шестая книга серии находится в подвешенном состоянии с момента выхода «Танца с драконами»в 2011 году. Мартин фактически начал писать книгу в 2010 году и завершил несколько глав. Одиннадцать глав были фактически опубликованы в качестве образца или зачитаны публично, но неизвестно, попадут ли они в окончательный вариант, если он когда-либо будет выпущен.
3:19
Почти каждый год Мартин выпускает как минимум одно обновление, в котором делится своими надеждами на близкую дату публикации книги. Но со временем и ростом ожиданий обновления Мартина становятся все менее вдохновляющими. Он утверждал, что его телевизионные проекты «съели большую часть первой половины» 2024 года, а также работал над фильмом В затерянных землях, основанным на его одноименном рассказе. Таким образом, его обновление в сентябре 2024 года, в котором он сказал, что закончил «несколько новых страниц», не было захватывающим. Но это было не хуже, чем когда он признался The Hollywood Reporter в декабре 2024 года, что он, возможно, никогда не закончит серию книг:
«К сожалению, я опоздал на 13 лет. Каждый раз, когда я это говорю, я думаю: «Как я мог опоздать на 13 лет?» Не знаю, это происходит день за днем&# Но это все еще приоритет. Многие уже пишут мне некрологи. [Они говорят]: «О, он никогда не будет закончен». Может быть, они правы. Не знаю. Я жив сейчас! Я кажусь довольно живым!»
Это определенно не слова поддержки, но они также не являются подтверждением того, что он сдался. Мартин мог бы обмануть всех, занизить их ожидания, чтобы сделать объявление о дате выхода захватывающим сюрпризом. Но, возможно, это просто несбыточная мечта. Возможно, Мартин готовит людей к реальности, что они никогда не узнают его собственную концовку Игры престолов, которую даже не прочтут в Ветрах зимы. Эта история будет сохранена для последней книги в серии, Мечта о весне. Учитывая, что ему еще предстоит написать две книги, на написание одной из которых ушло почти 14 лет, есть большая вероятность, что серия останется незавершенной. Но в то же время есть много спин-оффов Игры престолов, которыми можно насладиться, — за исключением того, что Мартин разобрал один из них на куски.
Проблема GRRM с адаптациями — это сама проблема
Закрыть
2024 год, в частности, был тяжелым годом в мире Игры престолов. Дом драконаВторой сезон не был полным разочарованием, но и не был в целом лучше первого сезона. Темп был нестабильным, структура сюжета порой могла быть странной, а финал второго сезона Дом Дракона был разочаровывающим. Мартин особенно возражал против отсутствия Эйгона II и сына Хелены, Мейлора Таргариена, ссылаясь на выбор адаптации как на эффект бабочки, который вызовет больше проблем в истории в дальнейшем. Три месяца спустя, в том же интервью с The Hollywood Reporter, Мартин озвучил свои претензии ко многим адаптациям в целом:
«Возможно, я один из немногих людей в Голливуде, кто все еще думает, что когда вы адаптируете произведение искусства, роман, рассказ, вы должны делать точную адаптацию. [Это] слишком раздражает меня, потому что они меняют вещи, и я не думаю, что они в целом улучшают их».
Мартин мог легко намекнуть на свою резкую критику второго сезона «Дома дракона», поскольку он уже так громко говорил о том, насколько неточным он был изначально. Но он также может намекать на определенные изменения, внесенные в предстоящий спин-офф, Рыцарь Семи Королевств. Мартин ранее хвалил сериал и выбор актеров, но обычно он воздерживается от критики до выхода сезона.
Как автор этих работ, Мартин имеет больше всего оснований из всех думать об адаптациях так, как он хочет. Вот его истории в конце дня. Однако Мартин также продолжает одобрять новые адаптации, которые могут претерпеть изменения, если только он сам не окажется за рулем. Прямо сейчас в производстве находятся две подтвержденные адаптации (Дом дракона, 3-й сезон и Рыцарь семи королевств), а также три спин-оффа, которые находятся на рискованном этапе разработки. Один из этих спин-оффов — даже фильм по Игре престолов.
После того, как 8-й сезон Игры престолов был принят крайне плохо, Мартин все равно решил работать с HBO и новым составом сценаристов для разработки Дома дракона. Теперь спин-офф, посвященный Таргариенам, пойдет по тому же пути, если не изменится. Но Мартин продолжает продавать свою работу HBO, возможно, в надежде, что однажды кто-то адаптирует одну из его историй до мозга костей. Тем не менее, адаптации почти всегда никогда не бывают точными. Изменения должны быть сделаны между визуальными и словесными носителями из-за практических различий. Игра престолов' в самых ранних сезонах пришлось исключить несколько сюжетных линий, чтобы сжать сюжет и сохранить устойчивый темп, и эти сезоны являются одними из лучших на телевидении.
Есть ли решение проблемы адаптации Игры престолов?
Трудно сочувствовать Мартину в этот момент, потому что происходящее — продукт его собственных решений. Он продолжает возвращаться на HBO в цикле самонаказания, оптимистично ожидая точной адаптации, как фанаты ждут Ветра зимы. Но, честно говоря, он не может возлагать всю вину на HBO или сценаристов шоу за отказ от исходного материала. Ветра зимы должны были быть завершены к тому времени, как шоу догонит историю серии книг. Но этого не произошло, поэтому шоураннерам Дэвиду Бениоффу и Д. Б. Уайссу пришлось создать почти полностью оригинальную историю с сюжетными поворотами, которые им дал Мартин.
Когда дело доходит до Дома Дракона, Огня и кровивозможно, еще более крупный зверь, с которым нужно справиться, потому что Огонь и кровь не написан в традиционном повествовании. Это вымышленный учебник, следующий за историческими событиями, которые цитируются ненадежным рассказчиком. Огонь и кровь — это практически золотая жила для изменений адаптации. Конечно, это не оправдывает плохое написание, но Огонь и кровь слишком клинический, чтобы адаптировать на 100% точно.
Нет жестких решений, которые гарантировали бы, что каждая адаптация Игры престолов будет полностью верной. Одним из вариантов может стать более активное участие Мартина в создании спин-оффов, как он это делал в более ранних сезонах Игры престолов. Мартин написал только четыре эпизода сериала, но они были одними из лучших, включая его личный фаворит, 2-й сезон, 9-ю серию, «Черноводная». Но это также отняло бы время у написания Ветров зимы, почти гарантируя, что он никогда не выйдет. Это означает, что Мартин находится на перепутье, где не все будут полностью удовлетворены: довести до совершенства адаптации уже написанных им историй или закончить Песнь Льда и Огня, или, по крайней мере, Ветра зимы.
Ваши изменения сохранены
Письмо отправлено
Письмо уже отправлено
9 10
Игра престолов
TV-MA ДрамаБоевикПриключенияФэнтези
Девять благородных семей сражаются за контроль над землями Вестероса, в то время как древний враг возвращается после тысячелетнего бездействия.
Дата выхода 17 апреля 2011 г. Создатель(и) Дэвид Бениофф, Д. Б. Уайсс В роляхKit Harington, Isaac Hempstead Wright, Iain Glen, Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke, Maisie Williams, Sophie Turner, John Bradley, Lena Headey, Liam Cunningham, Aidan Gillen, Alfie Всеen, Conleth Hill, Rory McCann, Jerome Flynn, Jacob Anderson, Kristofer Hivju, Gwendoline Christie, Nathalie Emmanuel, Carice Van Houten, Natalie Dormer, Stephen Dillane, Charles Dance, charlotte hope, Michelle Fairley, Jack Gleeson, Richard Madden, Hannah Murray, Sibel Kekilli, Julian Glover, Brenock O'Connor, Rose Leslie, Michael МакЭлхаттон Основной жанр Драма Сезоны 8 Создатель Производственная компания Сюжет Джорджа Р. Р. Мартина Сценаристы Д. Б. Уайсс, Джордж Р. Р. Мартин, Дэвид Бениофф Количество эпизодов Стриминговый сервис МАКС. Франшиза Игра престолов Режиссеры Дэвид Наттер, Алан Тейлор, Д. Б. Уайсс, Дэвид Бениофф Шоураннер Дэвид Бениофф, Д. Б. Weiss Персонаж(и) Джон Сноу, Брандон Бран Старк, сэр Джорах Мормонт, Тирион Получеловек Ланнистер, сэр Джейме Убийца Королей Ланнистер, Дейенерис Таргариен, Арья Старк, Санса Старк, Сэмвелл Сэм Тарли, Серсея Ланнистер, Давос Сиворт, Петир Мизинец Бейлиш, Теон Грейджой, Лорд Варис, Сандор Пес Клиган, Бронн, Серый Червь, Тормунд Великанья Смерть, Бриенна Тарт, Миссандея, Мелисандра, Маргери Тирелл, Станнис Баратеон, Тайвин Ланнистер, Миранда, Кейтилин Старк, Джоффри Баратеон, Робб Старк, Джилли, Шая, Великий мейстер Пицель, Олли, Игритт, Русе Болтон Развернуть
