Dead City спрашивает, что заставляет человека превращаться в монстра, и дает Мэгги и Нигану столь необходимых союзников. Вот полный спойлер AMC.

Ниже приведены спойлеры к «Ходячим мертвецам: Мертвый город», сезон 1, эпизод 2, "Кто там?" премьера которого состоялась в воскресенье, 25 июня, на канале AMC.
Во вселенной Ходячие мертвецы живые так же опасны, как и мертвые. Это как нельзя более верно для второго эпизода Мертвого города, в котором рассказывается предыстория Хорвата и погоня за незнакомцем, которого Ниган ласково называет «Леди-голубь».
Голубиная Леди ведет Мэгги и Нигана через зараженный город, заманивая их украденными рюкзаками. После того, как они заставили их подняться на несколько этажей в шахте лифта (в The Last of Us' у Эбби был бы полевой день с этим приключением), дуэт впервые приземлился с установленными тросами. вверх по городу. Хотя для Нигана это пустяк, Мэгги с трудом пробивается к другому зданию. Когда Ниган предлагает руку помощи, она отказывается. Мэгги скорее будет болтаться в воздухе над толпой ходячих, чем признаться, что ей нужна помощь именно от Нигана.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ

Джинни плохо приживается на новом месте в Хиллтопе. Очевидно, что она предпочла бы быть с Ниганом, чем с кучей незнакомцев, и уже подозревает, что происходит что-то подозрительное. Она замечает мужчину, заглядывающего в зерновой бункер, который должен быть пустым, так как хорваты забрали все свое. Несмотря на то, что за эти годы Хиллтоп пережил несколько неприятных моментов, новое место устроено довольно хорошо, учитывая все обстоятельства. Есть много выживших, которые пачкают руки, чтобы помочь этому месту процветать, и есть даже школа, которую посещают дети.
Вернувшись на Манхэттен, Леди-Голубка копается в вещах Мэгги и Нигана; Мэгги обижается на это, а Нигану все равно. На самом деле, он готов заключить с ней сделку. Несмотря на то, что она не говорит по-английски, Леди-Голубка предупреждает дуэт, чтобы они избегали задымленного здания. Не нужно быть полиглотом, чтобы понять, что здание означает плохие дела. Она берет Мэгги и Нигана к своим людям, среди которых параноидальная пара Амайя и Томассо. Они называют Леди Голубей по имени «Эстер». так что, по крайней мере, срок действия милого прозвища истек. Мэгги и Ниган делают вывод, что они не с хорватами, и пытаются заключить с ними сделку, чтобы их не застрелили из их странного бурового оружия.
Мэгги лжет и говорит, что они просто проезжают мимо, чтобы добраться до поселения в Канаде, но Амайя называет ее блефом. Мэгги хороша во многих вещах, но ложь никогда не была одной из них. Пока другой выживший, Лютер, обыскивает их сумки, Мэгги и Ниган мельком видят мини-сообщество Амайи и Томассо. Несмотря на то, что за ним охотятся люди Хорвата, это неплохая установка. Вернувшись в Нью-Хиллтоп, Нина пытается убедить Джинни открыть для себя возможность нового дома. Она не совсем возражает против этого, но и не в восторге от этого.

В воспоминаниях зрители наконец-то видят Мэгги как мать. Она сурово, но с любовью напоминает Хершелю, что отказ от тренировок с оружием не поможет. Но Хершел подросток, и мальчик, он это демонстрирует. У него неприятное отношение, он совершенно неуверен в себе, и это самое освежающее в этом сериале. Слишком часто дети в TWDшоу изображаются умнее и жестче, чем они сами, и диалоги в них намного выше их уровня зрелости. Хершел просто кажется средним, и так и должно быть.
Вернувшись в настоящее, Ниган произносит длинный монолог о своей связи с Хорватом. Короче говоря, Ниган принял Хорвата, который пережил трудные времена (по крайней мере, по стандартам Нигана), и чувствовал себя в Святилище в безопасности. Но в конце концов Ниган просто пробудил монстра внутри, а также отрицал, что он сам был монстром 24/7, и Хорват стал мучителем номер один в Святилище. Однажды хорват пытал девушку в случае, который, по мнению Нигана, зашел слишком далеко. Ниган пытался убить его за это, но промахнулся. Теперь Хорват стал каноном на Манхэттене.
Потеряв Мэгги и Нигана, Перли посещает дом родственника Джоэла Армстронга. Но когда он добирается туда, то обнаруживает, что квартира какое-то время была заброшена и что Джоэл покончил жизнь самоубийством. Во всяком случае, это подтверждает, что у каждого Джоэла в апокалипсисе есть какая-то душераздирающая предыстория. Когда он покидает здание, он попадает в одну из хитрых ловушек Хорвата.
п> <п>Хорватские мародеры по прозвищу «Бурази». совершают набеги на общину Амаи и Томассо. Томассо готов бросить Мэгги и Нигана, полагая, что они привлекли к себе бурази. Видя, что у них нет выбора, Амаи и Томассо освобождают Мэгги и Нигана. Мэгги не совсем готова отправиться в путь; она хочет противостоять бурази, чтобы получить больше информации о местонахождении ее сына. Но такого рода выбрасывается в окно, как только она видит, насколько она превосходит численностью. И это не был бы эпизод TWD без полузабытой смерти: Эстер убита членом Бурази. Пусть все ее голуби летают с миром.
Ниган мстит Эстер, потому что у него, по-видимому, к ней слабость? Или, возможно, он предпочел бы выпустить пар, который подавлял во время поездки с Мэгги. Он делает шоу, пытая и убивая члена Бурази на глазах у других, просовывая его голову через стекло и выпотрошив его с балкона. Старый Ниган все еще там, и достаточно лишь небольшого окошка, чтобы выпустить его наружу. Между тем Мэгги, кажется, не слишком обеспокоена его чрезмерным выступлением.
Ночью все перегруппировываются после того, как потеряли свой дом из-за Бурази. Мэгги и Ниган нашли новых союзников и рассказывают правду о своих настоящих намерениях на Манхэттене. Амаи и Томассо готовы помочь Мэгги найти Хорвата и Хершела, но предупреждают их, что они, вероятно, умрут в процессе. Но другой выживший уже нашел хорвата первым: Хорват и его команда забрали Перли. Хорват уверяет его, что теперь он в безопасности, но он может быть таким же плохим лжецом, как и Мэгги.
Новые выпуски «Ходячих мертвецов: Мертвый город» выходят в эфир каждое воскресенье в 9: 00:00 по восточноевропейскому времени на канале AMC и премьера по четвергам на канале AMC+.