Мэгги и Ниган наконец добираются до штаб-квартиры Хорвата, но все идет не по плану. Вот краткий обзор 4-го сезона «Мертвого города».

ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ strong>
Далее содержит спойлеры для The Walking Dead: Dead City Сезон 1, Эпизод 4, "Каждый получает приз" премьера которого состоялась в воскресенье, 9 июля, на канале AMC.
Ходячие мертвецы: Мертвый городне может отпустить прошлое, как бы сильно ни старалась. И это приводит к разборкам между двумя старыми приятелями, которым нужно наверстать уйму времени.
Эпизод начинается с воспоминаний о Нигане во времена его Святилища. Он сидит за столом, где, похоже, происходит пир — свидетельство неравноправной классовой структуры, которой управляло Святилище, — и составляет примерную карту системы защиты здания. Вспомните себя в Ходячих мертвецахдни, когда Дэрилу и другим заключенным приходилось обходиться с ходячими охранниками в Святилище? Вот как это произошло. В замечательном камео Стивена Огга Саймон предупреждает Нигана о проблеме. Кто хочет поспорить, что это его старый приятель Хорват?

Саймон осторожно намекает Нигану, что он и другие члены Святилища уже некоторое время говорят, что Хорват должен уйти. Но прежде чем указать свое имя в качестве замены, Хорват говорит Нигану, что девушка призналась, что была шпионкой, посланной Иезекиилем. Саймон отчитывает хорвата за убийство ребенка, а это забавно, учитывая, что Саймон приказал убить несколько мальчиков в Оушенсайде. В Святилище широко распространено лицемерие. Ниган внимательно разглядывает мертвую девушку, привязанную к стулу и явно подвергавшуюся пыткам.
В наши дни Лютер пропал без вести. Ниган держит при себе тот факт, что он убил Лютера по понятным причинам. Однако он предполагает, что он, вероятно, сбежал. Томмазо соглашается, поскольку Лютер не скрывал, что ненавидит этот план, но Амайя все еще беспокоится. Ниган говорит Мэгги, что он обеспокоен тем, что когда он снова встретит Хорвата, это просто вызовет воспоминания о прошлом. Сразу по сигналу начинает играть губная гармошка. Это напоминает Мэгги о времени, когда житель Хиллтопа по имени Амос без остановки играл на губной гармошке, прерывая сон малыша Гершеля. Когда Амос уехал на охоту, она закопала губную гармошку в землю и напомнила Нигану, что он «закопал бы ее куда хуже». Напряжение между ними становится все заметнее с каждой серией, а не в «Ты убила моего мужа, и я ненавижу твои кишки»; каким-то образом.
Группа направляется к метро, где пешеходы застряли на путях. Они добираются до хорватского коридора комнат пыток, используя секретный маршрут Томмазо, но не находят там Хершеля. Это либо означает, что он где-то в безопасности, либо его мертвое тело в настоящее время снабжает базу энергией. Амайя придумывает план, чтобы Ниган выманил Хорвата из гаража, пока Мэгги заводит машину, чтобы отвезти его через город. Тем временем остальные перебьют всех бурази.

На базе хорватов он учит молодую женщину пользоваться DVD-плеером в центре управления, вероятно, потому, что она родилась после вспышки. Кажется, она сильно боится его, несмотря на то, что говорит обратное. Он заверяет ее, что гордится тем, что видел, как она выросла в сильного защитника за эти годы, и не должен бояться его. Он дает ей конфету, прежде чем слышит свист Спасителя издалека. Он улыбается при мысли о том, что это Ниган, как будто он маленький мальчик, ожидающий возвращения отца.
<р>Мэгги гонится за Джинни на стадион, где ее встречает остальная часть группы (кроме Нигана). Ни одного из Бурази там нет, как предполагалось, потому что они в гараже с Хорватом и Ниганом. Девушка в центре управления вставляет DVD, как ее учили, и он играет "Proplakat Cé Зора" на стадионе. Входы на стадион также начинают взрываться, привлекая прохожих снаружи. Хорват увидел приближающуюся засаду за милю. Он эвакуирует своих людей со стадиона, пока выслеживает Нигана.
Группа Мэгги отбивается от стада ходячих как может, но с каждой минутой теряет бойцов. Группа постепенно сокращается до Мэгги, Джинни, Амайи и пары других. Они укрываются в боевой яме, окруженной сотнями ходячих. Но, как научила выживших тюремная эра Ходячих мертвецов, колючая проволока не может долго удерживать десятки грозных ходячих. Мэгги говорит им схватиться за обивку с краев забора, используя их как щиты в стиле Капитана Америки. Томмазо каким-то образом выжил и ведет Мэгги, Джинни и Амайю по коридорам.
Хорват все еще в погоне, и они наконец воссоединяются с оружием, направленным друг на друга, конечно. Хорват пытается заключить перемирие с Ниганом, но не помогает себе, упоминая Люсиль. Очевидно, он знает все о войне, которую Спасители проиграли Хиллтопу, Кингдому и Александрии, и настаивает на том, что если бы он был там, он мог бы предотвратить ущерб, причиненный Саймоном. Потому что, по мнению Хорвата, Саймониз всех людей был вдохновителем войны. Есть признаки пассивно-агрессивной вражды между Саймоном и Хорватом за внимание Нигана. Было бы неплохо увидеть последствия возможной победы Саймона в Ходячих мертвецах, но, увы, прошлое придумывается по мере того, как создается будущее.

Хорват не хочет убивать Нигана из мести; он хочет работать с Ниганом над созданием нового Святилища. Хорват считает, что Ниган здесь ради Перли, чтобы наконец положить конец награде Нового Вавилона за его голову. Он говорит Нигану, что, чтобы освободить Хершела, им нужно поговорить. Чтобы продлить дружбу, Хорват сбрасывает Перли с балкона. Но Ниган, будучи исправившимся человеком, ловит его до того, как Перли падает насмерть. Хорват удивлен героизмом Нигана, совершенно не подозревая об искуплении Нигана. Ему нужно наверстать упущенное в 9-11 сезонах Ходячих мертвецов.
Мэгги и остальные пытаются сбежать в канализацию, хотя это слишком опасно с все трупы внизу. Тем не менее, это, вероятно, лучшая смерть, чем быть разорванным ходячими в клаустрофобной комнате. В другом месте Ниган пытается найти нового союзника с Перли, поскольку теперь у них есть общий враг, но Перли — человек справедливости, который не сдается.
Новые эпизоды «Ходячих» Dead: Dead City выходит в эфир каждое воскресенье в 21:00 по восточному времени на канале AMC, а премьера — рано утром по четвергам на канале AMC+.