«Я хочу запечатлеть ее юность в вашей памяти»: безмолвный режиссер нарушает тишину в новом фильме

аниме

В 2016 году режиссер аниме Наоко Ямада выпустила A Silent Voice— молодежная драма о взрослении, которая умело затрагивает темы, связанные с инвалидностью, издевательствами и личным искуплением. Предстоящий фильм Ямады, The Colors Within, аналогичным образом исследует сложный мир подросткового возраста в старшей школе — только на этот раз используя музыку в качестве ключевого повествовательного приема.

Согласно Mantan Web, The Colors Within (под названием Your Colorв Японии) выйдет в японских кинотеатрах 30 августа (JST). Как подробно описано на Anime News Network, GKIDS, компания по дистрибуции аниме, которая также занимается североамериканскими релизами для Studio Ghibli, объявила о приобретении The Colors Within на AnimeNYC 2024, при этом фильм получил официальное окно релиза в Северной Америке на зиму 2024 года. Недавно Mantan Web провела длинное интервью из двух частей, в ходе которого Ямада рассказала, какие элементы вдохновляли ее во время производства, а также что, как она надеется, зрители вынесут из The Colors Within.

закрыть

Продолжить

Войти

Забыли пароль?

*Обязательно: 8 символов, 1 заглавная буква, 1 цифра

Создать учетную запись

или Войти через Google

Продолжая, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и Условиями использования.
Вы также соглашаетесь получать наши информационные бюллетени, вы можете отказаться от них в любое время.

Нет, спасибо

Фильм Наоко Ямады «The Colors Within» выходит на GKIDS в Северной Америке

Закрыть

Anime News Network описывает сюжет фильма: «В центре сюжета Тоцуко, старшеклассница, которая может «видеть» цвета эмоций в сердцах людей. Она посещает миссионерскую школу в Нагасаки. Чтобы уберечь своих друзей и семью от темных чувств, она беспокоится, читает ситуации и даже лжет, чтобы сгладить ситуацию. В антикварном книжном магазине на углу города она встречает Сакунагу Кими, женщину с невероятно красивым цветом кожи и любящую музыку Кагехиру Руи, которые пытаются собрать группу&#»

После встречи с этими двумя, Тоцуко решает помочь их начинаниям, начиная историю, которая, по словам Ямады, фокусируется на современной юности. «Меня очень интересовали вторичные половые признаки, которые появляются в этом возрасте, когда люди находятся на пути к взрослению как умственно, так и физически, и впереди еще много «первых», поэтому эта тема показалась мне очень привлекательной. Я думаю, что люди, которых ты встречаешь, и вещи, во которые ты влюбляешься в этом возрасте, останутся для тебя важными вещами даже после того, как ты станешь взрослым, поэтому я хотел запечатлеть это в твоей памяти», — заявил Ямада.

У Ямады уже есть опыт работы с концепцией объединения старшеклассников в группу. В 2011 году она сняла первую экранизацию популярного сериала K-ON! студии Kyoto Animation. В фильме K-ON! (2011) главные герои совместно решают, какие мечты и амбиции они надеются реализовать после окончания школы. В Colors Within, Тоцуко, Сакунага и Кагехира поддерживают друг друга похожим образом. «Они не те дети, которых можно описать какими-то сильными словами», — объяснил Ямада. «Они просто существуют тонким образом. Они заботятся друг о друге, но у них также есть своя собственная сильная воля и смелость доводить вещи до конца. Это как действительно таинственная сила».

По словам Ямады, решение объединить трех персонажей, а не их общую любовь к музыке, было навеяно его собственным детским увлечением этой темой. «Я всегда уважал и восхищался музыкой. Я вырос в доме, где музыка играла все время, но мне [изначально] не разрешали ходить на уроки игры на фортепиано, поэтому мое восхищение только росло&# в конце концов, я начал учиться игре на фортепиано [и] почувствовал радость создания звуков в жизни». В конечном итоге Ямада отказался от игры на инструменте, но решил использовать аниме как альтернативный способ создания музыки. «Я подумал, что «больше не могу делать это самостоятельно», поэтому я начал думать, что было бы неплохо, если бы я мог создавать звуки с помощью своих произведений искусства». В сценах выступления группы Ямада использует мягкие цвета и «простые» музыкальные произведения, чтобы создать «комфортную» обстановку для зрителей. «Я хотел, чтобы сцена была прочно обоснованной, чтобы звук, цвет, движение и эмоции персонажа были наложены друг на друга, поэтому я старался создать баланс между выделением музыки, но при этом не допускать недостатка в чем-либо», — сказал Ямада.

Цель фильма «The Colors Within» — «защитить достоинство» своих подростковых персонажей

Закрыть

Ближе к концу интервью Ямада обсудил важность предоставления «достоинства» каждому персонажу, независимо от контекста или ситуации. «Одно из главных — всегда защищать достоинство персонажей; не быть грубым. Даже если есть персонаж, у которого есть мысли, которые я не понимаю, я должен быть готов выслушать и понять его причины, а не контролировать их произвольно». Помимо черпания вдохновения у современной молодежи, которой удается сохранить «чувство себя» — несмотря на доступ к сайтам социальных сетей и онлайн-играм, где люди часто принимают альтернативные персоны — Ямада также фокусируется на создании зрелых, ответственных персонажей как положительных ролевых моделей для аудитории. «Главной темой работы было то, что я хотел изобразить детей, которые не винят других в своих обстоятельствах&# это касается и взрослых».

Источник: интервью Наоко Ямады Mantan Web (части 1 и 2), Anime News Network