Отношение Фрэнка Герберта к «Звездным войнам» и их сходству с его эпической серией «Дюна» было явно неоднозначным. Вот почему это не простой ответ.
<р>
Новый трейлер фильма Дюна: Часть вторая возродил интерес к культовым научно-фантастическим романам Фрэнка Герберта. Но они также ссылаются на другую классику научной фантастики: Звездные войны, чья оригинальная трилогия черпает вдохновение в Дюне и ее продолжениях. Этот факт не ускользнул от внимания Герберта, который спорил со сравнениями со Звездными войнами.трилогии в течение последних нескольких лет своей жизни.
Он не стеснялся своих мнений, хотя иногда мог быть загадочным с ними. Понятно, что рифф трилогии о его содержании беспокоил его до такой степени, что он отверг их как дешевую подделку. Он даже обвинил Звездные войнысоздатель Джордж Лукас плагиата, хотя это может быть больше говорит эго автора, чем какое-либо жизнеспособное творческое заявление. Его чувства понятны, но причины их гораздо сложнее. Поскольку Dune: Part Two приближается к выпуску, стоит уточнить, что сказал Герберт и почему.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
«Звездные войны» подверглись критике со стороны Герберта и других мастеров научной фантастики
Ранняя критика «Звездных войн: Эпизод IV — Новая надежда» была на удивление сильной среди признанных "серьезных" авторы научной фантастики. Например, в его коллекции «Наблюдение Харлана Эллисона», отметил, что чудак Эллисон включил эссе под названием «Люк Скайуокер — ботаник, а Дарт Вейдер сосет жидкие яйца». В то время он повторял множество критических замечаний по поводу фильма, осуждая его как пустое зрелище, собранное из обрывков более ранней научной фантастики.
Герберт высказывал, казалось бы, противоречивые мнения о нем и свои чувства по поводу Звездные войныказалось бы, зависит от капризов момента. Подробности в статье на Medium. 17 августа 1977 года Associated Press процитировало его слова: «Я изо всех сил стараюсь не подавать в суд». Тем не менее, в интервью The Spokane Spokesman Review всего несколько недель спустя он утверждает, что обвинения в плагиате со стороны Звездных войн были «полной чушью». Он делал подобные противоречивые заявления, пока не умер в 1986 году. В статье на Medium иронично отмечается, что разнообразие ответов могло исходить от того, что Герберт устал от вопросов об этом.
Похоже, свои последние мысли по этому поводу он изложил в одной из своих книг. Автор продолжал писать романы Dune вплоть до своей смерти, два из которых были опубликованы после завершения оригинальной трилогии Звездные войны в 1983 году. Еретики Дюны, он лукаво копает работы Лукаса с помощью сленгового термина в мире. Он описывает «три P-O», что во вселенной Dune относится к тому, кто «окружает себя дешевыми копиями, сделанными из déclassé вещества». Трудно не заметить намек или подтекст.
«Звездные войны» Собственное видение из более ранних работ, таких как Dune
Обвинения в плагиате против Звездных войнвсегда были преувеличены, хотя оригинальная трилогия, безусловно, носит свое влияние на обложке. В случае с Дюной это прежде всего связано с Татуином: пустынной планетой, которая открывает Новую надежду.и задает темп всему последующему. Франшиза значительно расширилась, но в первые дни Татуин казался еще больше, чем сейчас. Песчаные твари, такие как сарлаак, фигурки, похожие на червеобразного Джаббу Хатта, и комментарии о "спайсе" как ходовой товар все говорит о ДНК Герберта в косметике. Есть даже кое-что от Пола Атрейдеса. песчаный червь на спидере Люка Скайуокера мчится по ландшафту.
Но это не исключает Лукаса от того, что он придумал оригинальную историю из этих концепций, а такие вещи, как пророчества и дети судьбы, восходят к гораздо более древней литературной традиции, чем литературная традиция Герберта. Сходства очевидны, и автора Dune можно простить за то, что он то и дело ворчал по этому поводу. Немногие научно-фантастические объекты пользовались такой популярностью, как Звездные войны, особенно когда они только появились. Сложные чувства Герберта по этому поводу могут также нести с собой приступ зависти. В любом случае, какими бы сложными они ни были, они никогда не сводились к более чем легким жалобам. Герберт отомстил в Еретиках Дюны, и можно только предположить, что ему этого было достаточно.
Дюна: часть вторая открывается 3 ноября 2023 г., в кинотеатрах.
