Одобренный критиками комикс Джина Луен Янга «Американец, рожденный китайцем» обращается к расовым стереотипам в США, и адаптация Disney+ следует этому примеру.
Далее содержатся потенциальные спойлеры к книге Джина Луен Янга, родившегося в Америке.
Disney+ выпустила первую трейлер нового телесериала Американец, родившийся китайцем, основанного на получившем признание критиков графическом романе Джина Луен Янга. Хотя он лишь дает представление об общем повествовании шоу, трейлер представляет кое-что более важное. Как и в оригинальном комиксе, Китайец, родившийся в Америке, может многое рассказать о том, каково это быть американцем азиатского происхождения, выросшим в Соединенных Штатах.
На фоне потрясающих визуальных эффектов и присутствия Оскара победители Мишель Йео и Ке Хай Цюань, китаянки американского происхождениятрейлер дает понять, что быть азиатом в Америке — даже для тех, кто родился в США — совсем не просто. Во-первых, трудно разрываться между двумя разными культурами. Кроме того, есть дополнительный недостаток преодоления предубеждений окружающих.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Китайцы американского происхождения не уклоняются от китайских стереотипов
Только 12 секунд в трейлере для < em>американец, родившийся в Китае, главный герой Цзинь Ван знакомится с новой ученицей Вей-Чэнь школьным администратором, который не только неправильно произносит оба их имени, но и не пытается исправить свою ошибку, когда ее исправляют. Это, к сожалению, не редкость для подрастающих американцев азиатского происхождения, и, судя по реакции Джина, это происходит с ним не в первый раз. На самом деле, довольно тихий способ, которым он пытается исправить ее, подразумевает, что он уже был на этом пути раньше, и его ожидания довольно низкие. Тот же самый администратор принимает снисходительный тон, когда указывает на огромную разницу в их математических способностях, как будто Джину должно быть стыдно, как американцу китайского происхождения, так сильно отставать в математике.
Это' Из трейлера ясно, что американец родился китайцемпродемонстрирует существование азиатских стереотипов, но не упустит возможности ниспровергнуть их или показать вред, который они наносят. Как упоминалось ранее, похоже, что Джин не особенно хорош в математике. Он также не разбирается в боевых искусствах, и хотя ясно, что он ценит то, что готовит его мать, его определенно пугает присутствие куриной ножки на его обеде. Вэй-Чэнь, напротив, кажется знатоком и того, и другого. Однако, похоже, это больше связано с тем, что он сын могущественного божества, известного как Король обезьян, чем с его этнической принадлежностью.
Американец китайского происхождения разрушает стереотипы, чтобы исследовать расовую идентичность
Комикс Джина Луен Янга исследует вопросы расы и идентичности и борется с китайскими стереотипами из настоящего и прошлого, восходящими к девятнадцатому веку. Это особенно заметно в последней части его истории из трех частей, где Джин превратился в типичного «американца». белый мальчик по имени Дэнни, который должен бороться с ежегодными визитами своего стереотипного китайского кузена Чин-Ки. Чин-Ки, с его прической в форме косички и ужасным пиджин-английским, — это ужасающий расистский стереотип прямо из самого постыдного прошлого американских СМИ. Такое изображение заставило бы большинство современных телезрителей съежиться. Именно по этой причине он должен появиться хотя бы в одном эпизоде Американский рожденный китаец.
Одна из причин Американский рожденный китаецпопулярен, так это его беззастенчивое исследование оскорбительных клише, которые способствовали тому, что американцы азиатского происхождения' борется с идентичностью из десятилетия в десятилетие и из века в век. Хотя трейлер, кажется, подразумевает, что шоу будет следовать за мифическим квестом, а не за ежедневными борьбой ребенка, пытающегося понять, какое место он занимает в этом мире, также очевидно, что эти вопросы идентичности будут в центре внимания. истории Джина. Таким образом, беглый взгляд на то, что он ненавидит в себе с точки зрения запада, может стать своего рода шоком для системы, которая нужна аудитории, чтобы полностью понять точку зрения Джина.
Китайец, родившийся в Америке, не будет переизданием графического романа
В интервью CBR автор Джин Луэн Ян и исполнительный продюсер Кельвин Ю рассказали о том, что новый сериал станет обновлением графического романа. Судя по трейлеру, американец родился китайцем черпает вдохновение из нескольких источников, а не только из оригинальной книги. Но основные темы идентичности и принятия себя, несмотря на тех, кто очерняет или отвергает тех, кто отличается от других, по-видимому, остаются нетронутыми.
Ян недвусмысленно написал американец, родившийся китайцем, основываясь на своем собственный опыт, и создатели шоу, кажется, намерены соблюдать эту точку зрения. Некоторые из стереотипов, изображенных в книге, если их использовать в сериале, могут вызвать у зрителей дискомфорт, но в этом-то и суть. Предполагается, что людям не нравятся расовые стереотипы. Мы надеемся, что противостояние им, а не их игнорирование, приведет к большему пониманию и принятию.
Все восемь эпизодов сериала «Американцы, родившиеся китайцами» выйдут 24 мая на Disney+.
