В конце «Братства Кольца» Фродо не дает Сэму утонуть, но в оригинальной версии именно Фродо пережил мучительный опыт.
Властелин колец' Общение было обречено с самого начала. Гэндальф и Элронд собрали группу из девяти ходячих, чтобы создать параллель с девятью Назгулами, и это была достойная идея. Но не было никакого шанса, что Братство преуспеет как группа. Слишком много было испытаний и врагов на пути в Мордор. Кроме того, вряд ли все девять из них собирались вальсировать к Роковой Горе так, чтобы Саурон не заметил их приближения.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Братство понесло первую потерю в Мории, когда Гэндальф сражался с Балрогом. Вскоре после этого Боромир стал жертвой порчи Кольца и попытался отобрать его у Фродо. Боромир трагически пожертвовал собой, чтобы загладить свою вину, но дело зла уже началось. На них напал смертоносный Урук-хай Сарумана, и Братство было навсегда разрушено. Пока Арагорн, Леголас и Гимли преследовали Мерри и Пиппина, Сэм и Фродо пробрались в сторону Мордора. За исключением того, что в конце фильма Братство Кольца их побег выглядел совсем иначе.
Братство колец' В оригинальной концовке Урук-Хай утопил Фродо
Пока Братство сражалось со смертоносной армией урук-хаев на Амон-Хен, Фродо попытался уплыть один, но Сэм не позволил ему. Он был предан Фродо, поэтому начал следовать за ним в воду. Но Сэм не умел плавать, и Фродо пришлось возвращаться назад, чтобы не утонуть. Таким и получился фильм, но первоначальная версия истории была совсем другой. В нем по-прежнему фигурировало отплытие Фродо, но это была скорее кульминация действия.
В оригинале версия — как сообщается в этой ветке Reddit — Фродо и Сэм отплыли, когда из воды появился урук-хай. Это была настоящая пятница, 13-емомент, когда Урук-хай прятался в стеклянной воде, пока внезапно не вытащил Фродо за борт. Они боролись под водой, и Фродо был близок к тому, чтобы утонуть, когда Кольцо соскользнуло с его шеи. Урук-хай был настолько увлечен Кольцом, что пошел за ним и в конце концов утонул в процессе. После этого Фродо забрал Кольцо, а Сэм вытащил Фродо из воды.
Братство колец' Финальная концовка была лучше, чем битва с орками
Фродо чуть не утонул в конце FOTRопределенно было бы драматично. Это подняло бы ставки и показало бы, насколько опасно для Фродо и Сэма рискнуть уйти в одиночку. Однако это было бы довольно большим отклонением от толкиновской версии сцены. В книге все происходило точно так же, как и в финальной версии фильма FOTR. Сэм попытался подплыть к Фродо, чтобы показать свою преданность, и Фродо пришлось вернуться и позволить ему пойти с ним.
Питер Джексон внес множество мелких изменений в книгу Толкина (например, исключил Тома из книги). Бомбадил), так что изменение окончания FOTR само по себе не было бы проблемой. Но это было бы проблемой, потому что это изменило бы смысл за кулисами. Действие и драма великолепны, но финал FOTR должен был продемонстрировать, что Сэм будет рядом с Фродо даже во время распада Братства. Таким образом, если бы Фродо сражался с урук-хаем, это лишило бы тот момент, когда он и Сэм были вместе.
