Преступление -as-andrew-yancy-in-apple-s-new-show.png?q=70&fit=crop&w=1100&h=618&dpr=1&# srcset=»https://static1.cbrimages. com/wordpress/wp-content/uploads/2024/08/bad-monkey-vince-vaughn-stars-as-andrew-yancy-in-apple-s-new-show.png?q=70&fit=crop& w=1100&h=618&dpr=1&# />
Если вы можете пробраться сквозь детрит открытого влияния, почтения и повторения избитых штампов, Bad Monkeyна Apple TV+ может стоить вашего времени. Процесс адаптации — от книги к ТВ — подразумевает, что слова становятся плотью, и в магии воплощения на свет выходят определенные вещи, которые могли бы жить и выглядеть совсем иначе в сознании. На бумаге — книга Карла Хайасена — Bad Monkeyне только настроен на странные частоты персонажей, которые составляют самые интересные, слегка угрожающие аспекты Флориды, но и передан языком отчетливо оранжевого штата. Он ритмично заманчив, каждая страница посвящена как минимум двум шуткам, незначительному толчку сюжета и кому-то, кто говорит что-то настолько нелепо-сугубо фактическое о невероятном происшествии, что вы будете более очарованы к концу за один присест. У шоу есть некоторые проблемы с имитацией этого чувства.
13-й из его двухсловных криминальных романов, Bad Monkeyявляется одним из самых запоминающихся необычных произведений Карла Хайасена, захватывающих дух — не лучшим, но и далеко не худшим — и не требует раздумий для телевизионной адаптации. Как и многие другие книги Хайасена, она столь же фарсовая, как и Miami Herald Дэйва Барриколонка и так же приятно, как наблюдать за одной из тех крошечных, скромных капсул, которые превращаются в губку в форме динозавра в воде. Однако наиболее заметным является сильное влияние романов Джона Д. Макдональда о Трэвисе Макги, которые берут знакомого крутого частного детектива и делают его героем с солнечной стороной, чья ненависть к несправедливости и в целом непринужденная натура резко контрастируют с теневыми занудами и заговорщиками, которые окружают его и иногда соблазняют его услугами. Для Трэвиса Макги в роли Эндрю Янси из «Плохой обезьяны» (которого на экране играет Винс Вон), вещи просто происходят и продолжают происходить, пока не появится разрешение через накопление нелепостей, личных нарушений и радостную направляющую руку писателей, поддерживающих тактично замаскированные тирады против чрезмерного развития.
Янси Винса Вона — недавно отстраненный детектив, которого собираются отправить еще ниже по ступеням власти на должность санитарного инспектора. Тем временем медовый месяц на рыбалку прерывается, когда из океана выдергивают отрубленную руку. Бывший партнер Янси, Рохелио (Джон Ортис), получает руку и поручает Янси найти законное пристанище для конечности. Так начинается одна грань призматической истории, которая изначально представляет собой скорее набор грубых шуток, чем полноценную историю. Подстрекая зрителей к путанице, они знакомятся с бесконечным множеством игроков, включая Бонни Уитт (Мишель Монаган), загадочную женщину, попавшую в плохие отношения, Невилла Стаффорда (Рональд Пит), багамского рыбака, у которого есть обезьяна и любовь к простым радостям жизни, извращенно пустых любовников Еву и Кристофера (Мередит Хагнер и Роб Делани соответственно) и многих других. Чтобы сэкономить время, да, в конце все складывается воедино, но Bad Monkey более чем счастлив, что зрители задаются вопросом, не является ли это просто шоу с бесконечными шутками.
В эмбриональном покое в кричаще-калейдоскопическом гамаке, привязанном к пальмам, вероятно, лучший и, вероятно, задуманный способ читать книги Карла Хайасена. (Вероятно, в этой же позе они были написаны.) Благодаря Apple TV+ это удовольствие распространяется и на кондиционированные помещения дома, с изображениями, которые решают проблему необходимости вызывать образы или проводить связи. Если легко читаемый, легко воспринимаемый криминальный детектив может стать еще более легким занятием, то разработчики сериала и исполнительные продюсеры Билл Лоуренс (Scrubs, Ted Lasso) и Мэтт Тарсес взломали код.
Плохая обезьянка настроена на свою собственную частоту
Флорида имеет важное значение для сериала Apple TV+, но именно ее эксцентричные выходки вознаграждают зрителей
Глядя на Bad Monkey, который купается в неестественных даже для Флориды тонах, возникает ощущение, что шоу следует популярному, обманчивому блеску CSI: Miami или Декстер, и это распространяется на Флориду как место, где можно найти только коварные намерения и рубашки Томми Багама. За пределами гнетуще светящихся изображений, которые сторонятся более широкого локационного учреждения для жестко контролируемых, тщательно отобранных мест, Bad Monkeyвсе еще умудряется быть смешнее любой недавней комедии и научит зрителей большему, чем они ожидали узнать об экосистеме Флориды — от черепах до мелких преступников — из телешоу о влиянии отрубленной руки на несколько жизней.
Плохая обезьяназапутанный сюжет-головоломка относится к предположительно непринужденному типу Маргаритавилля, хотя полностью откалиброван для подачи поворотов, изгибов и максимально чистой развязки для истории, которая забрасывает исключительно широкую сеть. Отчасти благодаря удобному закадровому голосу, который вмешивается на протяжении всего повествования — часто с пагубным, чрезмерным эффектом правописания — зрители настроены на внутреннюю работу персонажей (многие из панчлайнов сериала выдаиваются из этой техники) и гигантские вращающиеся шестеренки истории.
Закрыть
Для шоу, в котором представлены различные преступные деяния — от хладнокровного убийства до мошенничества — обезьяна, коронер (Натали Мартинес), которая крадет наряд у недавно умершего, полицейский, ставший инспектором по проверке продуктов питания, и многое другое, Bad Monkeyсохраняет видимость фанка, но в большей степени касается механизмов повествования, чем фактурного понимания места. Это не обязательно плохо, если вы согласны с тем, что Янси и Невилл — единственные реальные люди, а все остальные — оскорбление их благополучия.
Bad Monkey — не первый в своем роде. Однако, в отличие, скажем, от Inherent Vice (книга Томаса Пинчона или экранизация Пола Томаса Андерсона), Bad Monkeyне скован постмодернистским стремлением оставлять вещи нерешительными, сидеть наискосок и менять перспективу зрителей лишь слегка не в порядке. Там, где реальность выгоревшего и все еще горящего Ларри «Дока» Спортелло деформируется, как половицы пляжного дома, здесь Эндрю Янси в порядке, позволяя опыту захлестнуть его, пока он уговаривает себя пройти через сюжет паутины, оставаясь в процессе непоколебимым лидером. Здесь нет ничего из этой рефлексивности, сосредоточенной на себе, и Винс Вон демонстрирует свою лучшую игру за многие годы (при всем уважении к шедевру Крейга С. Захлера «Протащенный по бетону»).
Bad Monkey — лучшая криминальная комедия за последние годы
Сериал, снятый Винсом Воном и основанный на необычной и скандальной книге Карла Хайасена, — это легкий и комфортный просмотр
Янси — внешне проецирующийся персонаж, который, кажется, знает, что он звезда. Что придает игре живости, так это то, насколько он настроен на реакцию других. Во многих сценах он, кажется, ведет монолог, вставляет комментарии любых прохожих и продолжает так, как будто он находится в пузыре. Вон часто играл роли, которые перекидывают мост между зрителем и происходящим на экране, но никогда не имел лучей харизмы, установленных так высоко, как в Bad Monkey.
Изюминки появляются быстрее пуль, и Bad Monkey никогда не пытается снизить свои комедийные амбиции ради правдоподобия.Тонкость здесь не в теме, и из-за пляжного подхода к нуару от зрителей не требуется много глубоких размышлений. Комфортный просмотр редко казался таким расслабленным. Конечно, шоу поднимает несколько этических дилемм, но его единая цель — быть как можно более смешным в отношении очень темных тем. В основном это работает, приземляясь где-то между недооцененным Полицейским отрядом! и несправедливо отмененным Ложой 49.
С жалким финалом второго сезона House of the Dragon и маршем из десяти с лишним сезонов шоу, которые следовало бы отправить на пастбище много лет назад, Bad Monkey является освежающе спокойной альтернативой самосерьезной чепухе, которая больше похожа на пародию, чем на уважающее зрителей телевидение. Здесь зрители могут окунуться в шоу, которое предлагает преступления (много) и юмор (еще больше), и никогда не чувствовать, что их отговаривают. Черт возьми, Bad Monkey делает всю работу. Так что налейте себе маргариту и заходите; вода теплая.
Премьера Bad Monkey состоится в среду, 14 августа, на Apple TV+.
