Ухура занимает центральное место в последнем фильме «Звездный путь: странные новые миры», история которого больше похожа на ужасы. Вот обзор этого эпизода от CBR.
В то время как прошлые эпизоды второго сезона Звездный путь: Странные новые миры превратились в откровенную комедию и захватывающую юридическую драму, его последний эпизод под названием «Трудности перевода» приобретает заметные ужасные тона. К процессу присоединился постоянный актер Пол Уэсли в роли Джеймса Т. Кирка, хотя на этот раз в центре внимания оказалась Ниота Ухура (Селия Роуз Гудинг). Не такой насыщенный, как Strange New WorldsЭпизод первого сезона, посвященный Горну, «Трудности перевода». вызывает некоторые опасения, а второй сезон более легкий и создает больше мифов.
Выполняя, казалось бы, рутинную миссию по восстановлению важного и выведенного из строя нефтеперерабатывающего завода в туманности, обеспечивающего Звездный флот важным топливом, «Энтерпрайз» обнаруживает нечто более зловещее, чем они ожидали, постигшее установку. На офицера связи Ухуру воздействует таинственная передача, исходящая от нефтеперерабатывающего завода, из-за которой у нее появляются пугающие видения. Все это происходит, когда лейтенант Кирк приезжает навестить своего старшего брата Сэма Кирка (Дэн Жаннотт), служащего на «Энтерпрайзе», вместе с младшим Кирком, вовлеченным в это ужасное приключение.
Гудинг заметно появлялась в роли Ухуры на протяжении всего второго сезона, но у нее действительно есть время, чтобы сиять и вести свою героиню в интересных направлениях с ее набегами на ужасы. Поскольку Ухура — единственный член экипажа «Энтерпрайза», переживающий эти кошмары, Гудинг вынуждена не только полностью раскрывать свою эмоциональную напряженность, но и в значительной степени изолированное представление. Гудинг более чем способен на это, и этот эпизод доводит Ухуру до такого уровня, которого зрители никогда не видели раньше, как любимый персонаж прошлого.
Самым привлекательным партнером Гудинга по сцене в этом эпизоде является Кирк Уэсли, на этот раз, наконец, играющий культовых персонажей, которых фанаты знают и любят из основной временной шкалы, а не из ранее увиденных альтернативных версий временной шкалы. Игривость, которую Уэсли привнес в альтернативного Кирка ранее в этом сезоне в эпизоде о путешествии во времени, сохраняется и углубляется, а Кирк получает более знакомые лица, чтобы играть в этот раз. Для тех, кто ищет такие важные канонические события, как создание Главной Директивы в первом сезоне, "Трудности перевода" оставит довольными давних поклонников.
Это не означает, что серия, ориентированная на ужасы, слишком сильно отличается от обычного тарифа Star Trek: Strange New Worlds, и сами по себе страхи не слишком сбивают с толку, они в основном служат для того, чтобы удерживать аудиторию в напряжении и напоминать им о ставках. Заметное включение главного инженера Кэрол Кейн Пелии является четким сигналом того, что Star Trek: Strange New WorldsЛегкий тон второго сезона сохраняется, даже когда Ухура бросает вызов своей душераздирающей перчатке. Действие здесь носит более личный характер, хотя и идеально соответствует классическим тропам Звездного пути, а сама история разворачивается как космическая тайна с элементами ужасов.
Звездный путь: странные новые миры Второй сезон продолжает экспериментировать с тонами и жанрами, которых обычный взгляд обычно не ожидает от Звездного пути, в дополнение к тому, что отдельные персонажи получают больше внимания в каждом эпизоде. Селия Роуз Гудинг отлично использует центр своего времени, в то время как Уэсли использует возможности игры Кирка после его двух предыдущих появлений в качестве вариантов временной шкалы. На горизонте забавный кроссовер с Star Trek: Lower Decks, и Strange New Worlds собирается вернуться к своей более комедийной чувственности, поскольку сезон 2 приближается к своему заключительному акту.
Созданный Акивой Голдсманом, Алексом Курцманом и Дженни Люмет, Star Trek: Strange New Worlds выпускает новые эпизоды по четвергам на Paramount+.
