Комиксная адаптация первого фильма о Карателе, созданная Marvel, во многих отношениях была намного лучше, чем сам фильм.
Каратель был рожден для большого экрана. Взрывной антигерой, посвятивший себя тотальному искоренению всех без исключения криминальных элементов, идеально подходит для голливудских боевиков. Каратель тоже не новичок в кино, за эти годы он снял несколько фильмов. В то время как многие поклонники могут быть знакомы с исполнением Джона Беренталя Карателя в сериале Netflix 2017 года или Томом Джейном в Каратель 2004 года и Рэем Стивенсоном в 2008 году Каратель: Война Zone, они могут не знать о самом первом фильме о Карателе, который был выпущен несколько десятилетий назад.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Выпущенный в 1989 году компанией New World Pictures фильм Карательстал театральным дебютом персонажа. Несмотря на то, что Дольф Лундрен был выбран на роль Карателя, фильм был далек от успеха. Первоначально предназначенный для широкого американского проката в кинотеатрах, финансовые проблемы New World Picture и отсутствие интереса его новых владельцев к прокату в кинотеатрах привели к тому, что тираж фильма был очень ограниченным. Критические обзоры также были резкими, в них упоминались плохие действия, спецэффекты и монотонные последовательности действий. Для дальнейшего продвижения фильма была написана комическая адаптация, которая во многих отношениях лучше, чем ее кинематографический аналог.
Адаптация комикса «Каратель» обеспечивает более связную историю
The Punisher Movie Special 1990-х годов (Карл Поттс и Брент Андерсон) является прямой адаптацией Карателяфильм. Сюжет следует тем же битам, хотя и в более быстром темпе. Поскольку Каратель в конце концов сталкивается с криминальным авторитетом, ответственным за убийство его семьи, он оказывается втянутым в войну между мафией Нью-Йорка и вторгшимися якудза, борющимися за контроль. История достигает напряженной кульминации, когда Каратель спасает похищенных детей членов мафии, которых он только что убил, а сын криминального авторитета клянется убить самого Карателя, когда вырастет. Концовка — идеальное воплощение того, чем на самом деле является «Каратель»: бесстрастная агрессия, необходимая для искоренения преступлений, сдерживаемая человеком с разбитым сердцем, скрывающимся за всем этим.
Хотя история, представленная в фильме, понятна, она страдает от проблем с темпом из-за включения бывшего напарника Фрэнка в полицию, экспозиций, касающихся драмы мафии, и переходов к Фрэнку, размышляющему в своем укрытии в канализации. Комикс также охватывает эти моменты, но без необходимости сильно полагаться на кинематографию, комикс представляет эти дополнительные удары в виде простых панелей. Комикс убирает жир из фильма, удаляя экспозиционные диалоги, кадры действия и раздутые кадры. Это та же история, но она представлена быстрее и чище, чем в фильме.
В фильме «Каратель» есть все нужные заметки
Без Дольфа Лундгрена Каратель фильм — это в лучшем случае неплохой боевик. Звездная сила Лундрена и холодное присутствие сделали фильм приятным. Специальный фильм «Каратель» превращает фильм в классический комикс о Карателе, и именно поэтому он работает так хорошо. Больше не мешают актерская игра, спецэффекты или хореография, история может остановиться на том, что делает историю Карателя такой увлекательной: бурное действие, подчеркнутое глубоким чувством меланхолии. Возможно, это не самая сложная история о Карателе из когда-либо написанных, но Особый фильм о Карателе дает прочный опыт работы с Карателем.
Это ни в коей мере не означает, что фильм 1989 года откровенно плох или его нельзя смотреть. Несмотря на свои недостатки, фильм по-прежнему содержит захватывающие сцены и несколько действительно запоминающихся реплик из «Карателя». Возможно, он не так популярен, как другие версии Punisher, но он, безусловно, заслужил звание культовой классики. Между тем, Особый фильм о Карателе не следует рассматривать как дешевую комедийную врезку в попытке продвинуть больной фильм. Это самостоятельный комикс и история, которая воздает должное Карателю. Поклонники задумчивого антигероя должны сделать себе одолжение и проверить как фильм, так и комикс.
