Художник-постановщик One Piece Ричард Бриджланд объясняет ключевое различие между мангой и игровой версией Windmill Village.
The One Piece По словам художника-постановщика Ричарда Бриджленда, у адаптации живого действия была веская причина для внесения серьезных изменений в Деревню Ветряных Мельниц.
В интервью Polygon Бриджланд объяснил, почему родной город главного героя Монки Д. Луффи (Иаки Годой) был перенесен с береговой линии на само море. «Когда мы проектировали Деревню Ветряных Мельниц, я думал, что Луффи, если он хочет стать пиратом, [он] должен иметь какую-то связь с морем и иметь возможность встречаться с пиратами», — сказал он. он сказал. Бриджланд добавил, что он применил аналогичную логику при переосмыслении других ключевых мест оригинальной One Pieceманги, включая особняк Кайи (Селеста Лутс) и особняк шеф-повара Зеффа (Крэйг Фэйрбрасс). ) плавучий ресторан, Барати.
Пока One Piece Пуристы, без сомнения, будут против изменений, которые Бриджланд и остальная часть команды Netflix внесли в мангу, режиссер Эмма Салливан недавно настаивала, что буквальная адаптация не сработала бы. Ссылаясь на неоднозначную реакцию на другие экранизации манги и аниме, такие как Cowboy Bebop и Death Note, Салливан заявил, что пытается воссоздать One Piece«Более приподнятые элементы сделали бы игру «действительно неуклюжей». опыт просмотра. «Я думаю, что нам нужно было найти обоснованный подход, и мы должны были найти эмоционально реальный подход к этому», — сказал он. она сказала. «Мы должны как бы проникнуться этими персонажами и почувствовать, что заставляет нас как зрителей относиться к ним».
Как «Ведьмак» повлиял на адаптацию One Piece от Netflix
На творческую команду One Piece повлияли не только другие экранизации манги, хотя. Примечательно, что продюсер Марк Джобст рассказал, что он опирался на свой опыт работы над двумя проектами Netflix: Сорвиголова и .Ведьмака, когда ему пришло время руководить первыми двумя эпизодами первого сезона. Далее Джобст описал, как Сорвиголова научил его тому, что сцена действия должна «рассказывать какую-то историю персонажа или какую-то сюжетную линию, чтобы в конце последовательности действий мы… 39;Мы находимся где-то в другом месте, чем мы начали, — сказал он. тогда как на съемках Ведьмака он научился эффективно запечатлевать боевую хореографию на пленке.
Творческому персоналу One Piece также приходилось сталкиваться с указами создателя манги Эйитиро Оды во время разработки. По словам со-шоураннера Стивена Маэды, это включало полный запрет на любые романы между Пиратами Соломенной Шляпы. «Такому [типу развития сюжета] категорически нет, если речь идет о манге и игровом сериале», — сказал Маэда.
Все восемь эпизодов One Piece Сезон 1 в настоящее время транслируется на Netflix.
