Пол Кинг из «Вонки» рассказывает, как ему удалось убедить своего коллегу по фильму «Паддингтон 2» Хью Гранта изобразить умпа-лумпу в предстоящем приквеле.

Режиссер
Вонки Пол Кинг недавно вспомнил, как написал Хью Гранту письмо с просьбой сыграйте в умпа-лумпу в долгожданном Вилли Вонка и шоколадная фабрика приквел.
Кинг рассказал, как он убедил свой Паддингтон 2 соавтор, который изобразил одно из миниатюрных зеленоволосых волшебных существ с оранжевой кожей в интервью Variety. «Мне пришлось написать [Гранту] это неловкое письмо, в котором говорилось: «Ты хорошо играешь заезженных старых радиолюбителей…» он сказал. «Как только вы увидите Хью Гранта в образе оранжевого мужчины ростом 18 дюймов с зелеными волосами, вы скажете: «Ах, да». Я знаю, что такое умпа-лумпы. Все это имеет смысл.'"
Кинг, который также соавтор ВонкиВ сценарии с Саймоном Фарнэби в предыдущем интервью было отмечено, что Грант был его первым и, возможно, единственным выбором на роль умпа-лумпа. Режиссер объяснил пригодность Гранта на эту роль резким характером английского актера, назвав Гранта «самым смешным и саркастичным дерьмом». он когда-либо сталкивался. Кинг также дал понять, что он всегда представлял себе персонажа Гранта таким же, как умпа-лумпы в Вилли Вонка и шоколадная фабрика, поскольку он «чувствовал, что это именно то, что нужно». был умпа-лумпа."
Режиссер Вонка рассказывает об умпе-приквеле Лумпа CGI
ВонкаРежиссер приложил все усилия, чтобы похвалить спорную компьютерную графику, использованную для уменьшения Гранта, который был выше среднего, до высоты Умпа-Лумпы. Кинга, похоже, не смутили жалобы на визуальные эффекты Умпа-Лумпа в Вонка .не убедительны, но при этом признают, что им потребовалось время, чтобы прийти к правильному выводу. «[Грант] выглядит потрясающе [как умпа-лумпа]»; он сказал. «Но поскольку это компьютерная графика, она выглядит ужасно, пока не станет хорошо». А потом вы говорите: «Ах, отлично!» Это чудо». В настоящее время неясно, является ли компьютерная графика Умпа-Лумпа, показанная в трейлере Вонки, окончательной, или Кинг и его команда продолжат совершенствовать эти кадры, пока не приблизятся к фильму. Дебют состоится в декабре 2023 года.
Независимо от того, являются ли Кинг и компания. В конечном итоге победив скептиков компьютерной графики, они вряд ли получат поддержку другой группы ярых критиков Вонки : актеров с карликовостью. Один из таких исполнителей, Джордж Коппен, недавно выступил против решения Кинга нанять Гранта на роль умпа-лумпы, утверждая, что это часть негативной тенденции в подборе актеров в кино- и телебизнесе. «Многие актеры [с карликовостью] чувствуют, что нас вытесняют из любимой индустрии», сказал он. сказал Коппен. «Многие люди, в том числе и я, утверждают, что гномам следует предлагать повседневные роли в драмах и сериалах, но нам таких ролей не предлагают».
Вонка в кинотеатрах выйдет 15 декабря 2023 г.