Карина из Aespa подвергается резкой критике фанатов после того, как сказала, что смотрела My Hero Academia из-за исторических ассоциаций с одним персонажем.
В этой статье обсуждаются деликатные темы, такие как война и насилие.
Карина из Aespa принесла извинения за то, что отзывалась о My Hero Academia в положительном свете.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Карина, участница к-поп группы Aespa, состоящей из четырех человек, недавно подверглась негативной реакции со стороны фанатов после того, как рассказала о просмотре My Hero Academia. Ее платформы в социальных сетях мгновенно заполонили фанаты, особенно китайского происхождения, за упоминание Моя геройская академия, поскольку один из персонажей аниме назван в честь одного из самых страшных военных преступлений Второй мировой войны. . С тех пор Карина извинилась.
В своем извинении, переведенном Koreaboo, Карина объяснила, что не знала об истории, стоящей за именем, поскольку имя персонажа было изменено. «Я не рекомендовал это с какими-либо намерениями, поэтому надеюсь, что [не будет] никаких недоразумений», — сказал он. она сказала. "В будущем я стану более осторожной Кариной, чтобы иметь возможность делиться более полезной информацией с MYs [имя фандома Эспы]."
Речь идет о докторе Кьюдай Гараки, злом ученом из Лиги злодеев, который экспериментировал на людях и превратил их в Номусов. Его первоначальным псевдонимом был Марута Шига, что переводится как «бревно». назад. Этот термин был кодовым именем, связанным с жертвами, которых регулярно дегуманизировали и подвергали экспериментам в Отряде 371, подразделении биологического и химического оружия японских армий во время Второй мировой войны. Это было признано одним из самых гнусных и ужасающих военных преступлений, совершенных японской армией. Отряд 371 и связанные с ним программы убили около полумиллиона человек и не оставили выживших, большинство из которых были жертвами китайцев, а меньшее меньшинство состояло из жертв русских, монголов и корейцев. В результате Китай запретил мангу и аниме My Hero Academia.
< em>Shōnen Jump, которая публикует мангу My Hero Academia, 3 февраля 2020 г. принесла извинения, заявив, что изменит имя персонажа. С тех пор сериал переименовал доктора в Дарума Удзико, и его имя было обновлено в цифровом и физическом выпусках. Мангака Кохей Хорикоши также извинился в своем аккаунте в социальной сети.
"Многие отмечают, что имя Шига Марута в главе Jump на этой неделе вызывает воспоминания о поступках, совершенных в прошлом». Заявление Хорикоши гласит в переводе Одри (@/aitaikimochi). "Я не хотел, чтобы это имя ассоциировалось как таковое. Я очень серьезно отношусь к этому вопросу и изменю название"