Властелин колец
Быстрые ссылки
- «Песня Хамы» символизировала лучшие времена для Рохана
- «Песня Хамы» вдохновлена романом
Далее приведены незначительные спойлеры к фильму «Властелин колец: Война Рохиррим», который сейчас идет в кинотеатрах.
Властелин колец: Война РохирримРежиссером фильма был Кэндзи Камияма, но действие происходило в той же последовательности, что и в игровом фильме Питера Джексона Властелин колец.фильмы. В анимационном фильме были некоторые очевидные ссылки на трилогию Джексона, например, возвращение Миранды Отто в роли Эовин для введения в историю. Но другие намеки были более тонкими, и одна такая ссылка появилась в начале фильма. Хама, младший сын короля Хельма Молоторукого, был показан сродненным к музыке. В отличие от своих более авантюрных братьев и сестер, Хама проводил время за пением и игрой на арфе. В начале фильма Хама исполнил музыкальное произведение, просто названное «Песнь Хамы» на официальном саундтреке к фильму Война Рохиррим.
В песне, исполненной актером озвучивания Язданом Кафури, описывалась сестра Хамы, Гера, исследующая дикую местность Рохана. В нее вошли такие слова: «С вершины горы, пересекая низкое русло реки/К диким, шепотом она стремится/Бесстрашно она скачет в неизвестность». Особенно примечательна первая строка «Песни Хамы», которая, возможно, показалась знакомой поклонникам «Властелина колец»: «Где конь? Где всадник?» Хотя это и не прямая цитата, это явная отсылка к чему-то, что сказал король Теоден в романе Джексона Властелин колец: Две крепости, что само по себе было отсылкой к отрывку из романа Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец.
«Песня Хамы» символизировала лучшие времена для Рохана
Закрыть
В Двух крепостях, Гамлинг помог Теодену надеть доспехи, готовясь к битве в Хельмовой Пади. Силы Рохана были намного меньше и намного меньше армии Урук-хаев Сарумана, поэтому они впали в отчаяние. Теоден чувствовал, что подвел свое королевство, и выразил сомнения в своей эффективности как лидера. Гамлинг попытался успокоить Теодена, сказав ему, что Рохиррим последуют за своим королем «до любой цели». Теоден поэтично ответил:
До любой цели. Где конь и всадник? Где трубивший рог? Они прошли, как дождь в горах, как ветер на лугу. Дни ушли на запад, за холмы, в тень. Как это произошло?
Суть речи Теодена заключалась в том, что славные дни Рохана остались в прошлом. Вдохновляющих образов, таких как воин, храбро скачущий в битву, больше не было; вместо этого рохиррим были настолько отчаянны, что крестьяне и дети были вынуждены защищать заброшенную крепость от превосходящих сил противника. «Песнь Хамы» в Войне Рохиррим имела гораздо менее печальный тон, поскольку действие фильма происходило в другой момент истории королевства. До конфликта с дунландцами Рохан наслаждался временем процветания. Вместо того, чтобы тосковать по прошлому, как это делал Теоден, Хама мог праздновать настоящее.
«Песня Хамы» вдохновлена романом
И «Песнь Хамы», и речь Теодена были вдохновлены романом Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». В главе «Король Золотого чертога» из Две башни, когда Арагорн, Леголас и Гимли ехали в Эдорас, Арагорн прочитал древнюю песню об Эорле Молодом, первом короле Рохана. Она начиналась словами: «Где теперь конь и всадник? Где рог, который трубил?». Как и цитата Теодена из фильма, эта песня прославляла прошлое королевства и оплакивала его печальное состояние в настоящем. Толкин частично основал эту песню на англосаксонской поэме под названием «Странник», первую строку которой можно было бы перевести как «Где конь? Где воин?»
- «Странник» также включал в себя древнеанглийское слово þēoden, означающее «принц» или «король», которое послужило основой для имени Теодена.
Вариант «Песни Хамы», указанный как «Hearth Edit», воспроизводился в финальных титрах «Войны Рохиррим», и первая строка этой версии ссылалась на другую цитату Теодена из «Двух Крепостей». Она начиналась словами: «Откликнешься ли ты на призыв, когда рассвет засияет красным?» Это напомнило боевой клич Теодена перед тем, как он ринулся в бой вместе с Арагорном в битве при Хельмовой Пади: «Пробудитесь от деяний падших. Теперь для гнева! Теперь для разрушения и красного рассвета!» Остальная часть «Песни Хамы» не соответствовала речам Теодена или песне в романе, но она возвращала цитату к ее музыкальным корням, что делало ее полезной пасхальной заставкой. Сюжет Войны Рохирримбыл основан на очень коротком отрывке из романа, но авторам все равно удалось включить такие отсылки к творчеству Толкина.
Ваши изменения сохранены
Письмо отправлено
Письмо уже отправлено
Властелин колец
Властелин колец — серия эпических фэнтезийных приключенческих фильмов и телесериалов, основанных на романах Дж. Р. Р. Толкина. Фильмы повествуют о приключениях людей, эльфов, гномов, хоббитов и других существ в Средиземье.
Создано Дж. Р. Р. Толкином Первый фильм Властелин колец: Братство кольца Последний фильм Хоббит: Битва пяти воинств Предстоящие фильмы Властелин колец: Война рохиррим Первое телешоуВластелин колец Кольца власти Последнее телешоу Властелин колец Кольца власти Дата выхода первого эпизода 1 сентября 2022 г. В ролях Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Орландо Блум, Шон Эстин, Билли Бойд, Доминик Монаган, Шон Бин, Иэн Маккеллен, Энди Серкис, Хьюго Уивинг, Лив Тайлер, Миранда Отто, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Мартин Фримен, Морфидд Кларк, Исмаэль Круз Кордова, Чарли Викерс, Ричард Армитидж Персонаж(и) Голлум, Саурон Видеоигра(ы) LEGO Властелин колец, Властелин колец онлайн, Властелин колец: Голлум , Властелин колец: Третья эпоха , Властелин колец: Две крепости , Властелин колец: Война на Севере , Властелин колец: Битва за Средиземье , Властелин колец: Битва за Средиземье 2 , Властелин колец: Братство кольца Жанр Фэнтези , Приключенческий боевик Где смотреть M , Prime Video , Hulu Expand
){kind=link}