Телешоу Twisted Metal не похоже на прямую адаптацию игр, но это может быть как раз то, что нужно франшизе прямо сейчас.
john-doe.jpg?q=50&fit=contain&w=1140&h=&dpr=1.5/>

В классическом сериале о боевых автомобилях PlayStation Twisted Metal почти десятилетие не было новой игры, но это не помешало ее адаптации к живому действию. Взгляд Павлина на Twisted Metal выпустила свой первый трейлер в начале этого месяца, а дополнительная информация была представлена на Comic-Con в Сан-Диего в этом году (SDCC).
Тем не менее, Twisted Metal's Первый трейлер оказался более спорным, чем ожидалось. Давние фанаты заявили, что это адаптация только по названию, в то время как новички были поляризованы ее манерным видом и тоном. Тем не менее, радикально иной подход к играм может быть именно тем, что давно бездействующему сериалу нужно, чтобы оживить себя и вызвать интерес к нему в целом.
The "Problem" С сериалом «Искривленный металл»
The Искривленный металл Звезды телесериала Джон Доу (Энтони Маки): красноречивый курьер, который доставляет посылки в поселения выживших в постапокалиптической Америке и обратно. Его последняя работа — доставить таинственный, но очень важный пакет, который нужен всем, от водителей-соперников до самых кровожадных рейдеров пустоши. Теперь у Джона есть шанс на всю жизнь, но он может использовать его только в том случае, если переживет грядущую войну.
Напротив, Twisted MetalИгры были о кошмарной смертельной гонке, организованной демоном Калипсо. Здесь самые смертоносные гонщики мира сражались друг с другом за шанс исполнить одно желание Калипсо. Однако Калипсо была злонамеренной сущностью, которая исказила желание чемпиона развлечься. В играх не было центрального персонажа, поскольку игроки могли выбирать, за какого водителя они хотят играть. Клоун-убийца Сладкоежка был самым близким водителем Twisted Metal к флагманскому персонажу и главному герою.
Наибольшее беспокойство вызвало отсутствие в трейлере сверхъестественных элементов. Многие игры' персонажи были каким-то образом связаны с адом или большим невидимым злом. Оккультизм также помог Twisted Metal выделиться среди бесчисленных гоночных игр, наводнивших игровой рынок в то время. Без них у телесериала, по-видимому, больше общего с типичными постапокалипсисами фильмов Death Race или отмененным SyFy's Blood Drive, чем с любым из Twisted Metal игры. Сверхъестественное можно было приберечь на потом, но первые впечатления от сеттинга фанатов не впечатлили.
Не помогал делу и язвительный характер Джона. Даже если Джон Доу действительно существует в играх, фанаты все равно считали его преувеличенную браваду и самодовольные шутки симптомами недавней утомительной тенденции. Нередко онлайн-комментатор насмешливо называет шутки Джона «диалогом Marvel», даже если он, возможно, верен самодовольному и резкому отношению поп-культуры с конца 90-х до начала 2000-х, когда родился Twisted Metal.
Исходя из этих ключевых отличий и того, что адаптации видеоигр на самом деле не пользуются лучшей репутацией среди аудитории, легко понять, почему фанаты Twisted Metal не были проданы сериалом' Первый взгляд. В лучшем случае некоторые фанаты все еще осторожно надеются, что шоу, по крайней мере, будет полезным. В худшем случае пуристы преждевременно объявили Twisted Metal будет ужасной адаптацией видеоигры на уровне Super Mario Bros. с 1993 года. Тем не менее, эти радикальные изменения, возможно, на самом деле лучшее, что произошло с играми Twisted Metal .
Почему телесериал Twisted Metal действительно может работать

Удивительно, но адаптация видеоигр к живому действию — одна из самых сложных задач в Голливуде. Сжать интерактивный опыт продолжительностью 10, 100 или даже 1000 часов в двухчасовой фильм, предназначенный для широкой аудитории, так же сложно, как кажется. Это почти всегда приводит к тому, что история игры пересматривается и пересказывается с точки зрения совершенно нового (и часто спорного) персонажа только для фильмов. По этому пути пошли Assassin's Creed 2016 года и Doom 2005 года. Адаптация мини-сериала для видеоигр, похоже, является тем форматом, которого ждали эти истории, поскольку он позволяет правдивым пересказам и новым историям находиться в одном пространстве. Любимец HBO «Одни из нас» и поляризационный Resident Evil от Netflix — отличные примеры этого свежего нового пути.
Twisted Metal может использовать эти подходы, и это к лучшему. Учитывая, насколько разрослись Twisted Metal's каковы знания и сколько у них драйверов, хорошая идея, что его концепции и персонажи будут представлены через суррогата аудитории, такого как Джон. Эпизодическая адаптация игр также даст конкурирующим водителям, таким как Агент Стоун (Томас Хейден Черч) и Сладкоежка (Уилл Арнет и Самоа Джо), достаточно времени, чтобы проявить себя. Они не будут выглядеть как камеи в обуви и не будут мешать основной сюжетной линии и сюжету Джона.
Изменение Twisted Metal в мрачно-юмористическую и халтурную антиутопию — спорный выбор, который, возможно, игнорирует игры' оригинальность, но это не значит, что она не может работать. Независимо от того, эволюционирует ли сеттинг в тот, который можно увидеть в играх, он все равно даст новичкам доступный вход в игры' мир. Точно так же фанаты получат новую историю, действие которой происходит в знакомой вселенной.
Вопреки утверждениям некоторых чрезмерно рьяных геймеров, точность и верность исходным играм не гарантируют автоматически отличную адаптацию. Это было доказано последними играми Mortal Kombat и Resident Evil: Welcome to Raccoon City., в котором приоритет отдавался успокоению фанатов' самосерьезные интерпретации игр вместо того, чтобы быть хорошими или, по крайней мере, развлекательными. Тот факт, что невероятно вольная адаптация Mortal Kombat 1995 года и фильмов Миллы Йовович Resident Evil более (по иронии судьбы) забавнее и лучше запоминается, чем их точные лорные перезагрузки, говорит сам за себя. Подобные большие отклонения от игр также отлично сработали для Silent Hill, и мы надеемся, что то же самое будет и с Twisted Metal.
С первого взгляда кажется, что Peacock's Twisted Metal представляет собой собственное болезненно веселое времяпрепровождение, а не точную реконструкцию своих игр' ролики и гонки. Сериал имеет шанс стать отдельной эпизодической гонкой смерти в стиле грайндхауса и уважительной интерпретацией ностальгических игр Twisted Metal .
Все 10 эпизодов Twisted Metal будут транслироваться на Peacock 27 июля 2023 г.