Во «Властелине колец» каждый член Братства получает полезный подарок от Галадриэли при выходе из Лотлориэна, за исключением Боромира.
Когда Братство покидает Лотлориэн в фильме Питера Джексона Властелин колец: Братство Кольца, каждый участник получает красивые и волшебные подарки от Леди Галадриэль, чтобы помочь им в их поисках. Эти предметы сами по себе являются знаменитыми символами Средиземья, и каждый из них имеет особое значение в истории и сюжете Дж.Р.Р. Фэнтези-эпопея Толкина.
Все девять участников получают специально сотканные эльфийские плащи, застегнутые брошками в форме листьев маллорн, магические свойства которых сохраняют свою жизнь неоднократно. Члены Содружества также получают личные подарки, такие как три драгоценных золотых волоса, которые Галадриэль дарит Гимли. Однако в кинематографической адаптации Джексона Боромир заметно не участвует в церемонии вручения подарков. Но почему?
Что Галадриэль дала Боромиру в романе Толкина?
Хотя Боромир получает плащ, как и все остальные, второго, более личного подарка в фильме ему не дается. Однако в романе Толкина этого не произошло. Там Галадриэль действительно подарила Боромиру подарок, который впоследствии сыграл решающую роль в Двух крепостях.. В тексте Толкина Галадриэль дает Боромиру золотой пояс, на который можно повесить его меч.
Толкин известен тем, что наполняет свои произведения большим количеством скрытого смысла, поэтому среди фанатов было немало дискуссий о значении этого подарка. Интересно, что Боромиру подарили предмет из золота, ведь эльфы, как известно, находят серебро более красивым и желанным. Это противоположное предпочтение таких людей, как Боромир. Выбор золотого подарка может быть преднамеренным проявлением культурной чувствительности, демонстрируя, что Галадриэль понимала, чем дорожит народ Боромира, и соответственно выбрала его подарок.
Также примечательно, что пояс представляет собой круглый предмет из золота, который носят на теле, очень похоже на Кольцо, которого так желает Боромир. Некоторые фанаты задаются вопросом, хотела ли Галадриэль тонко передать, что Боромиру следует довольствоваться этим подарком, вместо того, чтобы позволить своей жажде Единого Кольца овладеть им. Однако, возможно, это слишком много значит, особенно если учесть, что Пиппин и Мерри также получают пояса, хотя у них серебряные.
Пояс не имеет какого-либо существенного значения для остальных участников. первая книга, но она снова появляется в «Двух башнях».Когда Фродо и Сэм сталкиваются с Фарамиром, который не ловит их и не пытается забрать Кольцо, как он это делает в фильмах, возникает тема смерти Боромира. Фарамир сожалеет, что наткнулся на тело своего брата, плывущее по Андуину в эльфийской лодке, в которой его похоронили Арагорн, Леголас и Гимли.
Фарамир отмечает, что он узнал все снаряжение Боромира, кроме золотого пояса. Фродо сразу же подтверждает, что пояс был подарком Боромиру от Галадриэли, тем самым подтверждая остальную часть его истории о Братстве, его поисках и его конкретных знаниях о Боромире. Это укрепляет доверие между Фродо и Фарамиром, поскольку молодой капитан сопровождает хоббитов в Хеннет-Аннун, благополучно проводя их к следующему этапу путешествия в Мордор.
Почему Боромир не получил подарка в фильме
Так почему же Джексон и его сотрудники исключили пояс Боромира из Властелина колецкино? Это может быть связано с их намерением разыграть разногласия между Боромиром и остальными членами Братства, а также с недоверием, которое Галадриэль испытывала именно к нему. Этот ракурс сильно подчеркивался на протяжении всего фильма. Когда они впервые встретились в фильме, Леди Света пронзает Боромира понимающим взглядом и телепатически говорит ему о надвигающемся падении Гондора, причиняя ему много страданий. Борьба между желанием Боромира получить Кольцо, чтобы он мог защитить свой народ, и его присяжным долгом перед миссией Братства является одной из движущих сил повествования в TheБратство Кольца. Поэтому вполне логично, что Джексон уделил этому особое внимание.
Тем не менее, для Галадриэль неприятно и нехарактерно намеренно исключать члена Братства из круга подарков. Это особенно верно, если в фильме предполагается, что она сделала это потому, что предвидела злодейский поворот Боромира или, возможно, даже стала свидетельницей его трагического конца. Конечно, возможно, пояс не оказал существенного влияния на историю, поэтому его просто обрезали ради времени.
Еще одна потенциальная причина, по которой Боромир не попал в эту сцену, заключалась в том, что у него был потенциал значительно изменить взаимодействие Фродо и Сэма с Фарамиром, как его изображал Питер Джексон, когда они встретились с ним в Двух крепостях. Характер Фарамира сильно отличался от молодого человека, которого Сэм и Фродо встретили в книгах Толкина, и хотя внимание не привлекается намеренно к пренебрежительному отношению Галадриэли к Боромиру, оно раскрывает широкую разрыв между мужчинами и эльфами рассматривается в общей истории.
Однако грустно, что Боромир остался в фильме без пояса, потому что осознание того, что он получил столь полезный и значимый подарок в книге, утешает. Это кажется особенно значимым, зная, что он вот-вот встретит свою трагическую смерть и искупит свою вину после попытки отобрать кольцо у Фродо. Хотя «Последняя битва Боромира» не подробно описана в романе Толкина, по крайней мере подразумевается, что он был убит, когда отчаянно пытался спасти Мерри и Пиппена от похищения орками. К сожалению, ему это тоже не удалось, и, умирая, он мог думать только о своих неудачах.
Хотя нет никакой гарантии, что получение этого подарка от Галадриэли принесло бы Боромиру много утешения, поскольку он умер, это действительно что-то говорит публике. Несмотря на свои подозрения в отношении Боромира и огромного раскола между расами Средиземья, Галадриэль понимала, что объединение всех людей — единственный способ победить Саурона. Небольшой акт передачи ее дара Боромиру был шагом в правильном направлении, который в фильмах не был подробно описан.
