Дальняя сторона
В «Внешнем мире» я рассматриваю комиксы, появляющиеся во внешних медиа, таких как телешоу, спорт, романы и фильмы. Сегодня мы рассмотрим, как «Далекая сторона» несколько раз упоминалась в «Симпсонах» на протяжении многих лет.
Как я уже отмечал в нескольких местах на протяжении многих лет, культовый комикс Гэри Ларсона The Far Side хорошо известен своим странным юмором. Ларсон описал свое вдохновение для серии так:
Ларсон часто ссылается на «нездоровое чувство юмора» своей семьи в детстве и на то, как его старший брат любил пугать его, когда у него была такая возможность. Его также однажды процитировали: «Знаете эти маленькие снежные шары, которые вы встряхиваете? Я всегда думал, что мой мозг чем-то похож на это. Знаете, когда вы просто встряхиваете его и смотрите, что выходит, и встряхиваете снова». Он приписывает большую часть своего успеха кофеину в кофе, который он пьет ежедневно.
Однако, хотя он открыто признавал, что его комиксы были странными, ему не нравилось, что люди часто ПУТАЛИСЬ из-за них. Как он заметил некоторое время назад, его преследовал скандальный скандал вокруг «Коровьих инструментов», когда один комикс был настолько запутанным для читателей (включая мать самого Ларсона), что его синдикат фактически заставил Ларсона написать объяснение шутки, которое можно было напечатать в газетах, где был комикс, чтобы они могли понять, что он пытался сказать своим комиксом, показывающим корову перед столом с грубыми инструментами (как Ларсон позже объяснил, он просто сказал, что если бы коровы когда-нибудь делали свои собственные инструменты, они, несомненно, были бы намного грубее наших. Вот и вся шутка).
Запутанность сюжета «The Far Side» была настолько известна публике в период расцвета стрипа в 1980-х и 1990-х годах, что в классическом телевизионном ситкоме «Cheers» даже была шутка о запутанной природе стрипа, в которой завсегдатаи бара Клифф и Норм пытались объяснить смысл стрипа туповатому бармену Вуди, но, как оказалось, именно Клифф и Норм неправильно поняли, что на самом деле имел в виду Вуди (он отметил, что не прочитал «The Far Side» в местной газете, а не то, что не понял шутку).
Похожая шутка была в Симпсонах, но Симпсоны на самом деле ВЕРНУЛИСЬ на Далёкую сторону в гораздо более позднем эпизоде, и на этот раз они даже включили в него самого Гэри Ларсона!
Когда Далёкая сторона впервые появилась в Симпсонах?
Первый раз, когда Симпсоны упомянули Далёкую сторону, и в частности то, как шутки могут сбивать с толку читателей, произошло в девятом сезоне культового мультсериала. В восьмом ежегодном выпуске классического сериала «Симпсоны» Treehouse of Horror одна из трех историй в эпизоде антологии называлась «The HΩmega Man». Это, конечно же, отсылка к классическому фильму Чарлтона Хестона «The Omega Man» об одном из немногих выживших после смертельной пандемии (он, в свою очередь, был адаптирован из романа Ричарда Мэтисона 1954 года «I Am Legend»). В этой истории Гомер случайно оказался в бомбоубежище, когда Франция сбрасывает ядерную бомбу на Спрингфилд, и Гомер оказался единственным выжившим, не мутировавшим из-за радиации.
В любом случае, в начале эпизода Гомер проверяет бомбоубежище для своего дома, и когда он входит, он замечает, что там есть одна из тех Far Sideкалендари с разными комиксами на каждый день года. Гомер листает календарь, и он не понимает НИ ОДНОЙ шутки&#
Как сам Гэри Ларсон появился в «Симпсонах»?
Забавно, что годы спустя Гомер ВСТРЕТИЛСЯ с Гэри Ларсоном в этом сериале! 12 сезонов спустя, в СимпсонахВ 21-м сезоне «Однажды в Спрингфилде» ГЛАВНЫЙ сюжет эпизода повествует о том, как принцесса Пенелопа, которую играет Энн Хэтэуэй, становится звездой телесериала «Клоун Красти», а второстепенный сюжет — о том, как Гомер, Ленни и Карл добиваются расположения атомной электростанции Кэпитал-Сити после того, как мистер Бернс урезает бесплатные пончики, доступные работникам Спрингфилдской атомной электростанции.
Когда рекрутер показывает им их возможное новое место работы, одним из бонусов в компании является то, что они наняли Гэри Ларсона для рисования «Далекой стороны»комиксы ТОЛЬКО для рабочих на заводе! Когда они отметили, что думали, что он вышел на пенсию, он объяснил: «Я был на пенсии, пока мне не позвонили из Capital City Nuclear и не предложили стать штатным художником-карикатуристом на атомной электростанции».
Затем Ларсон тут же нарисовал карикатуру на Гомера и его друзей, и получил интересный ответ от Гомера&#
На этот раз он полностью ПОНЯЛ шутку, отметив: «Чувак, лев не хотел бы увидеть это на своем рентгеновском снимке». Интересно, что по большей части Гомер становился все глупее по ходу сериала, но в этом конкретном случае он на самом деле БОЛЕЕ наблюдателен в 2010 году, чем в 1997 году!
Если у кого-то еще есть предложения по интересному случаю, когда комикс в конечном итоге был показан в телешоу, музыкальном клипе, романе и т. д., напишите мне на brianc@cbr.com!
