ТВ
Как известно каждому фанату, «Сумеречная зона»имеет заслуженную репутацию как за огромную развлекательную ценность, так и за невероятную художественную целостность. Визионерское антологическое шоу Рода Серлинга часто включало острую социальную критику наряду с новаторскими экспериментами в жанрах научной фантастики, ужасов и фэнтези. Его пятый и последний сезон содержит одну из самых лучших частей: эпизод 23, «Происшествие на мосту Оул-Крик», который на самом деле является переизданием одного из величайших короткометражных фильмов в истории, основанного на рассказе одного из лучших рассказчиков литературы.
Экранизация Робертом Энрико 1961 года истории Амброза Бирса 1890 года была награждена в Каннах и Академией, а Род Серлинг был достаточно впечатлен, чтобы включить ее в The Twilight Zone. Однако ее влияние на этом не остановилось; бесчисленное множество фильмов, музыкальных клипов и телевизионных эпизодов с тех пор отдали дань уважения этой мощной истории. «Происшествие на мосту Оул-Крик» нашло свое место в самых разных шоу, от Scrubs до Boardwalk Empire.
Этот короткометражный фильм, удостоенный премии «Оскар», идеально подошел для «Сумеречной зоны»
В начале 23-го эпизода Род Серлинг сделал необычное заявление о том, что впервые в Сумеречной зоне будет представлено произведение искусства, изначально не созданное для шоу: короткометражный фильм французского режиссера Роберта Энрико Происшествие на мосту Оул-Крик, который выиграл премию «Лучший короткометражный фильм» в Каннах и на премии Академии. Завораживающая история с шокирующим поворотом в конце идеально подошла Чувство иронии и подрывных тем в «Сумеречной зоне».
Эпизод «Происшествие на мосту Оул-Крик» обошелся примерно в 25 000 долларов: 20 000 долларов за права на трансляцию короткометражного фильма Роберта Энрико и 5 000 долларов за сложный процесс повторного монтажа. Это значительно ниже обычной стоимости эпизода в размере 65 000 долларов.
В фильме Энрико снялся Роджер Жаке в роли Пейтона Фаркуара, бойца сопротивления Конфедерации, которого должны повесить войска Союза. Фаркуар сбегает в последнюю секунду, совершая мучительное путешествие домой — только чтобы в самом конце понять, что он нафантазировал все приключение в последний момент, прежде чем достичь конца своей веревки. Чтобы соответствовать телевизионному формату, фильм пришлось искусно сократить на одну минуту и десять секунд и соединить с закадровым текстом из оригинальной истории Амброуза Бирса 1890 года.
В рассказе есть политический подтекст о унижении войны, соответствующий прогрессивному подходу Сумеречной зоны. Бирс бы поладил с Серлингом; он был писателем ужасов, стоявшим в одном ряду с По и Лавкрафтом, и социально сознательным сатириком, чья яростная антивоенная позиция пронизывает «Происшествие на мосту Оул-Крик». По иронии судьбы, как будто его жизнь была эпизодом шоу Серлинга, он в конце концов исчез в Мексике, где, как считается, он погиб во время революции, хотя нет никаких убедительных доказательств его судьбы.
«Происшествие на мосту Оул-Крик» по-прежнему вдохновляет любимые фанатами шоу
Даже фанаты, которые не видели этот эпизод «Сумеречной зоны», могут найти эту историю знакомой, поскольку ее влияние проявилось в бесчисленном количестве мест. Сюрреалистический фильм ужасов «Лестница Иакова» рассказывает похожую историю о ветеране войны во Вьетнаме, а также о хитрой концовке фильма Терри Гиллиама «Бразилия»многим обязан Амброузу Бирсу. На малом экране он вдохновил на создание серий «Американского папаши!», «Волчонка», «Клиники» и «Подпольной империи» — как минимум.
|
Влияние «Происшествия на мосту Оул-Крик» |
|---|
|
Клиникаособенно хорошо использует историю Амброуза Бирса в 22 серии 1 сезона «Мое происшествие», где Джей Ди (Зак Брафф) погружается в эскапистскую фантазию после того, как узнает, что его лучший друг Бен (Брендан Фрейзер) болен лейкемией. Поскольку сложные грезы Джей Ди являются основой «Клиники», вполне логично, что его разум заманивает его в сюрреалистическое отвлечение от болезненной правды, как это было с Фаркуаром в «Сумеречной зоне».
Закрыть
Подпольная империятакже имитировал «Происшествие на мосту Оул-Крик» в последнем появлении любимого персонажа. Вместо того чтобы позволить незабываемому наемнику Ричарду Харроу (Джек Хьюстон) погрузиться в повторяющиеся сюжетные линии, писатель Теренс Уинтер рассказал AV Club, как последняя фантазия Харроу отдала персонажу должное, не делая нереалистичных выводов:
Это показалось гораздо более реалистичным, драматичным способом рассказать эту историю. По-своему он получил счастливый конец. Он смог собрать семью, которую хотел, своего рода реальную версию того альбома, и отправить их в Висконсин с той женой и приемным сыном, и в конечном итоге вернуться домой.
Это лишь некоторые из самых заметных потомков «Происшествия на мосту Оул-Крик»; полный отчет было бы трудно сделать, поскольку его влияние распространилось далеко и широко. Так же, как и Пейтон Фаркуар, эта 134-летняя история намерена бросить вызов смерти.
Зона Сумерек (1959)
TV-PG Фантастика Драма Фэнтези Ужасы Дата Выхода 2 октября 1959 г. В ролях Род Серлинг, Джек Клагман, Берджесс Мередит, Джон Андерсон Основной Жанр Фантастика Сезоны 5 Создатель Род Серлинг
