10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Дисней

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Широко известно, что многие фильмы Disney являются адаптациями любимых сказок, басен и других детских историй. Однако есть несколько названий, происхождение которых выходит за рамки каталога Disney, несмотря на то, что это такие узнаваемые франшизы, связанные с компанией. Хотя Disney в значительной степени ответственен за формирование восприятия публикой этих классических персонажей и историй, интересно проанализировать исходный материал и сравнить его с интерпретацией Disney.

С помощью множества анимационных и игровых фильмов Disney позволил себе несколько творческих вольностей с рядом работ, которые развлекали зрителей задолго до того, как студия заполучила их. Многие из самых ранних фильмов Disney, включая Белоснежку и семь гномов,Золушка и Алиса в стране чудес, как известно, являются квинтэссенцией пересказов этих историй, хотя и не всегда верных оригинальной истории. Если не обращать внимания на легко узнаваемые адаптации, то становится ясно, что метод Диснея по внедрению собственной магии и чуда в классическую литературу более распространен, чем можно было бы подумать.

10 101 далматинец переносит читателей в сознание своих главных героев

Основано на романе «Сто один далматинец» Доди Смит

Закрыть

Трудно поверить, что такая дьявольски знаковая злодейка, как Круэлла де Виль, и ее неустрашимые соперники-далматинцы Понго и Пердита не появились напрямую из творческих умов Disney. Вместо этого персонажи и их опасные приключения были изысканно созданы Доди Смит в ее романе «Сто один далматинец». Первоначально названная The Great Dog Robbery и опубликованная в журнале Woman's Day в 1956 году, история быстро приобрела популярность, прежде чем была экранизирована в хитовый фильм Disney. Роман и фильм следуют одной и той же предпосылке и даже параллельны в перспективе, поскольку оба показывают собак, думающих о своих хозяевах-людях как о домашних животных. Различия заключаются не столько в истории, сколько в именах персонажей и ролях в ней.

101 далматинец (1961) Рецензии

Оценка Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний отзыв Letterboxd

98%

7.3/10

3.7/5

В романе пара, которую мы знаем в фильме как Анита и Роджер, просто мистер и миссис Дирли. Жена Понго также упоминается только как Миссис, а Пердита служит собачьей кормилицей, которую миссис Дирли нашла, чтобы помогать кормить выводок Миссис из 15 щенков. Конечно, экстравагантно злая Круэлла де Виль описывается как та же самая маниакальная женщина, которая отправляет жизнь далматинцев в хаос после того, как зациклилась на использовании шерсти щенков в качестве пальто. С помощью дико развлекательных выходок Понго и Миссис удается отследить местонахождение своих заветных щенков, а также еще 97, чтобы пополнить их и без того гигантскую семью. В 101 далматинце есть что-то от настоящей книги рассказов, поэтому он и оказался на последнем месте.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

101 далматинец

АнимацияПриключения

Когда приспешники Круэллы Де Виль похищают выводок щенков далматинцев, хозяева должны найти их, прежде чем она использует их для дьявольского модного заявления.

Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Вольфганг Райтерман, Гамильтон Ласке, Клайд Джероними Дата выхода 25 января 1961 г.

9 Tuck Everlasting — мистический роман, действие которого происходит в конце 19 века

Основано на произведении Tuck Everlasting Натали Бэббит

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Кредит: Walt Disney Studios

В главных ролях: Алексис Бледел из «Девочек Гилмор» и Джонатан Джексон из «Нэшвилла». Этот милый и волшебный фильм передает четкий образ юности с пронзительными включениями фантастического.Оригинальный роман, опубликованный в 1975 году Натали Бэббит, повествует о Винни Фостер, 10-летней девочке, живущей в горах Адирондак в конце 1800-х годов. Любопытная главная героиня, желающая освободиться от бдительного надзора своей властной семьи, Винни отправляется в близлежащий лес и встречает Джесси Така, пьющего из источника.

Обзоры фильма «Так вечный» (2002)

Оценка на Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний обзор Letterboxd

60%

6.6/10

3.1/5

Привлеченная его красотой и странным требованием не пить из источника, Винни вскоре понимает, что Джесси и остальные члены его семьи пьют из источника, который дает им вечную молодость. На протяжении всего романа Винни должна пройти через сложный выбор, который приходит с знанием тайны семьи Так, одновременно пытаясь развить глубокую связь с Джесси. Фильм не содержит слишком много существенных различий, но исправляет сбивающую с толку разницу в возрасте между двумя главными героями. Выбор фильма, чтобы Винни было 15 вместо 10, также делает более резонансным разговор о взрослении и исследует тоску по независимости, которую испытывают многие подростки, все еще цепляясь за привычность своего детства.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Tuck Everlasting

PG Драма Фэнтези

Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Джей Рассел Дата выхода 11 октября 2002 г.

8 Мост в Терабитию Исследование потери через призму детского воображения

Основано на книге «Мост в Терабитию» Кэтрин Патерсон

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Изображение через Disney

Красноречиво болезненная история, Мост в Терабитию сосредоточивает темы класса, утраты и силы воображения. Несмотря на получение медали Ньюбери в 1978 году, через год после публикации, книга была подвергнута сомнению и запрещена в нескольких школьных округах в 80-х и 90-х годах. Удивительно, но родители были меньше обеспокоены мрачным финалом и больше оскорблены персонажами романа, использующими слово «Господь» в качестве ругательства, а также обвиняющими персонажей в поощрении использования колдовства.

Автор Кэтрин Патерсон написала Мост в Терабитию в ответ на потерю ее сыном Дэвидом близкого друга в возрасте восьми лет. Дэвид впоследствии помог разработать сценарий и спродюсировать фильм 2007 года.

Обзоры «Мост в Терабитию» (2007)

Оценка Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний обзор Letterboxd

85%

7,2/10

3,6/5

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

В 1986 году вышла телевизионная версия фильма, но ничто не сравнится с фильмом 2007 года.В ролях: очень молодые Джош Хатчерсон и АннаСофия Робб, химия этих двоих, как угрюмого Джесси и экспрессивной Лесли, освещает экран. Книга заметно грубее в своих диалогах и в основном фокусируется на точке зрения Джесси, но и книга, и фильм остаются преданными жестокому душераздирающему финалу. Хотя это шокирует для романа, предназначенного для учеников средней школы, честный разговор о горе и ценности жизни является необходимой темой для ознакомления юных читателей.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Мост в Терабитию

PG Драма Фэнтези

Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Габор Чупо Дата выхода 16 февраля 2007 г.

7 Питер Пэн — икона на все времена

Основано на романе Дж. М. Барри «Питер и Венди»

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Изображение предоставлено Disney

Одна из самых вечных фигур детской литературы, Питер Пэн или Мальчик, который не хотел расти, была впервые концептуализирована шотландским писателем Дж. М. Барри. Пожизненный писатель и читатель, Барри исследовал многие аспекты своей жизни через свои удивительные истории. Питер Пэн впервые появился в Маленькой белой птичке Барри, и персонаж занял центральное место в 1904 году в пьесе, которая позже была переписана в роман Барри под названием Питер и Венди, опубликованный в 1911 году.

Обзоры Питера Пэна (1953)

Оценка Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний обзор Letterboxd

78%

7,3/10

3,5/5

С выходом красочного анимационного фильма Disney в 1953 году персонаж мгновенно вошел в сердца зрителей. Хотя он был ориентирован на детей, многие взрослые находят ностальгию и утешение в невозмутимой авантюрной натуре Питера Пэна и соотносятся с желанием Венди крепко держаться за свое детство. История Питера Пэна и увлекательный мир Нетландии были изображены бесчисленное количество раз в медиа от Капитана Стивена Спилберга до Пэна Джо Райта. Disney еще больше расширил вселенную с Возвращением в Нетландию, сиквел оригинального фильма и шесть полнометражных фильмов, действие которых происходит в Долине фей, доме феи Тинкербелл.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Крюк

PG Приключения Комедия Семейное Фэнтези

Когда капитан Джеймс Крюк похищает своих детей, взрослый Питер Пэн должен вернуться в Нетландию и вернуть себе юношеский дух, чтобы бросить вызов своему старому врагу.

Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Стивен Спилберг Дата выхода 10 апреля 1991 г.

6 В фильме «Ловушка для родителей» молодая Линдси Лохан сыграла двойную роль

На основе «Лотти и Лизы» Эриха Кестнера

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Изображение предоставлено Disney

Источник: немецкий писатель Эрих Кестнер, Das doppelte Lottchen, также известная как Лотти и Лиза и Ловушка для родителей, вдохновила не одну, а две адаптации Disney. Хотя фильм 1961 года оказался чрезвычайно успешным для Disney, даже будучи номинированным на две премии Оскар, именно версия 1998 года обычно приходит на ум, когда представляешь себе классическую историю с подменой.

Рецензии на фильм «Ловушка для родителей» (1998)

Оценка на Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний отзыв на Letterboxd

87%

6,7/10

3,7/5

Ответственный за начало карьеры актрисы, определившей десятилетие, Линдси ЛоханВ фильме две девочки-близняшки, разлученные при рождении из-за развода родителей, впервые случайно встречаются в летнем лагере. Как только девочки преодолевают первоначальную неловкость из-за одинаковых черт, они сближаются и делают шокирующее открытие, что на самом деле они близнецы. Остальная часть фильма следует за девочками, которые меняются местами в конце лета, чтобы заставить своих родителей снова встретиться, когда они понимают, что взяли не ту дочь. Помимо веселых выходок, фильм содержит настоящее чувство сердца и демонстрирует необработанный талант Лохан, когда она без усилий лавирует между играми двух девочек.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Ловушка для родителей

PG КомедияДрамаСемейныйРомантика Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Нэнси Мейерс Дата выхода 29 июля 1988 г.

5 Спасатели остаются крайне недооцененной частью библиотеки Диснея

Основано на романе Спасатели Марджери Шарп

Закрыть

Привлекая зрителей кратким и несколько загадочным резюме, Спасатели, впервые опубликованный в 1959 году, знакомит читателей с Обществом помощи заключенным из мышей. Этим смелым созданиям поручено сопровождать заключенных, но их директива меняется, когда становится известно о норвежском поэте, содержащемся в мрачной тюрьме, известной как Черный замок. Часто упускаемый из виду анимационный фильм Диснея 1977 года значительно отличается от более темных тонов романа, но все же сохраняет свои тревожные корни, что делает его убедительным средним вступлением.

Обзоры фильма «Спасатели» (1977)

Оценка на Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний обзор Letterboxd

79%

6,9/10

3,4/5

Можно утверждать, что выбор мисс Бьянки и Бернарда (которые играют схожие роли в книге и в фильме) для спасения девочки-сироты, похищенной жадным искателем сокровищ, создает более тревожный тон, чем в романе. Возможно, эта неумолимая приверженность рассказу душераздирающей истории является причиной отсутствия популярности и признания Спасателей в сообществе Disney. Хотя фильм не так авторитетен, Спасатели ни в коем случае не уступают по качеству идолжны быть просмотрены повторно поклонниками Disney, особенно если они давно не посещали его.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Спасатели

ПриключенияКомедияДрама

Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Вольфганг Райтерман, Арт Стивенс Дата выхода22 июня 1977 г.

4 Морщина во времени не боится быть уникальной

Основано на романе Мадлен Л'Энгл «Морщина во времени»

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Изображение через Disney

Еще один фильм Disney, не получивший признания в кинематографе, Излом времени все еще может многое предложить благодаря своим захватывающим визуальным эффектам и звездному актерскому составу. Книга является признанным шедевром научной фантастики в детском литературном сообществе, награждение медалью Ньюбери, премией Sequoyah Book Award и премией Lewis Carroll Shelf Award. Описывая внезапно перевернутую жизнь 13-летней Мег Мюррей, когда ее отец исчезает, не по годам развитая главная героиня отправляется в миры, которые, как считалось, существуют только во сне.

Обзоры «Излома времени» (2018)

Оценка на Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний обзор Letterboxd

43%

4.3/10

2.1/5

Книга великолепно сочетает в себе влияния фэнтези, научной фантастики и мифологии, в то время как фильм использует уникальное зрелище посредством привлекающей внимание кинематографии. Фильм также делает осознанный выбор, чтобы использовать свою звездную силу не только для коммерциализации, но и как вдумчивое развитие текста для экрана. С межпространственными существами, миссис Что, миссис Которая и миссис Кто, обладающими такой властью в книге, вполне логично, что уважаемые актрисы Опра Уинфри, Риз Уизерспун и Минди Калинг выйдут на эти роли.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Излом времени

PG СемейныйПриключенияФэнтезиФантастика Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Ава ДюВерней Дата выхода 8 марта 2018 г.

3 Дневники принцессы рассказывают забавную историю из грязи в князи

Основано на Дневниках принцессы Мег Кэбот

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Этот фильм излучает чистую энергию начала 2000-х, сохраняя при этом королевское и утонченное качество. То же самое можно сказать и о книге, написанной известной писательницей молодежных романов Мег Кэбот. Наблюдать за застенчивой и занудной Мией Термополис, балансирующей между жизнью обычного подростка и внезапной наследницей престола Дженовии, одновременно и смешно, и трогательно.

Рецензии на «Дневники принцессы» (2001)

Оценка на Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний отзыв о Letterboxd

49%

6.4/10

3.7/5

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Личность Мии уже была хорошо представлена ​​на страницах, но живая игра Энн Хэтэуэй оживляет персонажа. Утонченность и самообладание Джули Эндрюс создают контраст и иллюстрируют важность истории, заставляя зрителей задаться вопросом, действительно ли Миа сможет должным образом выполнить свои королевские обязанности. В дополнение к более фантастическим элементам, как фильм, так и роман содержат множество удобных клише в рамках канона взросления, поскольку Миа имеет дело с пчелиными матками, проблемами в дружбе и другими школьными стрессами.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Дневники принцессы

G КомедияСемейныйРомантика

Миа Термополис только что узнала, что она — наследница престола Дженовии. Вместе со своими друзьями Лилли и Майклом Московитцем она пытается пережить остаток своего шестнадцатого года.

Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Гарри Маршалл Дата выхода 3 августа 2001 г.

2 Treasure Planet привносит научно-фантастическое влияние в классическую приключенческую историю

Основано на романе Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ»

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Изображение предоставлено Disney

Трансформация исторического приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона в научно-фантастический боевик может показаться невыполнимой задачей на бумаге, но «Планета сокровищ»доказывает, что некоторые нелепые идеи приживаются. Страстный проект Рона Клементса и Джона Маскера, впервые представленный в 80-х, руководители Disney наконец дали фильму зеленый свет, но он провалился в прокате, собрав всего лишь 12 миллионов долларов. Считается чудом, что «Планета сокровищ» вообще была снята, и ее одобрение, скорее всего, можно отнести к тому, что Маскер и Клементс сняли несколько хитов для Disney, включая «Русалочку» и «Геркулеса».

Планета сокровищ (2002) Обзоры

Оценка Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний обзор Letterboxd

69%

7.2/10

3.9/5

Планета сокровищ еще один яркий пример того, что качество не всегда измеряется финансовым признанием. Творческий подход фильма, особенно в адаптации основных произведений американской литературы, очевиден на протяжении всего фильма. Отношения Джима Хокинса и Долговязого Джона Сильвера особенно важны для фильма, представляя собой одно из самых резких отклонений от романа. Удивительно, но именно эти отношения поддерживают фильм на протяжении всего фильма и позволяют более вдумчиво развивать этих персонажей способами, которые ранее не были видны.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Планета сокровищ

Приключения Режиссер Джон Маскер Дата выпуска 27 ноября 2002 г.

1 «Чумовая пятница» исследует отношения матери и дочери с помощью уморительного переключения

Основано на «Чумовой пятнице» Мэри Роджерс

Закрыть

Еще один пример того, как Линдси Лохан влияла на молодежные комедии начала 2000-х годов, «Чумовая пятница», показывает молодую актрису в паре сВетеран индустрии Джейми Ли Кертис. Несомненная химия этих двоих лежит в основе фильма и, несомненно, придает ему непреходящее очарование, выделяя его среди других экранизаций романа 1972 года.

Джейми Ли Кертис и Линдси Лохан остаются близкими друзьями со времен съемок фильма Чумовая пятница, а Кертис даже называет Лохан своей «кинодочерью». Они снова сыграют свои роли в предстоящей комедии Более чумовая пятница.

Рецензии на фильм «Чумовая пятница» (2003)

Оценка на Rotten Tomatoes

Рейтинг IMDB

Средний отзыв по Letterboxd

88%

6.3/10

3.4

Даже с учетом того, что фильмукрепил свое наследие среди многих миллениалов и старшее поколение Z, роман Мэри Роджерс часто недооценивают, что объясняет его лидирующее положение. Обе истории довольно схожи по различиям, вращающимся вокруг возраста, поскольку Анне (Аннабель в книге) в фильме 15 лет, а в книге — всего 13. Основная идея научиться ценить и понимать друг друга как мать и дочь является центральной в фильме, как и в книге, что определяет обе версии истории как вечно актуальные.

10 фильмов Disney, о которых вы и не подозревали, что они основаны на книгах

Чумовая пятница

PG КомедияСемейныйФэнтези Где смотреть

  • трансляция
  • аренда
  • купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Марк Уотерс Дата выпуска 5 августа 2003 г.

Ваше мнение