Звездные войны
Когда Джордж Лукас начал сагу «Звездные войны» в 1977 году, ни Лукас, ни зрители не знали, насколько большой станет франшиза. Оригинальный фильм «Звездные войны» (позднее переименованный в Звездные войны: Эпизод IV &# Новая надежда) имел колоссальный успех, в немалой степени благодаря революционному использованию визуальных эффектов. Успех первого фильма позволил Лукасу самостоятельно финансировать следующие два фильма саги Звездные войны, Звездные войны: Эпизод V &# Империя наносит ответный удар и Звездные войны: Эпизод VI &# Возвращение джедая. Позже, трилогия приквелов привнесла новую волну технологий визуальных эффектов в Звездные войны, что позволило Лукасу расширить возможности своего мироустройства.
Появление новых технологий после выхода оригинальной трилогии Звездных войн вдохновило Лукаса вернуться к этим фильмам, чтобы еще больше их улучшить. В 1997 году были выпущены специальные издания Звездных войн, в которые были добавлены новые кадры, новые визуальные эффекты и другие изменения оригинальной трилогии. Последующие переиздания оригинальной Звездных войнВ фильмах произошли дальнейшие изменения. В релизе DVD 2004 года Император Палпатин Иэна Макдермида был добавлен в Империя наносит ответный удар, а Энакин Скайуокер Хейдена Кристенсена был добавлен в конец Возвращения джедая, в то время как в релизе Disney+ 2019 года Гридо сказал «ma klounkee» перед тем, как выстрелить в Хана Соло. Однако, хотя некоторые изменения в фильмах Звездные войны пользуются дурной славой среди фанатов, было также несколько более мелких изменений, которые они могли не заметить.
10 Первые изменения, внесенные в «Звездные войны» в 1977 году
«Звездные войны» впервые были слегка отредактированы во время своего первоначального выпуска
Хотя различные переиздания оригинальной трилогии «Звездных войн» стали печально известны из-за изменений в фильмах, многие фанаты могут не осознавать, что первые изменения, внесенные Джорджем Лукасом в далекую-далекую галактику, на самом деле произошли давным-давно — в 1977 году.После первоначального выпуска фильма в мае того же года в нескольких избранных кинотеатрах Лукас приступил к внесению небольших визуальных и аудиоредактирований перед его более широким выпуском. Это означает, что только те зрители, которые видели Звездные войны в течение первых трех месяцев после его выпуска, могут утверждать, что действительно видели оригинальную версию.
|
Фильм |
Режиссер |
Первый выпуск |
|---|---|---|
|
Звездные войны: Эпизод IV &# Новая надежда |
Джордж Лукас |
25 мая 1977 г. |
|
Звездные войны: Эпизод V &# Империя наносит ответный удар |
Ирвин Кершнер |
21 мая 1980 г. |
|
Звездные войны: Эпизод VI &# Возвращение джедая |
Ричард Маркванд |
25 мая 1983 г. |
Эти ранние изменения были минимальными. Несколько кадров были визуально подправлены, в то время как большинство изменений коснулись звуковой дорожки фильма. Были изменены некоторые звуковые эффекты и использованы альтернативные дубли нескольких строк. В день первого релиза Звездных войн Лукас позвонил Марку Хэмиллу, чтобы тот пришел и записал несколько других диалогов для общего релиза, включая замену строки «Blast it, Biggs, where are you?» на «Blast it, Wedge, where are you?».
9. «Звездные войны» стали Эпизодом IV в 1981 году
Первый фильм «Звездные войны» получил подзаголовок раньше, чем могли подумать фанаты
Закрыть
Хорошо известно, что «Новая надежда» изначально была выпущена просто как «Звездные войны», а позже ее название было изменено на подзаголовок «Эпизод IV — Новая надежда». Однако фанаты могут не осознавать, насколько рано было сделано это изменение. Дублирование оригинальной трилогии «Звездных войн»Фильмы Эпизод IV, V и VI были, очевидно, решением, принятым для того, чтобы проложить путь для более поздней трилогии приквелов Лукаса, но это решение было принято примерно за 19 лет до начала трилогии приквелов.
Когда в 1980 году вышел фильм Империя наносит ответный удар, его вступительные титры имели подзаголовок Эпизод V &# Империя наносит ответный удар. В 1981 году оригинальные Звездные войныФильм был повторно выпущен в кинотеатрах с новым названием, которое начиналось со слов Эпизод IV &# Новая надежда. Это отражало изначальное намерение Лукаса сделать фильмы похожими на сериал Флэш Гордон, в котором зрители пропустили первые несколько частей и присоединились к ним на полпути, но примерно во время выхода Империя наносит ответный удар Лукас решил в конечном итоге выпустить трилогию приквелов.
8 Хан Соло и Чуи сталкиваются с большим количеством штурмовиков в специальных выпусках
Один из лучших комедийных моментов «Новой надежды» был улучшен в специальном выпуске 1997 года
Специальные издания 1997 года «Звездных войн» внесли некоторые существенные изменения в оригинальную трилогию «Звездных войн». Используя возможности, созданные новой технологией цифровых эффектов, специальные издания добавили эффекты и образы в оригинальную трилогию, которые изначально были невозможны или которые, по мнению Лукаса, лучше передали историю так, как он ее задумал. Эти изменения включали в себя скандальное добавление Гридо, стреляющего в Хана Соло в кантине Мос-Эйсли, и добавление Джаббы Хатта в Новую надежду.
Используя возможности, созданные новой технологией цифровых эффектов, специальные издания добавили эффекты и образы в оригинальную трилогию, которые либо изначально были невозможны, либо которые, по мнению Лукаса, лучше рассказывали историю так, как он ее задумал.
Более прямолинейное и менее спорное изменение произошло в одном из самых комичных моментов фильма, во время побега со Звезды Смерти. Первоначально Хан преследовал небольшую группу штурмовиков по коридору, а Чубакка следовал за ним, прежде чем оказался в тупике, где его ждало еще несколько штурмовиков. Затем Хан повернулся и убежал от солдат, за которыми он только что гнался. В Специальном выпуске, вместо того чтобы попасть в тупик, Хан побежал в ангар, где столкнулся с сотнями штурмовиков.
7 Джеймс Эрл Джонс был впервые указан в титрах в Эпизодах IV и V в 1997 году
Голос Дарта Вейдера изначально не был указан в титрах
Закрыть
Одно из самых заслуженных изменений, внесенных в специальные издания 1997 года «Звездных войн», вообще не повлияло на сами фильмы. Именно в этих специальных изданиях титры были впервые изменены, чтобы включить Джеймса Эрла Джонса в качестве голоса Дарта Вейдера в Новая надежда и Империя наносит ответный удар. Джонс не был указан в титрах, когда фильмы вышли.
Сам Джонс считал, что его работа была просто своего рода «спецэффектом», когда он впервые работал над Звездными войнами, и поэтому согласился сделать это без указания в титрах. После успеха фильмов его, наконец, добавили в титры в 1983 году в Возвращении джедая. Однако имя Джонса было добавлено в первые два фильма «Звездных войн» только после того, как они были перемонтированы для специальных изданий 1997 года.
6 Люк Хаггинг Ведж был добавлен в специальные издания
Небольшие изменения могли остаться незамеченными в специальных изданиях «Звездных войн»
Заключение «Возвращения джедая» претерпело множество изменений в специальных выпусках 1997 года, многие из которых вызвали бурные споры среди фанатов. К ним относится замена оригинальной заключительной песни фильма «Yub Nub» на гораздо более эмоциональную «Victory Celebration», которая сопровождалась новым монтажом планет по всей галактике, празднующих падение Империи.
Небольшое изменение, которое многие фанаты, возможно, не заметили, — это добавление одного короткого кадра, где Люк Скайуокер обнимает своего товарища-пилота повстанцев, Веджа Антиллеса. Изменение небольшое, но оно признает значимость Веджа для саги Звездные войны как одного из немногих названных пилотов повстанцев, переживших все три оригинальных фильма. Оно также отдает дань уважения дружбе, которая завязалась между Люком и Веджем.
5 Английские буквы на Звезде Смерти стали Ауребеш в 2004 году
Выпуск DVD 2004 года принес новую надежду, более соответствующую более широкому канону Звездных войн
Закрыть
Английские буквы/латинский алфавит обычно никогда не встречаются в Звездных войнах. Согласно канону, этот реальный алфавит существует в далекой-далекой галактике, что объясняет распространенность кораблей, названных в его честь (например, X-Wings), и называется Высоким галактическим алфавитом. Однако традиционно все надписи в фильмах были на инопланетном алфавите Звездных войн, который называется Ауребеш.
Канонически латинский алфавит существует в далекой-далекой галактике — что объясняет распространенность кораблей, названных в его честь, таких как X-Wings — и называется Высоким галактическим алфавитом.
До того, как был разработан Ауребеш или его грубые ранние формы, в Новая надежда. Когда Оби-Ван Кеноби отключил притягивающий луч Звезды Смерти, элементы управления изначально были обозначены на простом английском языке. В DVD-релизе фильма 2004 года это было изменено, так что надпись стала Aurebesh.
4 Глаза и брови Дарта Вейдера были изменены на DVD 2004 года
Внешний вид Дарта Вейдера был изменен, чтобы больше соответствовать «Мести ситхов»
Еще одна сцена, измененная в DVD-релизе 2004 года оригинальной трилогии «Звездных войн» — смерть Энакина Скайуокера в «Возвращении джедая». После искупления от темной стороны Силы Энакин в последний раз смотрит на Люка без шлема Дарта Вейдера. В версии 2004 года эта сцена включала цифровое удаление бровей актера Энакина Скайуокера Себастьяна Шоу, его кожу сделали бледнее, а глаза перекрасили в синий цвет.
Эти изменения были разработаны для того, чтобы сделать внешность Шоу более похожей на внешность Хейдена Кристенсена, который играл Энакина в приквелах Звездных войн, и лучше отразить травмы, которые Энакин получил на Мустафаре в Звездных войнах: Эпизод III &# Месть ситхов. Хотя удаление бровей Шоу часто комментировалось фанатами, изменение цвета его глаз — более тонкая деталь, которая помогает сохранить непрерывность саги.
3 гунгана были добавлены в «Возвращение джедая» в 2004 году
Вид Джа-Джа мимолетно появляется в кратком кадре Набу в «Возвращении джедая»
В специальных изданиях 1997 года в конце «Возвращения джедая» был добавлен монтаж разных планет, а в выпуске DVD 2004 года эта последовательность была еще расширена. Одним заметным изменением стало включение Набу из трилогии приквелов. Представленная в фильме «Звездные войны: Эпизод I — Скрытая угроза», Набу была родным миром Падме Амидалы, Императора Палпатина и народа Джа-Джа Бинкса, гунганов.
В кадре королевского дворца Тид на Набу, который этот релиз добавил в Возвращение джедая, можно было ненадолго увидеть небольшую группу гунганов, празднующих на крыше одного из зданий перед дворцом. Один гунган громко кричит: «Wesa free!» Хотя некоторые фанаты думали, что это может быть Джа-Джа Бинкс, голос был записан не актером Джа-Джа Ахмедом Бестом, а звукорежиссером Мэтью Вудом.Вуд также озвучивал боевых дроидов и генерала Гривуса.
2 Даг был добавлен во дворец Джаббы в 2011 году
Представитель вида Себульбы теперь существует в «Возвращении джедая»
Возвращение джедая начинается с эпизода, действие которого происходит во дворце Джаббы Хатта на Татуине.Здесь собрались приспешники Джаббы и различные охотники за головами галактики, с различными видами на виду. Эти сцены представили тви'леков, куарренов, гаморреанцев и многие другие виды галактике Звездных войн. Выпуск Blu-ray фильмов Звездных войн в 2011 году также добавил вид из трилогии приквелов.
Эти сцены представили тви'леков, куарренов, гаморреанцев и многие другие виды галактике Звездных войн.
Первым дагом, с которым познакомилась публика, был гонщик на поде Себульба. Также основанный на Татуине, Себульба был заклятым соперником Энакина Скайуокера в Скрытая угроза. В версии Возвращения джедая 2011 года был показан Даг, идущий по ступеням во дворце Джаббы прямо перед тем, как в комнату вошел Люк Скайуокер. Неясно, является ли этот Даг Себульбой.
1 Зов Крайт-дракона Оби-Вана Кеноби дважды изменился
Три версии первого появления Оби-Вана Кеноби в фильме «Новая надежда существует»
Оби-Ван Кеноби впервые появляется в оригинальной трилогии Звездных войн, отпугивая рейдеров-тускенов, которые только что атаковали Люка Скайуокера. Приближаясь, он издает звериный крик — позже идентифицированный как зов Крайт-дракона — чтобы отпугнуть тускенов от Люка. Точный звук, который издает Оби-Ван, менялся несколько раз.
В оригинальной театральной версии фильма шум представлял собой низкий вой, похожий на вой сирены, который заканчивался ревом Дьюбека. В выпуске DVD 2004 года звук был изменен на одиночный высокий вой, напоминающий крик Крайт-дракона, который можно услышать в игре Star Wars Galaxies: An Empire Divided. Наконец, в выпуске Blu-ray 2011 года звук стал более протяжным, реверберирующим шумом. Похожий на этот крик использовался для Крайт-дракона, который появился во 2-м сезоне The Mandalorian.
Звездные войны
Оригинальная трилогия описывает героическое развитие Люка Скайуокера как джедая и его борьбу против Галактической Империи Палпатина вместе со своей сестрой Леей. Приквелы рассказывают трагическую предысторию их отца, Энакина, который был развращен Палпатином и стал Дартом Вейдером.
Создано Джорджем Лукасом Первый фильмЗвездные войны: Эпизод IV &# Новая надежда Последний фильм Звездные войны: Эпизод XI &# Скайуокер. Восход Первый телесериал Звездные войны: Мандалорец Последний телесериал Асока Предстоящие телешоу Андор Дата выхода первого эпизода 12 ноября 2019 г. В ролях Марк Хэмилл, Кэрри Фишер, Харрисон Форд, Хейден Кристенсен, Эван МакГрегор, Натали Портман, Иэн Макдермид, Дэйзи Ридли, Адам Драйвер, Розарио Доусон, Педро Паскаль Спин-оффы (фильмы) Изгой-один, Соло. Звездные войны: Истории Телешоу Звездные войны: Войны клонов, Мандалорец , Асока , Андор , Оби-Ван Кеноби , Книга Бобы Фетта , Звездные войны: Плохая партия Персонаж(и) Люк Скайуокер , Хан Соло , Принцесса Лея Органа , Дин Джарин , Йода , Грогу , Дарт Вейдер , Император Палпатин , Рей Скайуокер Жанр Научная фантастика , Фэнтези , Драма Где смотреть Dis Комикс Звездные войны: Откровения Развернуть
