Романы Джейн Остин — это классика любовных историй и социальных комментариев. Есть много уникальных киноверсий непреходящих историй и персонажей Остин.
Работы Джейн Остин в значительной степени сохранились за его ироничный юмор, искренний роман и социальные комментарии. Например, Элизабет Беннет и мистер Дарси — одна из самых знаковых пар врагов и любовников. В лучших адаптациях ее историй достаточно точное соответствие исходному материалу, хорошо представленные персонажи и продуманный выбор костюмов, от пышных до более уютных повседневных образов.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Адаптация романа эпохи Регентства с его прозой, общением через письма и многие, многие посещения дома могут быть трудными. Независимо от того, является ли фильм Остин исторически точным или современным пересказом, адаптация должна соответствовать духу истории. Таким образом, ни черно-белая версия, ни версия Гордости и предубеждения 2005 г.Хотя костюмы эпохи Регентства и призваны отражать тот период, версия 2005 года лучше всего сохраняет романтику и пышные пейзажи, которые являются любовным письмом к английской сельской местности.
10 Clueless (1995)
Бестолковые классический ромком 90-х, который до сих пор собирает новых поклонников. Он остается верным сюжету и характеру Эммы, но одновременно включает в себя современный стиль и чувственность. Зрители часто бывают шокированы, узнав, что это пересказ классического произведения Джейн Остин.
Эммабыл любимым романом Джейн Остин, потому что главная героиня была на нее непохожа. Главный персонаж, адаптированный как современная модная пластинка, Шер Горовиц, невероятно богат и привилегирован. Кроме того, она часто делает неприятные ошибки. Ее невероятно ущербный характер до странности привлекателен, поскольку она изо всех сил старается смириться, учиться и добиваться большего, разгребая свои проблемы со сватовством и пытаясь найти любовь к себе.
9 Austenland (2013)
Остенленд любовная стилизация многих черт романа Джейн Остин. В нем есть (своего рода) роман между врагами и любовниками, как между Элизабет и Дарси между Джейн и ее любовным увлечением Генри Нобли. Есть даже промежуточный поворот, связанный с романом, который явно аустенианский, но все же не слишком предсказуемый.
Мисс Элизабет Чарминг, которую прекрасно сыграла Дженнифер Кулидж, особенно забавна своей невежественной яркостью и ультрафальшивым акцентом кокни. Она совсем не вписывается в опыт Остин, но из-за своих денег нарушает курортные правила. Ее персонаж очень хорошо сочетается с социальными комментариями в стиле Джейн Остин.
8 Эмма (2009)
BBC адаптировала Эмму, с Ромолой Гарай и Джонни Ли Миллером в главных ролях, возможно, является одним из самых точных изображений текста на сегодняшний день. Мини-сериал из четырех частей не торопится, адаптируя самый длинный роман Остин, добавляя глубину и нюансы персонажам, которые иначе можно было бы найти только в тексте, благодаря поразительному исполнению. Как и в Гордости и предубеждении 1995 года, Эмма тихое исследование душевных страданий играет роль изучения характера, что делает роман еще более милым.
Многие, как Эмма , не замечают экранизацию.как правило, это не такая популярная история, но в ней представлены одни из самых ярких образов романа между друзьями и любовниками между Найтли и Эммой. В то же время сериалу требуется время, чтобы адаптировать таких персонажей, как Гарриет, миссис Бейтс и даже отца Эммы. Эмма от BBC также отличается великолепным дизайном костюмов, живописными фонами с Воксхоллом и невероятной музыкой Сэмюэля Сима.
7 BBC Pride and Prejudice (1995)
Гордость и предубеждение BBC на протяжении десятилетий является золотым стандартом экранизации. Колин Ферт — такой образец Дарси, что он играл его дважды за свою карьеру (снова повторяя роль в современном пересказе Дневник Бриджит Джонс).). Шестисерийный фильм остро погружает зрителей в эпоху Регентства.
Сценаристы сохраняют диалоги романа почти дословно, а костюмы близки к моде и чувствам Регентства (хотя Беннеты вероятно, не носила бы столько бледных цветов в повседневной одежде). Несколько сцен, которые они добавляют, являются культовыми фаворитами фанатов, например, тревожный поединок Дарси по фехтованию и его отчаянное погружение в озеро. Тем не менее, миссис Беннет в этой адаптации комична, но, возможно, действует даже больше на нервы, чем в книге.
6 Огненный остров (2022)
Остров огня — это любящий и современный пересказ Гордости и предубеждения. Маргарет Чо играет первоклассную миссис Беннет в роли воспитательницы-лесбиянки на Огненном острове. Превращение бала в Незерфилде в вечеринку в нижнем белье должно быть одной из самых творческих и совершенных переработок сцены Джейн Остин.
Лидия Беннет часто используется в качестве комического персонажа в Гордостьи Prejudice, что имеет смысл, но Fire Island не игнорирует дисбаланс сил между ней и Уикхемом. Разговор о согласии и принуждении в отношении Уикхема, Лидии и Джорджианы очень важен, и Fire Island продолжает этот разговор очень современным и актуальным способом.
5 Sanditon (2019)
Поклонники Остин и Бриджертон, жаждущие большего количества контента, могут наградить Sanditon 2019 серия часов. Сэндитонвдыхает жизнь в часто забрасываемую историю Остин, которая понравится несгибаемым астенианцам и тем, кто нуждается в антрекоре; в ее менее известных работах. Это также дает некоторое завершение для читателей Остин, которые до сих пор не знают концовку романа.
Сэндитонбыла последней работой автора, и она остается незаконченной с момента ее безвременной кончины. К счастью, сериал находится в надежных руках Эндрю Дэвиса, известного ветерана экранизаций Остин. Дэвис берет намеки из текста и воспроизводит их полностью, к большому количеству поклонников. шок и восторг.
4 BBC Sense and Sensibility (2008 г.)
Разум и чувства легко превосходит любимый фанатами фильм 1995 года. Он одновременно угрюмый и уютный, с одинаково противоположными и запоминающимися главными героями-сестрами. Хотя в версии BBC нет Алана Рикмана в роли полковника Брэндона, в ней действительнов главной роли Дэн Стивенс из «Аббатства Даунтон», который делает Эдварда Феррарса гораздо более приветливым. и привлекательным.
Дополнения Чувство и чувствительность делает текст тщательно продуманным и добавляет сложности персонажам. Дэвис специально написал для Феррарса сцену рубки дров, когда он выражал свои чувства нереализованной любви. Точно так же дуэль между Уиллоуби и Брэндоном, о которой в книге упоминается лишь один раз, показана во всей ее героической степени.
3 Эмма (2020)
ЭммаРежиссерский дебют Отем де Уайльд. Одежда эпохи Регентства от кутюр и роскошный дизайн интерьера доставляют визуальное наслаждение, которое не умаляет подлинного юмора и эмоций персонажей. Джонни Флинн поначалу кажется странным кандидатом на роль мистера Найтли, но певец-актер представляет собой идеальный баланс уравновешенности и взволнованности, которого требует роль.
Сцена с кровотечением из носа также является странным выбором, который, как ни странно, работает для такой пьесы, как эта. Это подчеркивает (по словам де Уайльда), как бы Эмма ни старалась быть другой, она всегда будет разочаровывающе человечной. Любители пресловутого "сгибания рук" сцена в Гордости и предубеждении 2005 года найдет чем порадоваться в танцевальной сцене между Эммой и Найтли.
2 Невеста и предубеждение: Болливудский мюзикл (2004)
Невеста и предубеждение: Болливудский мюзикл добавляет очаровательный современный взгляд на романтическую классику. Одними из лучших частей романа Остин являются балы, танцы, музыка и великолепные вечерние наряды. Адаптация включает в себя красивые танцевальные номера, стилизованные групповые бальные выступления и пение.
Некоторые Гордость и предубеждениеотсылки милые и витиеватые, как и сходство главных героев' имена, в то время как другие более тонкие. «Нет жизни без жены»; эпизод — восхитительная отсылка к первой строке романа. Костюмы выполнены мастерски и используют пышную цветовую палитру, что является освежающим отходом от бледного белья, которое носили большинство молодых незамужних дам в эпоху Регентства.
1 Гордость и предубеждение (2005)
В Гордости и предубеждении 2005 года пропущены некоторые посещения домов и персонажи. И все же, вне зависимости от этих деталей, именно она наиболее верна произведению с размашистой романтикой, нежным юмором и сложностью характеров. Освещение и партитура исключительны, и, хотя женские костюмы более георгианские, чем Регентские, они соответствуют земному тону коттеджа.
Мэттью Макфейден живет и дышит как неуклюжий, ущербный, искренний Дарси. Мало того, что Макфадьен импровизирует со сгибанием рук, он еще и наклоняется вперед к Элизабет в первой сцене предложения, как будто хочет поцеловать ее, прежде чем остановиться. Это добавляет романтической напряженности в неудачную сцену предложения, не допуская слишком больших вольностей с исходным текстом.
