Тед Лассо совершает несколько футбольных ошибок, которые заметили бы только любители этого вида спорта, начиная с собаки АФК «Ричмонд» и заканчивая речевками.
Несмотря на то, что Тед Лассо фокусируется на футболе и жизни в Соединенном Королевстве, шоу — это гораздо больше. Тед Лассотакже обсуждает очень реальные темы, от отношений до проблем с психическим здоровьем. Спорт занимает второстепенное место в большинстве лучших эпизодов шоу.
Тед Лассо представляет футбол и культуру британских фанатов. всегда правы, но только стойкие фанаты заметят эти ошибки и оплошности. Эти ошибки не имеют большого значения для Теда Лассо в целом, поскольку шоу на самом деле имело огромный успех. Ведь Тед Лассои AFC Richmond являются вымышленными, поэтому они не обязательно должны полностью соответствовать реальной жизни.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
10 Ход игрового процесса
Тед Лассо, в конечном счете, правильно понимает основы футбольного матча, но все еще есть несколько случаев, которые заставляют игру казаться постановочной и фальшивой. Джейми Тартт, преднамеренно исполнивший и забивший штрафной удар с центральной линии, — одна из многих вещей, которые невозможны в Премьер-лиге.
В играх нет естественного потока, что в конечном итоге помогает фанатам влюбиться в спорт в реальной жизни. Вместо этого сцены матчей сосредоточены на драматических моментах, которые служат более важной цели в повествовании. Именно в этом заключается большая часть обаяния Теда Лассо, поскольку спорту не нужно быть по-настоящему реалистичным.
9 "Победа, поражение или ничья"
Поскольку Тед Лассо родом из-за океана, сериал американизирует некоторые аспекты, несмотря на то, что действие происходит в Великобритании. Большинство ошибок связано с ограниченным пониманием Теда, когда он пытается понять существенную разницу между американской и британской культурами. Однако есть одна особая ошибка, которую совершают даже британские репортеры.
Игры лиги заканчиваются по истечении 90 минут, независимо от того, разделены ли команды или равны по счету. Несмотря на то, что Тед Лассо объясняет концепцию окончания игрового уровня, в сериале это называется ничьей. Даже когда британский репортер говорит «победа, поражение или ничья», это не то, как футбольные болельщики или СМИ описали бы это, поскольку на самом деле это называется «ничья». в Великобритании.
8 Табло
Табло являются неотъемлемой частью стадиона, особенно в высших лигах. Они служат постоянным напоминанием как о текущем счете, так и о том, сколько времени прошло. В Теде Лассо табло не так точно соответствует реальной жизни, как должно быть.
По окончании 45-й и 90-й минут игры судья добавляет дополнительное время за минуты, потерянные из-за травмы или пустой траты времени. Комментаторы объявляют об этом зрителям, но финальный свисток в конечном итоге по-прежнему остается на усмотрение судьи. В реальной жизни добавленное время не отображается на табло, тогда как в Теде Лассо, время продолжает суммироваться сверх 90 минут. Чтобы сделать ситуацию еще более запутанной, телевизионные табло действительно считают больше 90, а рядом с ним указывается добавленное время.
7 правил затемнения
The Crown & Паб Anchor появляется почти в каждом эпизоде Теда Лассо., будь то Тед или просто группа фанатов, которые смотрят AFC Richmond по телевизору. Хотя кажется логичным, что игры Премьер-лиги всегда будут транслироваться по телевидению в Великобритании, это просто не так. Существуют ограничения на отключение, которые не позволяют транслировать любую игру Премьер-лиги или Футбольной лиги с 14:45 до 17:15, что напрямую противоречит традиционному времени начала матча в 15:00.
Правило направлено на то, чтобы помочь клубам и их доходам от продажи билетов, а не на то, чтобы постоянно сосредотачиваться на телевизионных сделках и полагаться на них. Команды иногда будут играть в разные дни, чтобы получить эту телевизионную прибыль, но только более крупные команды делают это постоянно. Это означает, что AFC Richmond, скорее всего, будет играть в субботу большую часть времени, и болельщики не смогут смотреть игры в пабе.
6 песнопений
Тед Лассо изо всех сил старается запечатлеть британскую спортивную культуру, и у него многое получается. Фанаты AFC Richmond с самого начала настроены враждебно по отношению к Теду, и симпатичному тренеру требуется некоторое время, чтобы убедить их, что он подходит их клубу.
Тед Лассопродемонстрировал различные скандирования толпы, независимо от того, выкрикивали ли они их на стадионе или в Crown & Якорный паб. Некоторые точны для скандирования толпы в реальной жизни, но другие не чувствуются или звучат недостаточно точно. "Ты не знаешь, что делаешь" например, имеет гораздо более естественный поток и ритм в реальной толпе, но в Ted Lasso он сильно отличается, с акцентом на «не знаю»
5 собак на поле
Пока Тед в психушке здоровье пострадало в течение первого сезона, во втором сезоне эта тема выдвинулась на первый план уже в первом эпизоде «Прощай, Эрл». Первым персонажем, который по-настоящему пострадал во 2-м сезоне, стал радостный и здоровый Дани Рохас, случайно убивший собаку пенальти.
Собака была талисманом Ричмонда, Эрл, но на самом деле животных никогда не допустили бы к полю, независимо от того, имели ли они значимую связь с клубом или нет. Даже этого травматического инцидента было недостаточно, чтобы удержать Ричмонда, поскольку вместо этого они просто получили новый собачий талисман.
4 товарищеских матча в середине сезона
В Великобритании футбольные болельщики и официальные лица называют показательные матчи «товарищескими». Товарищеские матчи обычно проводятся на клубном и международном уровне, когда две команды должны привести своих игроков в форму, как правило, до начала сезона. Международные товарищеские матчи могут проводиться во время клубного сезона, так как другие страны не проходят квалификацию на турниры, но в середине сезона о товарищеских матчах клубов почти ничего не слышно.
Многие европейские лиги устраивают зимние каникулы на Рождество, но кроме чемпионата мира по футболу в Катаре в 2022 году, Великобритания не следует этому примеру. Футбольные болельщики задались вопросом, когда у АФК «Ричмонд» будет время сыграть товарищеский матч с «Аяксом» в разгар напряженного графика сезона. Шестая серия 3-го сезона в Амстердаме была веселой и наполненной смыслом, но в реальном мире такого дружеского общения быть не может.
3 Статус женщин в футболе
Ребекка Велтон — влиятельный персонаж в Теде Лассо, потому что она является влиятельной фигурой женского пола в спорте. Как владелица AFC Richmond, Ребекка регулярно находится в центре внимания средств массовой информации и в основном процветает.
Однако в эпизоде 1 сезона «Все извинения»; Ребекка сказала, что в футболе всего четыре женщины. назвала Каррен Брэди, Делию Смит и Викторию Бекхэм. Однако женский футбол и роль женщин в мужской игре за последние годы неизмеримо выросли как в Великобритании, так и в глобальном масштабе. Конечно, в спорте больше места для сильных женских фигур, таких как Ребекка, но он находится в лучшем состоянии, чем предполагала Ребекка.
2 эксперта ругаются
После выхода на пенсию Рой Кент чувствовал себя потерянным в начале второго сезона Теда Лассо, но нашел новое направление когда он стал экспертом Sky Sports News. Несмотря на то, что его склонность к ругательствам вышла на новый уровень, несмотря на то, что его показывали по телевидению, фанаты любили его, и сеть пригласила его вернуться.
В Великобритании нецензурная брань на национальном телевидении может повлиять на будущее трудоустройство, особенно если это происходит более одного раза. Поклонники обожали бы Роя, но не руководство и телекомпании. Рой Кент черпает вдохновение у настоящего футболиста Роя Кина, который также был известен своим грубым и жестким характером, но Кин никогда не стал бы ругаться матом и ставить под угрозу свою карьеру эксперта.
1 Несоответствия с играми
Состояние AFC Richmond, казалось, изменилось, когда они подписали международную суперзвезду Заву в конце второго эпизода 3-го сезона. В следующем эпизоде «4-5-1», нападающий продемонстрировал свое великолепие в забавном монтаже впечатляющих голов и побед Ричмонда.
Однако было несоответствие с основными моментами и играми и обновленной таблицей, показанной ближе к концу эпизода. Зава забил победные голы в пяти играх и отпраздновал победу в шестой. Однако, когда комментаторы сказали, что они выиграли шесть игр подряд, на графике таблицы было только пять побед Ричмонда и их первая ничья с «Челси».
