10 режиссерских версий, которые хуже театральной версии

Фильмы

Во многом благодаря таким режиссерам, как Ридли Скотт, Фрэнсис Форд Коппола, Джеймс Кэмерон и, да, даже Зак Снайдер, всякий раз, когда появляется режиссерская версия нового фильма, люди, как правило, воодушевляются перспективой свежего слоя краски, чтобы улучшить уже отличный фильм или исправить фильм, испорченный с самого начала. Чаще всего режиссерская версия предлагает хотя бы некоторое подобие улучшения, но не всегда.

Хотя эволюция рынка домашних медиа от DVD к Blu-ray и потоковым сервисам предоставила кинематографистам возможность пересмотреть и предоставить «окончательные» версии фильмов, которые они выпустили ранее, иногда эти благие намерения оказываются ошибочными, особенно в тех обстоятельствах, когда изменения в фильме в основном носят косметический характер, а не что-либо еще.

10 Трилогия «Хоббит» отправилась туда и обратно (и снова и снова)

Три фильма уже достаточно затянули историю

Закрыть

Мало кто будет отрицать, что Питер Джексон добился успеха в своей трилогии Властелин колец: Расширенное издание, но он не впечатлил. Да, театральная версия этих фильмов была уже достаточно длинной, но с богатством материала, который можно было почерпнуть из романов Дж. Р. Р. Толкина, имело смысл вернуться и заново вставить сцены, которые некоторые фанаты могли пропустить. Трилогия «Хоббит»совершенно другая ситуация. С этими тремя фильмами Питер Джексон взял то, что уже было маленькой книгой (чуть меньше 300 страниц) и расширил ее до трех почти трехчасовых фильмов! И это было до режиссерских сокращений!

Растянутое до предела повествование Хоббитаумирает на корню в этих трех расширенных изданиях. И, если быть предельно честными, то это уже было в театральных версиях. Если бы Джексон действительно хотел сделать что-то особенное с этими итерациями фильмов, он, вероятно, должен был взять пару ножниц и сжать их все в один фильм, который бы лучше отражал темп романа. Перепродюсированный и перерасширенный, фанаты ожидали большего от Джексона и франшизы, над которой он когда-то имел такой мастерский контроль.

Хоббит: Нежданное путешествие

PG-13 Приключения Фэнтези

Нерешительный хоббит Бильбо Бэггинс отправляется в Одинокую гору с группой отважных гномов, чтобы отвоевать свой горный дом и золото внутри него у дракона Смога.

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Питер Джексон Дата выхода 14 декабря 2012 г. В ролях Мартин Фриман, Иэн Маккеллен, Ричард Армитидж, Кен Стотт, Кейт Бланшетт, Иэн Холм, Кристофер Ли, Хьюго Уивинг, Джеймс Несбитт, Элайджа Вуд, Энди Серкис СценаристыФрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон, Гильермо дель Торо Продолжительность 169 минут Основной жанр Приключения Дистрибьютор(ы) Warner Bros. Pictures Продолжение(я) Хоббит: Пустошь Смауга Развернуть

9 Бэтмен против Супермена: На заре справедливости: Полное издание было ненужным на многих уровнях

DCEU с самого начала пошла не по тому пути

Если в полной версии названия вашей режиссерской версии нужно использовать два знака препинания в виде двоеточия, чтобы ее правильно написать, вы уже в проигрышной ситуации. И, честно говоря, в зависимости от того, кого вы спросите, никогда не будет спасения для столь оклеветавшего фильма Зака ​​Снайдера 2016 года Бэтмен против Супермена: На заре справедливости. Эта невероятно поспешная попытка единолично запустить DCEU взяла довольно глупую и скучную театральную версию и, чтобы улучшить ее, добавила&# больше установочных кадров, крови и, честно говоря, ничего больше.

Другими словами, дополнения, внесенные в Batman V Superman: Dawn of Justice: Ultimate Editionне затронули основы — вещи, которые Зак Снайдер редко воспринимает всерьез в своих фильмах, например, повествование. Супермен по-прежнему является черной дырой харизмы, повествование слишком размазано, а третий акт — это полный бардак с абсолютно ошибочной попыткой Снайдера втиснуть некоторые из самых важных моментов из Возвращения Темного рыцаря и Смерти Супермена. Говорите что хотите о Лиге справедливости Зака ​​Снайдера, но это была, по крайней мере, достойная уважения попытка сделать что-то другое. Это не то. Это больше ради большего, включая дополнительное двоеточие.

2 10

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости

PG-13 Боевик Приключения Научная фантастика

Лекс Лютор манипулирует Бэтменом, заставляя его бояться Супермена. Тем временем существование Супермена разделяет мир, и его обвиняют в убийстве во время международного кризиса. Герои сталкиваются и заставляют нейтральную Чудо-женщину возродиться.

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Зак Снайдер Дата выхода 24 марта 2016 г. Студия Warner Bros. Pictures Актёрский составБен Аффлек, Генри Кавилл, Эми Адамс, Джесси Айзенберг, Дайан Лейн, Лоренс Фишберн, Джереми Айронс, Холли Хантер, Галь Гадот Сценаристы Крис Террио, Дэвид С. Гойер Продолжительность 152 минуты Производственная компания Бюджет 250 миллионов долларов Студия(и) DC, Warner Bros. Pictures Дистрибьютор(ы) Warner Bros. Pictures приквел(ы)Человек из стали Развернуть

8 Воины вышли играть

​​Но в первый раз они сыграли лучше

Любимый триллер Уолтера Хилла о нью-йоркской уличной банде, обвиняемой в убийстве, которого они не совершали, и об их трудном пути домой через весь город, сражаясь по пути с конкурирующими бандами и властями, уже давно считается фильмом, который можно пересматривать бесконечно. С «Воинами»С самого начала репутация культового фильма, никто никогда не просил режиссерскую версию, но они ее все равно получили.

Режиссерская версия фильма «Воины» 2005 годасохраняет тот же основной сюжет и структуру оригинальной версии, но добавляет ненужное закадровое вступление самого Уолтера Хилла, а также совершенно отвратительные переходы в стиле комиксов, которые, кажется, вообще не должны быть частью этого фильма. Эти эффекты, в частности, делают эту версию фильма дешевой, что, в свою очередь, делает Воинов излишне банальными.

Воины

RТриллерКриминалБоевик

«Воины» — фильм в жанре триллера и боевика, снятый в 1979 году режиссёром Уолтером Хиллом по одноимённому роману Сола Юрика 1965 года. Сюжет повествует о банде, которая должна путешествовать по вражеской территории, чтобы вернуться домой в безопасности после того, как их подставили за убийство.

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Уолтер Хилл Дата выхода 9 февраля 1979 г. В ролях Дэвид Харрис, Брайан Тайлер, Дорси Райт, Джеймс Ремар, Майкл Бек Сценаристы Уолтер Хилл, Дэвид Шабер Продолжительность 92 минуты Бюджет 4 миллиона долларов Студия(и) Paramount Pictures Дистрибьютор(ы) Paramount Pictures Развернуть

7 Близкие контакты третьей степени: Специальный выпуск Tried a Little Too Hard

Иногда требуется три попытки, чтобы исправить то, что вы сделали правильно с первого раза

Технически говоря, существует три издания классического фильма Стивена Спилберга Близкие контакты третьей степени. Театральное издание вышло в 1977 году. Три года спустя вышло Специальное издание, а еще через 18 лет — Коллекционное издание. Причина, по которой Специальное изданиеВышел так быстро после оригинала, потому что Columbia Pictures отчаянно хотела выпустить фильм как можно скорее, а это означало, что Спилберг не смог снять все, что хотел. Вскоре после этого студия дала ему немного больше денег, чтобы сделать это, но потребовала, чтобы он также включил ненужное дополнение, демонстрирующее интерьер инопланетного космического корабля, чего Спилберг никогда не хотел делать.

В 1998 году Columbia снова позволила Спилбергу вернуться к Близким контактам третьей степени, и Коллекционное издание включает все дополнительные элементы изСпециального издания, за исключением интерьера инопланетного космического корабля. Так что это редкий случай, когда вторая режиссерская версия исправляет ошибки первой. Не заблуждайтесь: убирая двусмысленность из концовки оригинального фильма, специальное издание никоим образом не является улучшением первоначальной версии Спилберга. коллекционное издание, однако, может быть.

Близкие контакты третьей степени

PGПриключенияДокументальныйДрамаФантастика

История повествует о Рое Нири, обычном человеке, чья жизнь меняется после близкого столкновения с НЛО. Движимый таинственными видениями, он присоединяется к другим людям, пострадавшим таким же образом, что приводит к кульминационной встрече с внеземными существами.

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Стивен Спилберг Дата выхода 18 ноября 1977 г. Актёрский составРичард Дрейфус, Франсуа Трюффо, Тери Гарр, Мелинда Диллон, Боб Балабан, Дж. Патрик Макнамара Сценаристы Стивен Спилберг, Хэл Барвуд, Джерри Белсон, Джон Хилл, Мэтью Роббинс Продолжительность 138 минут Бюджет 20 миллионов долларов Студия(и) Columbia Pictures Дистрибьютор(ы) Columbia Pictures Развернуть

6 Апокалипсис сегодня Redux превратил классику в ужас

Вы не можете улучшить то, что невозможно улучшить

Фрэнсис Форд Коппола так безбожно потратил время, пытаясь снять Апокалипсис сегодня в первый раз, что просто невероятно, что он когда-либо хотел вернуться к этому фильму снова. Apocalypse Now Reduxдобавили 49 минут нового материала, увеличив продолжительность фильма намного больше трех часов, включая одну длинную и совершенно скучную сцену на французской плантации, которая полностью убивает темп фильма.

С тех пор Фрэнсис Форд Коппола выпустил еще одну версию фильма, Апокалипсис сегодня: Финальная версия, и это, безусловно, улучшение по сравнению с Redux. Отсечение 20 минут дополнительных сцен Redux восстанавливает большую часть критического элемента темпа оригинального фильма. Хотя многие по-прежнему предпочитают первоначальную итерацию Копполы, по крайней мере Финальная версия является подходящим представлением одного из самых важных фильмов Голливуда.

Апокалипсис сегодня

RDramaWarMystery

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Нет доступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Фрэнсис Форд Коппола Дата выхода 15 августа 1979 г. Студия В ролях Марлон Брандо, Мартин Шин, Роберт Дюваль, Фредерик Форрест, Сэм Боттомс, Лоренс Фишберн Сценаристы Джозеф Конрад, Джон Милиус, Фрэнсис Форд Коппола, Майкл Херр Продолжительность147 минут Основной жанр Военный Производственная компания Бюджет 31,5 млн долларов Студия(и) United Artists Дистрибьютор(ы) United Artists Развернуть

5 Изгоняющий дьявола уже был идеальным фильмом ужасов

Версия, которую вы никогда не видели, должна была остаться такой

Закрыть

Изгоняющий дьяволаодин из самых культовых фильмов ужасов всех времен, и на то есть веская причина: в своей первоначальной форме фильм абсолютно идеален (не говоря уже о том, что ужасает). Затем, совершенно без всякой причины (кроме увлечения в начале 2000-х выжиманием из рынка всех последних денег), появилась Версия, которую вы никогда не видели. В этой новой версии восстановлено несколько удаленных сцен фильма, включая печально известную сцену «прогулки паука», которая сама по себе является кристально ясным доказательством того, почему эта итерация фильма была ненужной: иногда лучше оставить все на волю воображения.

В конечном счете, есть причина, по которой все эти удаленные сцены из «Изгоняющего дьявола»были оставлены на полу монтажной в первую очередь. Что касается эпизода «Походка паука» в частности, это потому, что, какой бы интересной ни была эта идея, в то время просто не было спецэффектов, которые сделали бы ее столь же правдоподобно ужасающей, как и все остальное. Самый большой грех, который совершил Изгоняющий дьявола: Версия, которую вы никогда не видели, заключался в попытке улучшить совершенство.

Изгоняющий дьявола

Ужасы

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Уильям Фридкин Дата выхода 26 декабря 1973 г. Студия Warner Home Video В ролях Эллен Берстин, Макс фон Сюдов, Линда Блэр, Ли Дж. Кобб Продолжительность 122 минуты Основной жанр Ужасы Развернуть

4 Оригинальная трилогия «Звездных войн»: специальные издания стали тем местом, где все пошло не так

И где Джордж Лукас потерял сюжет

По какой-то причине Джордж Лукас — один из режиссеров, который никогда не кажется довольным своей работой. Несмотря на уникальный успех его оригинальной трилогии Звездные войны, он продолжал возиться с монтажом фильмов и вставлять спецэффекты, которые технологии не могли создать во время первых релизов фильмов. Результатом стали версии Специального издания оригинальной Звездные войнытрилогия, каждая из которых выглядела ужасно хуже своих превосходных предшественников.

С добавлением эффектов CGI, удаленных сцен и ADR можно было бы подумать, что специальные издания Звездных войнбыло бы лучше. Они не лучше. Все эти дополнения буквально ничего не добавляют к фильмам, кроме как сводят с ума многих фанатов, которые хотят начать рвать на себе волосы. Выпуск этих фильмов был первым признаком того, что Джордж Лукас, возможно, встает на своем пути, и трилогия приквелов, которая появилась вскоре после этого, не сделала ничего, чтобы развеять эти опасения. Самое обидное, что найти оригинальные версии этих фильмов практически невозможно, что является большой потерей для истории кино в целом.

9 10

Звездные войны. Эпизод IV &# Новая надежда

PGБоевикПриключенияФантастикаФэнтези

Молодой фермерский мальчик по имени Люк Скайуокер оказывается втянутым в эпическую битву между Альянсом повстанцев и тиранической Галактической Империей. Обнаружив сообщение, спрятанное внутри дроида, он объединяет силы с мудрым рыцарем-джедаем, отважной принцессой, плутоватым пилотом и парой верных дроидов. Вместе они предпринимают смелую миссию по уничтожению главного оружия Империи, Звезды Смерти, в то время как Люк начинает свой путь, чтобы раскрыть возможности Силы.

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Джордж Лукас Дата выхода 25 мая 1977 г. Актёрский составМарк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Алек Гиннесс, Дэвид Прауз, Джеймс Эрл Джонс, Фрэнк Оз, Энтони Дэниелс, Кенни Бейкер, Питер Мейхью, Питер Кушинг Авторы Джордж Лукас Продолжительность 121 минута Основной жанр Научная фантастика Бюджет 11 миллионов долларов Студия(и) Lucasfilm Дистрибьютор(ы) 20-й век Продолжение(я)Звездные войны: Эпизод V &# Империя наносит ответный удар, Звездные войны: Эпизод VI &# Возвращение джедая, Звездные войны: Эпизод VII &# Пробуждение силы, Звездные войны: Эпизод VIII &# Последние джедаи, Звездные войны: Эпизод IX &# Восход Скайуокера приквел(ы) Звездные войны: Эпизод I &# Скрытая угроза, Звездные войны: Эпизод II &# Атака клонов, Звездные войны: Эпизод III &# Месть ситхов, Соло. Звездные войны: Истории, Изгой-один. Звездные войны: Истории франшиза(ы) Звездные войны Развернуть

3 Донни Дарко: режиссерская версия взяла совершенно загадочный инди-фильм и превратила его в нечто чрезмерное

Иногда хорошего может быть слишком много

Одна из вещей, которую фанаты Донни ДаркоОригинальная версия (а их много) больше всего понравилась своей неоднозначностью. Мрачный, интеллектуальный и невероятно смешной, дебютный фильм Ричарда Келли не давал простых ответов и заставил зрителей долго обсуждать смысл загадок фильма после финальных титров. Затем появилась режиссерская версия, которая попыталась ответить на все эти вопросы.

Послушайте, иногда лучше оставить все на волю воображения, и хотя Донни Дарко: режиссерская версиявсе еще очень смотрибельный фильм, он просто не является улучшением оригинала. Добавление дополнительных 20 минут, которые более или менее проводят зрителей через то, что именно происходит, делает весь фильм слишком аккуратным, слишком опрятным. Хуже того, когда Ричард Келли вставил песню, которую он всегда хотел использовать в начале фильма в виде «Never Tear Us Apart» группы INXS, он удалил трек Echo and the Bunnymen «The Killing Moon», который, честно говоря, гораздо лучше подходил Донни Дарко.

Донни Дарко

RДрамаДокументальныйФэнтезиМистикаФантастика

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Ричард Келли Дата выхода 26 октября 2001 г. Актёрский составДжейк Джилленхол, Холмс Осборн, Мэгги Джилленхол, Дэйви Чейз, Мэри Макдоннелл, Джеймс Дюваль Сценаристы Ричард Келли Продолжительность 113 минут Бюджет 6 миллионов долларов Студия(и) Newmarket Films Дистрибьютор(ы) Newmarket Films Расширить

2 Инопланетянин: Специальный выпуск почти испортил любимый фильм каждого ребенка

К счастью, Спилберг отправил его домой

В одном из самых сбивающих с толку решений в истории кинопроизводства, в начале 2000-х годов Стивен Спилберг решил перевыпустить свой популярный научно-фантастический семейный фильм под названием Инопланетянин: Специальный выпуск, заменив большую часть известных практических эффектов фильма на CGI. Еще более кощунственно, что Спилберг также удалил все, что, по его мнению, не состарилось изящно для детского фильма, включая несколько ссылок на «террористов» и ретушь огнестрельного оружия федеральных офицеров.

Если здесь и есть что-то хорошее, так это то, что, в отличие от своего очень хорошего друга Джорджа Лукаса, Стивен Спилберг понял, что совершил ошибку. Вместо того, чтобы придерживаться своих принципов и сделать E.T. The Extra-Terrestrial: Special Edition единственной версией фильма, доступной фанатам, он снова сделал доступной театральную версию. С тех пор Special Edition в значительной степени отошла на второй план, но остается интересным пережитком истории кино.

Инопланетянин. инопланетянин

стр. ФантастикаПриключения

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США Режиссер Стивен Спилберг Дата выхода 11 июня 1982 г. Актёрский состав Дрю Бэрримор, Генри Томас, Роберт Макнотон Сценаристы Мелисса Мэтисон Продолжительность 1 ч 55 мин Производственная компания Бюджет 10,5 млн Студия(и) Universal Pictures Дистрибьютор(ы)Universal Pictures Франшиза(ы) Инопланетянин Развернуть

1 Хранители: окончательный монтаж был ошибочным усилием любви

Подражание — самая искренняя форма лести, но также, порой, скучная

Закрыть

Вот мы, в конце списка, смотрим в дуло еще одной режиссерской версии Зака ​​Снайдера. На этот раз это Watchmen: The Ultimate Cut, фильм, который каким-то образом умудряется включить почти каждую последовательность из основополагающего графического романа Алана Мура и Дэйва Гиббонса. Многие из вас, несомненно, спрашивают, как это может быть плохо? Ну, на самом деле есть простой ответ: комиксы и фильмы — это два совершенно разных медиа, и то, что лучше всего работает в одном, не обязательно хорошо работает в другом.

Более двух с половиной часов театральная версия Watchmen уже была достаточно длинной. Более того, эта первоначальная версия довольно хорошо справилась с тем, чтобы охватить самые важные моменты графического романа, не мешая его собственному темпу. Более того, добавление Tales of the Black Freighterв анимированной форме — это излишество ради излишества. Тематически эта история гораздо лучше работает на странице комикса, чем в этом фильме, где она постоянно прерывает поток всего остального вокруг нее. Иногда можно любить что-то слишком сильно. И хотя Зак Снайдер явно испытывает большое почтение и уважение к этой теме, недаром говорят: «Убей своих любимых».

6 10

Хранители

БоевикМистикаНаучная фантастика

Где смотреть

• трансляция
• аренда
• купить

Недоступно

Недоступно

Недоступно

*Доступно в США ID IMDb tt0409459 Рейтинг пользователей TMDB 7 .337 Режиссер Зак Снайдер Дата выхода 4 марта 2009 г. Актёрский состав Малин Акерман, Патрик Уилсон, Билли Крудап, Мэттью Гуд, Джеки Эрл Хейли Авторы Алекс Це, Дэвид Хейтер Продолжительность 163 минуты Основной жанр Боевик Бюджет 130000000.0 Студия(и) Warner Bros. Pictures, Paramount, Legendary Pictures, DC Comics, Lawrence Gordon Productions, Lloyd Levin Productions Развернуть