Игровой фильм «Русалочка» внес несколько ключевых изменений в сюжет классического анимационного фильма, предлагая новый, но знакомый опыт.
Русалочка — это последняя классическая сказка Диснея, адаптированная в качестве игрового фильма. Как и во всех ремейках игр Disney, в Русалочке были внесены заметные изменения в некоторые аспекты исходного материала. Некоторые изменения более заметны, чем другие, и меняют перспективу, созданную анимационным фильмом.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
10 Внешний вид Ариэль
Один из самых говорили об изменениях в живом боевике Русалочка, которые произошли до выхода фильма. Объявление о том, что Холли Бейли сыграет Ариэль, вызвало споры со стороны людей, которые считали, что Ариэль должна оставаться белой, а изменение расы Ариэль на чернокожую женщину было попыткой Диснея сделать политическое заявление.
Скептики также считали, что Бейли не подходит для этой роли. Хотя некоторые люди по-прежнему недовольны этим изменением, Холли Бэйли прекрасно передает любопытный характер Ариэль и обладает фантастическим певческим голосом.
9 Слова песни «Поцелуй девушку»;
«Поцелуй девушку»; &# одна из лучших песен о любви Диснея, но некоторые тексты предполагают, что согласие Ариэль не требуется, чтобы Эрик поцеловал ее и восстановил ее голос. Это побудило Лина Мануэля Миранду и режиссера Роба Маршалла переписать некоторые тексты песен, чтобы они отражали современные идеалы согласия, а Ариэль более активно участвовала в разрушении проклятия, наложенного на ее голос.
В оригинальном тексте говорится: «Посмотри на нее, ты знаешь, что хочешь/Возможно, она тоже хочет тебя/Есть один способ спросить ее/Это не требует слов/Ни единого слова/Иди и поцелуй девушку». В новом тексте сказано: "Посмотри на нее, ты знаешь, что хочешь/Возможно, она тоже хочет тебя/Используй свои слова, мальчик, и спроси ее/Если время пришло и время сегодня вечером/Иди и поцелуй девушку" Это небольшое изменение в тексте меняет контекст песни и лучше отражает современные представления о согласии.
8 Ариэль выходит за пределы замка
В анимационном фильме Ариэль взаимодействует со многими морскими существами, но оказавшись на суше, Ариэль не покидает замок и общается только с принцем Эриком и его посохом. Живой боевик Русалочка позволяет Ариэль больше узнать о человеческом мире.
7 сестер Ариэль
Сестры Ариэль больше не хор женщин, которых считают только исполнительницами или дочерьми Тритона. В новой РусалочкеСестры Ариэль считаются хранительницами морей. Каждая из сестер' внешний вид отражает моря, которые они защищают, и позволяет сестрам Ариэль быть более разнообразными, а не выглядеть как один и тот же персонаж с другим нарядом и цветом волос, как в оригинальном диснеевском фильме.
Изменения в сестрах Ариэля показывают их не только умными помощниками Тритона и Ариэля, но и лидерами морей. Дочери Тритона считаются сильными лидерами, а не музыкально одаренными принцессами. Изменение сестер Ариэль также меняет роль Ариэль, поскольку ожидается, что она станет лидером. Ее отсутствие внимания к своим обязанностям является частью разочарования ее отца.
6 новых песен
Другое Адаптации Диснея в прямом эфире добавили к саундтреку песни, которых никогда не было в саундтреке к анимационному фильму. Это было видно в Аладдине с балладой Жасмин «Speechless». Русалочкавключает только три новые песни, которые помогают придать фильму больше знаний и делают его уникальным по сравнению с оригинальным диснеевским фильмом.
Принц Эрик поет балладу под названием «Дикие неизведанные воды». что объясняет, как он чувствовал себя спасенным загадочной женщиной, которой оказалась Ариэль. Это новая перспектива, которую анимационный фильм не исследовал. Конечно, у Ариэль есть новая песня под названием «В первый раз». где она объясняет, каково было видеть свои ноги и исполнять свое желание. С талантливыми певцами и рэперами в актерском составе неудивительно, что Аквафина, которая озвучивает Скаттла, и Дэйвид Диггс, который ранее появлялся в Гамильтоне и играет Себастьяна, продемонстрируют свое мастерство. Их рэп "The Scuttlebutt" — беззаботная и комедийная песня, над которой могут посмеяться поклонники всех возрастов.
5 Текст песни To "Poor Unfortunate Souls"
Выступление Мелиссы Маккарти в роли Урсулы было долгожданным, поскольку фанаты хотят увидеть, сможет ли новая Урсула соответствовать магическому опыту и певческому мастерству оригинала. Маккарти такой же злой, как и ожившая Урсула, и в характере почти ничего не изменилось. Однако ее песня "Бедные несчастные души" изменились.
Подобно "Поцелуй девушку" «Бедные несчастные души»; есть тексты, которые могут быть проблематичными и больше не соответствовать сообщению, которое хотели выразить режиссер и сценаристы. Первоначальный текст был таким:
Мужчины там, наверху, не любят много болтать/Они считают девушку, которая сплетничает, занудой!/А на суше дамам предпочтительнее не говорить ни слова/И в конце концов, дорогая, что это пустая болтовня?/Да ладно, их не особо впечатляют разговоры/Настоящие джентльмены избегают их, когда могут/Но они без ума от них, и падают в обморок, и лебезят/Леди, которая замкнута/Это' ;та, которая держит язык за зубами, заводит мужчину
В новой версии песни этот куплет полностью вырезается и текст не переписывается, как в «Kiss The Girl». Хотя это укорачивает песню, это не умаляет коварства Урсулы и последствий ее убедительной песни для Ариэль.
4 У Эрика больше глубины
Принцы Диснея не получили такого внимания, как их коллеги-принцессы, и многие из них имеют небольшую предысторию. Русалочка исправляет это, поскольку рассказывает Эрику предысторию и объясняет, почему он хочет исследовать океан, а не оставаться в замке.
3 друга Ариэль
У Ариэль много друзей в анимационном фильме Русалочка, а благодаря этому игровому фильму у нее появилось еще больше друзей, на которых она может положиться. Мать Эрика, королева Селина, становится другом Ариэль, когда та знакомится с женщиной, которая станет ее свекровью.
Дворцовые слуги также включены в историю, поскольку люди, в которых Ариэль может найти поддержку с новыми персонажами Лашаной и Розой. Гримсби появился в первой версии фильма, но его видели только как камердинера Эрика, который путешествовал с ним. Русалочка придает Гримсби больше глубины и показывает, почему королевская семья ему доверяет.
Флаундер, Себастьян и Скаттл по-прежнему играют большую роль в фильме, но уже не выглядят мило существа. Вместо этого персонажи ультрареалистичны и напоминают что-то из Короля Льва.'игровой фильм, в котором также изменилась внешность многих главных героев.
2 Конец истории
Анимированный Русалочка заканчивается, как и большинство сказок: принц спасает принцессу и убивает злодея. Живой боевик Русалочка переворачивает это повествование и не позволяет Эрику получить всю славу единственного героя фильма.
Заставив Ариэль спасти принца, Дисней удаляет наиболее проблемные аспекты характера Ариэль и показывает ее как сильную женщину, которая научилась на своих ошибках. Этот новый финал помогает лучше понять выбор Ариэль стать человеком и оставить свою жизнь позади. Ее любовь к Эрику более очевидна и оказывается чем-то большим, чем влюбленность.
1 Мотивация Ариэль
В анимационном фильме Русалочка мотивы ухода Ариэль из моря связаны с ее любовью к Эрику. Несмотря на то, что ей любопытен мир людей, эти любопытства затмеваются ее увлечением моряком, которого она увидела, исследуя его корабль.
Живой боевик Русалочка продолжает романтическая сюжетная линия, но Ариэль выражает свое любопытство и желание иметь свободу в качестве основного мотива ее желания быть человеком. Ариэль также считает, что разделение между людьми и водяными людьми неоправданно, и видит себя в качестве потенциального моста между двумя мирами.
