Сейлор Мун
Серия «Сейлор Мун» 90-х годов была хорошо известна тем, что разрушала барьеры и расширяла возможности своих персонажей, и хотя ее влияние остается сильным, некоторые аспекты франшизы не устарели так же хорошо, как другие.
Социальная линза 90-х годов создала пространство для решений в повествовании, которые сейчас вызывают недоумение из-за своей глухоты, устарелости и даже проблематичности. Культурные нормы той эпохи дали Sailor Moon возможность исследовать смелые идеи, но они также оставили слепые пятна, которые современная аудитория не может игнорировать.
10 Возрастных различий были недооценены
Мамору и Усаги были дальше друг от друга по возрасту, чем было бы комфортно
Закрыть
В начале сериала Усаги 14, а Мамору, ее возлюбленному, 17 или даже 18, в зависимости от того, как интерпретировать некоторые факторы. Разрыв остался незамеченным, когда сериал впервые вышел в эфир в 90-х, и многие фанаты даже не осознавали или не признавали, что разрыв вообще существует, но по сегодняшним меркам это что-то довольно шокирующее. Романтические отношения между первокурсником старшей школы и студентом университета создают неприятную динамику, независимо от обстоятельств, которые ее окружают, то есть они являются реинкарнациями давно потерянных возлюбленных из другой жизни.
В сегодняшнем контексте эта разница в возрасте вызывает огромные опасения по поводу дисбаланса власти в отношениях. Критики утверждают, что сериал можно рассматривать как романтизацию динамики, которая, возможно, справедливо, была бы помечена как неуместная. Хотя отношения Усаги и Мамору были построены на любви и доверии, они были проблематичными, если рассматривать их в свете современных представлений о согласии и отношениях, соответствующих возрасту.
9 Изображение гендерных ролей
Для феминистского шоу все стало довольно традиционным
В то время как Сейлор Мунчасто хвалят как ярко выраженный феминистский сериал, он не лишен борьбы с традиционными гендерными нормами. Усаги и ее друзья превращаются в крайне сексуализированные версии самих себя, чтобы использовать свои силы, а другие женские роли в сериале часто усиливают типичные стереотипы материнских или домашних ожиданий. Современная мать Усаги, например, является идеальным родителем для того, чтобы быть заботливой, домохозяйкой, в то время как мать-врач Ами отстранена, так как меньше вовлечена в свою повседневную жизнь и больше озабочена своей работой.
В эпоху 90-х Сейлор Мун, жанр волшебных девушек, похоже, процветал на темах блестящих, вычурных превращений в идеализированные, гиперженственные версии себя. Хотя это и расширяло возможности в некотором смысле, давая Сенши силы, превосходящие смертные способности, можно также сказать, что эти же самые превращения слишком много внимания уделяли внешности и традиционным стандартам красоты.
8 злодеев, закодированных как ЛГБТК+ карикатуры
Это троп, который давно уже устарел
Несколько Сейлор МунЗлодеи демонстрируют довольно яркую внешность и манеры, преувеличенную женственность или стереотипно «странные» черты. Персонажи вроде Рыбьего Глаза из крадущего сцену трио Амазонки могут рассматриваться как то, что многие критики считают вредным стереотипом, связывающим «непохожесть» со злодейством или отклонением. Он выглядит невероятно женственным и, в отличие от других в трио, обычно фокусируется на жертвах-мужчинах, что увековечивает невероятно негативный стереотип без какой-либо причины, кроме смеха.
Хотя репрезентация важна, она никому не помогает, когда делается так, что только навязывает негативные стереотипы. Сегодня принадлежность к ЛГБТК+ воспринимается с гораздо большим количеством нюансов, и кодирование злодеев в «Сейлор Мун» 90-х как «неправильных» или «злых», связывая это с чем-то иным, кроме цисгендерности и гетеросексуальности, в лучшем случае просто откровенно спорно.
7 гендерных ретконов Zoisite в английском дубляже
Американский сериал полностью стер их репрезентацию
Теперь большинству фанатов общеизвестно, что в оригинальном японском аниме Zoisite, один из генералов королевы Берилл в первом сезоне сериала, является мужским персонажем, состоящим в романтических отношениях с Kunzite (он же Malachite в английском дубляже). Для североамериканского релиза женский Zoisite был написан как женский, что стерло один из лучших романов в аниме и его представление почти полностью.
Цензура была не просто простой заменой пола, но усилила пагубную практику стирания представления ЛГБТК+ для более широкой «семейной» привлекательности. Современная аудитория ценит подлинное представление и часто видит в этом решении пережиток эпохи, не желающей принимать инклюзивность.
6. Перевод «Кузина» Харуки и Мичиру
Они были намного ближе, чем показано в аниме
Закрыть
В японской версии Харука (Сейлор Уран) и Мичиру (Сейлор Нептун) разделяют явно романтические и любящие отношения, которые не просто мимолетны, а являются центральным компонентом их характера. Однако английский дубляж 90-х полностью переосмыслил их как кузенов, создав довольно запутанную и неловкую динамику, чтобы избежать изображения их однополого романа.
Этот выбор — еще один, который отражает более широкую гомофобию в СМИ того времени. Вместо того, чтобы нормализовать их отношения, решение превратить любовников в членов семьи подорвало важность представительства ЛГБТК+ и оставило молодое поколение тех, кто в сообществе, без ролевых моделей, на которые они могли бы равняться как на пример здоровых однополых отношений.
5 Неловкая влюбленность Чиби-Усы в Мамору
Поклонники были действительно недовольны этим сочетанием
Дочь Усаги и Мамору из будущего, Чиби-Уса, испытывает&# неловкую влюбленность в Мамору во время ее появления и далеко за его пределами. Она часто вступает в конфликт с Усаги, или, по сути, со своей матерью, и эта ревность и желание быть с ее родителем помогают ей превратиться в Черную Леди, когда Мудрец использует ее чувства, чтобы развратить молодую девушку. Хотя в сериале 90-х это часто обыгрывается как комедия, оно снова и снова переходит на тревожную территорию.
Изображая персонажа-ребенка с романтическими чувствами к своему отцу или, по крайней мере, к отцовской фигуре, пересекает несколько серьезных эмоциональных границ, которые неуместны в большинстве современных повествований. Конечно, в 90-х это могло показаться просто безобидным развлечением, но сейчас это просто кажется тревожным, ненужным и более чем немного жутким.
4. Оскорбление лишнего веса как средство юмора
Шутки просто не выдерживают критики после всех этих лет
В «Сейлор Мун» есть довольно много примеров юмора, осуждающего жир, часто направленного на Усаги, но затрагивающего и других персонажей. Сериал высмеивает Усаги за ее аппетит и «пухлость», даже когда она внешне кажется чрезвычайно худой и полностью соответствует нереалистичным стандартам красоты.
Было показано, что юмор, осуждающий ожирение, способствует проблемам с образом тела у многих уязвимых групп населения и нормализует вредные комментарии о весе. В эпоху, когда все больше внимания уделяется позитивному отношению к телу и улучшению психического здоровья, такие шутки кажутся жестокими и в лучшем случае неуместными.
3 повторяющихся женских соперничества, которые не имели под собой никакой основы
Женщины, сражающиеся из-за интереса мужчины, — это старые новости
Большая часть напряжения в Sailor Moon, особенно в ранних сезонах, но также и на протяжении всего сериала, проистекает из женской конкуренции. Усаги часто изображается ссорящейся с другими девушками, потому что она чувствует себя неуверенной в своем месте в группе или из-за Мамору. Фактически, ненужная ревность часто является ключевым мотиватором для большей части драмы, от драк между Рей и Усаги до похожих подколов между Усаги и Чиби-Усой.
Современное повествование, допуская конкуренцию между женщинами, часто также принимает женскую солидарность и глубину, избегая при этом представления других женщин как антагонистов исключительно из-за романтической конкуренции. Эти соперничества в шоу могут показаться одномерными и устаревшими, особенно по сравнению с более насыщенными отношениями, которые чаще можно увидеть в современных историях.
2 Непоследовательные сообщения о женском расширении прав и возможностей
Сообщение было, но оно не имело той силы, которая должна была быть
Теперь, пока «Сейлор Мун»часто превозносилось за демонстрацию девушек и молодых женщин как сильных героев, равных любому из более распространенных аниме, ориентированных на мужчин, послание шоу часто противоречит само себе. Эмоциональная уязвимость Усаги, навязчивая любовь к Мамору и фокус на традиционных стандартах красоты иногда могут отвлекать от более вдохновляющего послания, которое аниме пытается создать.
Хотя Усаги — культовый персонаж, и ее сильные стороны часто заключаются в ее любви к своим друзьям и партнеру, некоторые критики утверждают, что вся ее арка слишком сильно опирается на любовь и самопожертвование, а не на независимый рост. Она или другие Сэнши мало развиваются за пределами их небольшой группы, и поклонники все еще могут гадать, как Усаги должна стать Королевой нового Серебряного Тысячелетия. Более современный подход к расширению прав и возможностей женщин позволил бы этим персонажам существовать вне романтических или жертвенных рамок, не меняя персонажей от того, что любят фанаты.
1 Несовершеннолетние персонажи в сексуализированных контекстах
Даже самые молодые персонажи получили почти обнаженные сцены трансформации
Закрыть
Сэнси, особенно Усаги и ее друзья, часто изображаются в нарядах и сценариях, которые подчеркивают их сексуальную привлекательность для взрослой аудитории, несмотря на то, что им от 14 до 16 лет на протяжении большей части сериала. Сцены трансформации подчеркивают их почти голые тела, даже у крайне несовершеннолетней Чиби-Усы, и множество злодеев делают тревожные комментарии об их внешности. Есть даже невероятно темная ситуация, когда принц Деманд по сути хочет сделать Усаги своей собственностью, и его личная одержимость несовершеннолетней девушкой превращается в сексуальное насилие, которое является крайне спорным.
Современные медиа исследуют этику сексуализации несовершеннолетних персонажей и в большинстве случаев избегают этого. То, что могло бы сойти за простое аниме для детей, которое проскользнуло в фансервис в 90-х, теперь признано эксплуататорским и вредным, способствуя культуре, в которой неподобающие изображения молодых персонажей были нормой. Тем не менее, признание этих недостатков не умаляет общего влияния сериала и может стать поводом для вдумчивых разговоров о том, как медиа формируют общественные нормы и могут стать более значимыми для будущих поколений.
Ваши изменения сохранены
Письмо отправлено
Письмо уже отправлено
Сейлор Мун
TV-PG БоевикДрамаФэнтезиРомантика
Группа школьниц обнаруживает, что они являются воплощениями сверхспособных инопланетных принцесс, и используют свои способности, чтобы защитить Землю.
Дата выхода 7 марта 1992 г. Создатель(и) Наоко Такеучи В ролях Котоно Мицуиси, Ая Хисакава, Митиэ Томизава, Эми Шинохара, Рика Фуками, Тору Фуруя, Кейко Хан, Каэ Араки, Ясухиро Такато Основной Жанр Фэнтези Сезоны 5 Создатель Главные герои Производственная компания Сценаристы Сукэхиро Томита Количество серий Стриминговый сервис Hulu Франшиза Sailor Moon Режиссеры Дзюнъити Сато, Кунихико Икухара Развернуть
