10 телевизионных адаптаций, которые будут лучше, если вы сначала не прочтете книги

Телевидение

Книги, экранизированные в фильмах и телешоу, — обычное явление в индустрии развлечений, создающее другую версию популярной истории для более широкой и разнообразной аудитории. Это часто оказывается спорным решением, как в случае с недавно выпущенным It Ends With Us. Однако, несмотря на споры, многим читателям нравится видеть экранизацию своих любимых романов, а многим зрителям нравится легкость переживания великолепного повествования, разворачивающегося на экране.

Многие телешоу сегодня столь же успешны, как и их исходный материал, если не более, но представляют собой вызов для зрителей, которые изо всех сил пытаются разделить две версии одной и той же сюжетной линии. Чрезвычайно успешные шоу, такие как Дом Дракона, Основание и Люцифер, хвалят свою аудиторию. Несмотря на это, эти сериалы более интересны, когда их смотрят до прочтения их книжных аналогов.

Дневники вампира (2009-2017) Значительно изменились

• Дневники вампира доступны для трансляции на Max.

Дневники вампираСерия книг Л. Дж. Смита представляет собой обширный фантастический мир, состоящий из оригинальной серии из четырех книг и трех спин-офф трилогий. Хотя сенсационная подростковая драма основана на исходном материале, в сюжетной линии, характеристиках и построении мира есть несколько существенных изменений.

Хотя спорно, если Дневники вампираШоу или книги в целом являются лучшими медиа, нет никаких сомнений, что это совершенно разные повествования. Хотя кто-то может разумно наслаждаться написанными и экранизированными историями по-разному, чтение книг перед просмотром сериала может помешать зрителю насладиться свободной адаптацией исходного материала.

Дневники вампира

TV-14ФэнтезиУжасыРомантика

Дневники вампира следят за жизнью, любовью, опасностями и катастрофами в городе Мистик Фоллс, Вирджиния. Существа невыразимого ужаса скрываются под этим городом, когда девочка-подросток внезапно разрывается между двумя братьями-вампирами.

Дата выхода 10 сентября 2009 г. Актерский состав Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхолдер, Кэт Грэм Основной жанр Драма Сезоны 8 сезонов Создатель Джули Плек, Кевин Уильямсон Продюсерская компанияOuterbanks Entertainment, Всеoy Entertainment, CBS Television Studios Развернуть

Foundation (2021-настоящее время) — это другая научно-фантастическая история

Закрыть

• Foundation доступен для потоковой передачи на AppleTV.

Основание Айзека АзимоваСериал — классическая научно-фантастическая история, которая начиналась как сборник рассказов и повестей в 1940-х годах, прежде чем стать серией в 1950-х годах. Несколько лет спустя к миру было добавлено несколько романов, расширяющих богатую историю и повествование космической оперы. Общая предпосылка истории сосредоточена на падении галактической империи и борьбе психоисторика за сохранение своей культуры в то время.

Интригующая предпосылка и тон классических романов захватывают, но телесериал едва ли улавливает общую идею оригинального мира. Основаниевеликолепное шоу для поклонников научной фантастики, ищущих что-то похожее на «Звездные войны» или «Мир Дикого Запада», но литература, на которой оно основано, может скорее сбить с толку современных зрителей, чем дать им представление об этом галактическом мире.

Основа

TV-14 Фантастика Драма Дата выхода 24 сентября 2021 г. В ролях Лу Ллобелл, Джаред Харрис, Ли Пейс, Лиа Харви, Терренс Манн Основной жанр Фантастика Сезоны 2

Пацаны (2019-настоящее время) не соответствуют комиксам

• The Boys доступен для потоковой передачи на Amazon Prime Video.

The Boys, созданный Гартом Эннисом и Дариком Робертсоном, представляет собой серию комиксов о супергероях, насчитывающую более 70 выпусков. Уникальная предпосылка привлекла внимание поклонников супергероев, сосредоточившись на том, как слава развратила супергероев мира, сделав их гораздо более злодейскими, чем героическими. Команда, получившая название «Пацаны», поставила перед собой задачу остановить развращенных людей со сверхспособностями.

В отличие от других телевизионных адаптаций книг, большинство поклонников сходятся во мнении, что серия Prime намного превосходит исходный материал. Хотя создатели приняли общую сюжетную линию и темы комиксов, в шоу есть некоторые творческие изменения, которые делают персонажей более интересными и тонкими.

Пацаны

TV-MAБоевикКриминалДрамаСупергерой Дата выхода 26 июля 2019 г. В ролях Карл Урбан, Карен Фукухара, Джек Куэйд, Эрин Мориарти Основной жанр Боевик Сезоны 4 Франшиза Пацаны Создатель Эрик Крипке Продюсерская компания Kripke Enterprises, Amazon MGM Studios, Sony Pictures Television Развернуть

Рассказ служанки (2017-настоящее время) выходит далеко за рамки романа

• Рассказ служанки доступен для просмотра на Hulu.

Рассказ служанки основан на одноименном романе Маргарет Этвуд, написанном в 1985 году в жанре антиутопии, который многозначительно предполагает, что произойдет, если религиозное, милитаризованное общество отнимет у женщин права, чтобы подчинить их себе. Рассказ служанки — великолепное научно-фантастическое шоу, которое заслуживает всей шумихи, которую оно получает, но его можно сравнить с романом Этвуд лишь в общих чертах.

Сериал охватывает важную тему истории Этвуд и охватывает ее построение мира, внося некоторые дополнения для расширения истории и охвата тем. Однако многие персонажи изменены в адаптации, особенно главная героиня, Оффред (или Джун), которая гораздо более мятежна и пламенна, чем ее книжный аналог. Сюжетная линия также выходит за рамки оригинальной сюжетной линии, что затрудняет сравнение исходного материала с адаптацией.

Рассказ служанки

TV-MA Драма Фантастика Триллер

Действие происходит в антиутопическом будущем. Женщина вынуждена жить как наложница при фундаменталистской теократической диктатуре.

Дата выхода 26 апреля 2017 г. В ролях Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Джозеф Файнс, Энн Дауд, О. Т. Fagbenle Основной жанр Драма Сезоны 5 СоздательБрюс Миллер

Ганнибал (2013-2015) захватывает другого Ганнибала Лектера

Закрыть

• Ганнибал доступен для трансляции на AMC+.

2:50

Серия книг о Ганнибале Лекторе состоит из четырех романов, написанных Томасом Харрисом в период с 1980-х по начало 2000-х годов. Хотя эти триллеры популярны в своем жанре, психолог-каннибалист стал частью поп-культуры благодаря изображению персонажа Энтони Хопкином в адаптации «Молчание ягнят» в 1991 году.

Хотя третий сезон телевизионной адаптации в общих чертах основан на романе Харриса Ганнибал, первые пару сезонов представляют собой творческие расхождения, охватывающие некоторые сюжетные линии и персонажей из исходного материала, но в целом создающие новую историю для иконы ужасов. Недолговечное шоу ужасов охватывает Ганнибала Лектера, но рисует его в ином свете, делая его телевизионного персонажа отличным от того, которого читатели узнают в книгах.

Ганнибал

TV-MAКриминалДрамаУжасы Дата выхода4 апреля 2013 г. В ролях Хью Дэнси, Мадс Миккельсен, Каролин Давернас, Лоренс Фишберн, Аарон Абрамс, Скотт Томпсон Основной жанр Драма Сезоны 3 Создатель Брайан Фуллер

У тебя (2018-настоящее время) не один главный герой

• Вы доступны для потоковой передачи на Netflix.

Кэролайн Кепнес пошла на риск, когда написала свой триллер-роман с точки зрения антагониста и от второго лица. Однако это окупилось, и Ты стал огромным хитом с тремя продолжениями, которые продолжили жуткую и тревожную сюжетную линию Джо Голдберга. Повествование было настолько популярным, что было преобразовано в шоу, которое стало одним из самых продолжительных сериалов Netflix.

Поклонники Ты Netflixможет получить удовольствие от прочтения первого романа и принять изменения, внесенные в первый сезон адаптации. Несмотря на сравнения между первым сезоном и книгой, шоу изменило курс, лишь вольно следуя истории Кепнеса на протяжении всего сериала. Романтизированная версия Джо, который в романах гораздо более подлый и менее антигерой, скорее всего, разрушит зрительский образ популярного персонажа.

Ты (2018)

TV-MAДрамаКриминалРомантика Дата выхода 9 сентября 2018 г. В ролях Пенн Бэджли, Виктория Педретти, Тати Габриэль, Эмбир Чайлдерс Основной жанр Драма Сезоны 5 Создатель Грег Берланти, Сера Гэмбл

Люцифер (2016-2021) стремится далеко от исходного материала

• Люцифер доступен для просмотра на Netflix.

Персонаж Люцифер в DC Comics изначально играл второстепенную роль в выпусках Нила Геймана Песочный человекпрежде чем получить свой собственный звездный дебют в серии комиксов в начале 2000-х годов, написанных Майком Кэри. Его сюжетная линия сосредоточена на концепции свободной воли, происходящей на Земле, но также включающей Рай и Ад.

Телешоу Люцифер приняло концепцию Дьявола, поселившегося на Земле, но на этом сходство в основном заканчивается. Комиксы не были полицейскими процедурными со сверхъестественным влиянием, и они не очеловечивали Люцифера или не давали ему человеческий любовный интерес. Поклонники Люциферасериал будет разочарован, обнаружив, что милый главный герой совсем не похож на своего комиксного аналога.

Люцифер

TV-14 Криминал Драма Фэнтези

Когда в Лос-Анджелесе разгуливают смертоносные демоны, Люциферу приходится обуздать хаос и защитить тех, кто ему дороже всего.

Дата выхода 25 января 2016 г. В ролях Том Эллис, Лорен Джерман, Кевин Алехандро, Д. Б. Вудсайд Основной жанр Драма Сезоны6

Призраки дома на холме (2018) — это современная интерпретация классической истории о доме с привидениями

Закрыть

• Призраки дома на холме доступны для просмотра на Netflix.

Призраки дома на холмекультовый классический роман ужасов, написанный Ширли Джексон. Жутковатая, атмосферная история написана и основана на 1950-х годах, фокусируется на группе людей, которые проводят время, расследуя паранормальные влияния в жутком Хилл-Хаусе. Таинственное и иллюзорное присутствие в доме очаровывает от корки до корки, делая его незабываемым чтением.

Призрак Хилл-ХаусаМини-сериал использует современный подход к повествованию Джексона, фокусируясь на семье, которая преследуется призраками в течение десятилетий после трагического события в сверхъестественном Hill House. Хотя темы книги приняты, повествование полностью изменено, за исключением нескольких заимствованных сцен и имен персонажей. Очарование романа, вероятно, испортило бы впечатление от модернизированного сериала, хотя интересно читать вдохновение шоу после его просмотра.

Призраки дома на холме

TV-MA Ужасы Драма Детектив

Перемещаясь между прошлым и настоящим, расколотая семья сталкивается с навязчивыми воспоминаниями о своем старом доме и ужасающих событиях, которые заставили их покинуть его.

Дата выхода 12 октября 2018 г. Создатель(и) Майк Фланаган В ролях Михил Хаусман, Карла Гуджино, Генри Томас, Элизабет Ризер Основной жанр Ужасы Сезоны 1 Персонажи Ширли Джексон Создатель Сеть Netflix Стриминговый сервисNetflix Режиссёры Майк Фланаган Развернуть

Ведьмак (2019-настоящее время) — это телевизионный фан-сервис

• «Ведьмак» доступен для просмотра на Netflix.

«Ведьмак»Серия романов написана польским автором Анджеем Сапковским. Огромный мир Геральта из Ривии и его спутников вдохновил сеть СМИ, включая популярную франшизу видеоигр. Сюжет всей серии сложен, но заманчив, вовлекая читателя в многослойный сюжет с различными персонажами и временными линиями.

Хотя Netflix's The Witcher больше не будет сниматься Генри Кавилл, что привело к большому количеству споров, изменения в актерском составе — это лишь последний кусочек разногласий среди зрителей. Поклонники франшизы были разочарованы изменениями, внесенными в исходный материал, считая, что это позор по сравнению с оригиналом. Только зрители, которые ранее не были знакомы с миром Ведьмака, завлекаются этим фантастическим сериалом.

Ведьмак

TV-MAДрамаБоевикПриключения

Геральт из Ривии, одинокий охотник на монстров, изо всех сил пытается найти свое место в мире, где люди часто оказываются более злыми, чем звери.

Дата выхода 20 декабря 2019 г. В ролях Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Мими Ндивени, Имон Фаррен Основной жанр Драма Сезоны 4 Персонажи Анджей Сапковский Создатель Лорен Шмидт Хиссрих Сеть Netflix Стриминговый сервис Netflix Франшиза The Witcher Expand

Дом Дракона (2022-настоящее время) разрушен исходным материалом

• Дом Дракона доступен для трансляции на Max.

Дом Дракона завершил свой второй сезон, быстро став крупнейшим фэнтезийным телешоу на сегодняшний день. Это приквел к Игре престолов, дополняя богатую историю и культуру Вестероса, описывая эпическое падение великой династии Таргариенов. Многие поклонники телевизионной франшизы чрезвычайно впечатлены этой частью, даже полагая, что она превзошла оригинальный сериал.

Одной из основных проблем, с которой сталкиваются поклонники, являются постоянные спойлеры относительно исходного материала Джорджа Р. Р. Мартина, который написан как исторический текст, документирующий всю династию Таргариенов. Благодаря этому роману многие зрители знают исход войны, важные события и выводы персонажей. Избегать спойлеров для Дома Дракона сложно, когда широко популярное шоу постоянно сравнивают с его исходным материалом.

Дом Дракона

TV-MA Драма Боевик Приключения Фэнтези

За два столетия до событий Игры престолов Дом Таргариенов — единственная семья повелителей драконов, пережившая Гибель Валирии, — поселилась на Драконьем Камне.

Дата выхода 21 августа 2022 г. Актёрский составJefferson Hall, Eve Best, David Horovitch, Paddy Considine, Ryan Corr, Bill Paterson, Fabien Frankel, Graham McTavish, Olivia Cooke, Gavin Spokes, Sonoya Mizuno, Steve Toussaint, Matt Smith, Matthew Needham, Rhys Ivans, Emma D'Arcy, Milly Alcock Основной жанр Драма Сайт https://www.hbo.com/house-of-the-dragon Франшиза Игра престолов Персонажи Джорджа Р. Р. Мартина ОператорАлехандро Мартинес, Кэтрин Голдшмидт, Пепе Авила дель Пино, Фабиан Вагнер Создатель Джордж Р. Р. Мартин, Райан Дж. Кондал Дистрибьютор Warner Bros. Дистрибуция внутреннего телевидения Места съемок Испания, Англия, Португалия, Калифорния Главные герои Королева Алисента Хайтауэр, сир Гарольд Вестерлинг, лорд Корлис Веларион, великий мейстер Меллос, принцесса Рейнира Таргариен, сир Кристон Коул, лорд Лионель Стронг, сир Отто Хайтауэр, лорд Джейсон Ланнистер/сир Тайланд Ланнистер, король Визерис I Таргариен, Мисария, лорд Лайман Бисбур, принц Деймон Таргариен, сир Харвин Стронг, принцесса Рейни Веларион, Ларис Стронг Продюсерская компания Bastard Sword, Cross Plains Productions, Warner Bros. Pictures, HBO Продолжение Игра престолов Супервайзер по спецэффектам Майкл Доусон Сюжет Джордж Р. Р. Мартин Количество серий 10 Сеть HBO Max Потоковые сервисы Max Expand