От Оленны Тирелл из «Игры престолов» до Джека Ричера из «Ричера» многие телевизионные персонажи намного лучше, чем их книжные аналоги.
Всякий раз, когда книгу адаптируют для телевидения, всегда есть вероятность того, что некоторые персонажи будут менее интригующими, чем на страницах. Это связано с тем, что многие телешоу, как правило, предлагают версии персонажа, которые плохо развиты, чтобы уместиться в отведенное время, или чрезмерно развиты, чтобы сериал продолжался.
Тем не менее, было несколько случаев, когда проекты для небольших экранов добавляли персонажам нужное количество слоев и сложностей, что делало их лучше, чем их книжные аналоги. Иногда экранные версии просто кажутся лучше, потому что актеры, которые их изображают, демонстрируют выдающуюся игру.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
10 Джек Ричер (Ричер)
Джек Ричер впервые появился на экране Том Круз, но его версия была плохо воспринята, и зрители жаловались, что телосложение актера не соответствует телосложению персонажа. К счастью, для Amazon Prime Video была сделана еще одна адаптация, и на этот раз бывший военный полицейский армии США был более неукротим, чем в романе Ли Чайлда The Killing Floor.
Телевизионный Джек, которого играет Алан Хатчинсон, — командный игрок, а его книжный аналог — армия из одного человека, как популярные герои боевиков 80-х. Он сильно полагается на капитана полиции и дружелюбного офицера полиции Маркгрейва. В Ричере предыстория Джека также объяснена намного лучше. Сцены воспоминаний показывают, насколько он был близок со своим братом Джо, поэтому его рвение отомстить за смерть Джо имеет больше смысла.
9 Декстер Морган (Декстер)
Аналитик по брызгам крови полиции Майами, Декстер Морган, возможно, по-прежнему считается одним из самых безжалостных убийц на телевидении, но он более симпатичен по сравнению со своим книжным коллегой. В романах Джеффа Линдсея в персонаже нет человеческого элемента. Он просто смоделирован в той же манере, что и печально известные серийные убийцы в истории, такие как Джон Уэйн Гейси и Тед Банди.
Версия, изображенная Майклом Холлом в Декстерескорее мстительный мститель, чем кровожадный психопат. В своих монологах перед убийством он убеждает зрителей, что его жертвы заслуживают того, что грядет. Кроме того, телевизионный Декстер намного лучше освещает свои преступления и избегает последствий, вплоть до того, что он даже исчезает и меняет свою личность.
8 Джон Х. Ватсон (Шерлок)
Детективные рассказы сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холме экранизировались множество раз, но, пожалуй, нет более хороших проектов, чем проекты BBC. Шерлок. Сериал улучшает исходный материал во многих отношениях, и один из персонажей, который выигрывает от этого, — Шерлок Холмс. Сосед по квартире, доктор Джон Х. Уотсон.
Сарказм Уотсона на этот раз в центре внимания, и зрители увидят, как он отпускает самые странные шутки. Кроме того, тщательно анализируются посттравматическое стрессовое расстройство и депрессия персонажа, возникшие в результате его пребывания в Афганистане. Кроме того, его предыстория кажется более современной и близкой, поскольку отличается от книжного персонажа, участвовавшего во Второй англо-афганской войне.
7 Алекс Камаль (Пространство)
От визуальных эффектов до творческих сюжетов — есть множество вещей, которые делают The Expanse – научно-фантастический сериал, который обязательно стоит посмотреть. Несколько персонажей из книги также гораздо лучше прописаны в сериале, в частности, Алекс Камаль, вечно веселый пилот «Росинанта».
На экране Алекс делает больше, чем просто летает. Он любит подшучивать и даже имеет привычку разговаривать с кораблем, говоря ему такие вещи, как «Да ладно, дорогая!» и "Поехали" Кроме того, персонаж любит готовить и считает себя искусным поваром. А когда ему плохо, кантри-музыка всегда поднимет ему настроение.
6 Ганнибал (Ганнибал)
После Энтони Хопкинса' невероятное исполнение роли Ганнибала Лектера в Молчании ягнят, были сомнения, превзойдет ли его какая-либо другая история о серийном убийце. К счастью, был. От процедурных элементов до любовных сюжетов, есть ряд вещей, которые Ганнибал от NBC делают лучше, чем фильмы.
В сериале отношения Лектера с криминальным профилировщиком Уиллом Грэмом описаны гораздо более подробно. Благодаря их ассоциации манипулятивные навыки, юмор и харизма убийцы становятся более очевидными. Кроме того, Лектер Мадса Миккельсена изображается более умным, чем устрашающим, поэтому фанаты скорее внушают благоговейный трепет перед его планами, чем пугаются его действий.
5 Джонатан "Блэк Джек" Рэндалл (Чужестранка)
ЧужестранкаВеличайший злодей, несомненно, Джонатан «Блэк Джек». Рэндалл. Английский рыцарь, которого изображает Тобиас Мензес, оказывается гораздо более угрожающим, безжалостным, жестоким и садистским, поскольку он делает все возможное, чтобы подавить восстание якобитов.
По большей части это Мензес. производительность, которая делает персонажа крутым. То, как актер меняет выражение лица и голос во время разговора, действительно заслуживает внимания. Вдобавок ко всему акты пыток Рэндалла гораздо более детализированы на экране. В книгах Дайана Гэблдон лишь поверхностно описывает сцены, но сериал никогда не сдерживает жестокость.
4 Оленна Тирелл (Игра престолов)
Из всех Джордж Р. Р. Мартин' Оленна, она же Королева терний, широко представлена в «Буре мечей», хотя она даже не является антагонистом с точки зрения точки зрения. Ее действия рассматриваются только через таких персонажей, как Санса и Серсея. К счастью, она получает больше известности в Игре престолов, где ее остроумие, амбиции и хитрый характер становятся более явными.
На экране она является истинным сердцем дома Тиреллов, и ей предоставлено гораздо больше сюжетных линий, что дает ей возможность влиять на некоторые из крупнейших событий в Вестеросе и за его пределами. Дайана Ригг также настолько хороша в этой роли, что четыре раза была номинирована на премию «Эмми», что сделало ее одной из самых титулованных актрис шоу.
3 Джон Поттер (Ответный удар)
Первый главный герой Ответный ударбыл показан чутким героем, который ценил свою семью. Он даже пощадил ребенка, который убил двух его однополчан, что его других коллег сбило с толку. Интересно, что чувство морали Поттера отличается от того, что определено в книгах.
В романе Криса Райана персонаж представляет собой одномерного солдата, который следует инструкциям и всегда делает все возможное, чтобы выполнить миссию, даже если поставленная задача противоречит его принципам. Телевизионная версия персонажа кажется более привлекательной для тех, кто ценит развитие персонажа.
2 Клэй Дженсен (13 причин почему)
В бестселлере Джея Эшера Клэй — единственный человек, которого не обвиняют в смерти Ханны. Она даже признает, что он вообще не должен быть в ее списке. К сожалению, это делает его скучным персонажем. Клэй выглядит как стереотипный хороший парень, который испытывал чувства к Ханне, но ничего с этим не делал.
К счастью, 13 Reasons Whyисправляет это, отказываясь рисовать Клэя в виде ангела. Хотя он, возможно, не был таким злобным, как остальные ученики, в сериале подчеркивается тот факт, что он мог бы сделать что-то, чтобы спасти Ханну, если бы не так сопротивлялся. Таким образом, зрители увидят гораздо лучшую версию Клея, который борется с чувством вины и сожаления, но при этом надеется, что сможет все исправить.
< h2 id="jack-ryan-jack-ryan"> 1 Джек Райан (Джек Райан)
Шоураннеры Джека Райана Карлтон Кьюз и Грэм Поланд отказались от экранизации романов Тома Клэнси. Вместо этого они решили рассказывать разные истории. Это оказалось удачным решением, поскольку на экране персонаж больше похож на реалистичного шпиона, чем в книгах. Он больше сосредотачивается на слежке и добыче информации, чем на избиении злодеев.
Версия персонажа Джона Красинки также имеет лучшее представление о том, как ориентироваться в геополитике, чем его книжный коллега. На страницах Райан часто прыгает, прежде чем посмотреть, но на экране он изо всех сил старается не переходить дипломатические границы. Всякий раз, когда он рискует, он делает большую работу, чтобы скрыть это. Благодаря изменениям Джек Райан легко зарекомендовал себя как один из лучших шпионских/шпионских сериалов.
