15 лучших цитат из «Назад в будущее», рейтинг

назад в будущее (комикс)

Беспрецедентный успех фильма «Назад в будущее» оставил неизгладимый след на лице Голливуда — наследие, которое процветает более тридцати лет после первой части. «Назад в будущее» оказал влияние на множество жанров кино, включая научную фантастику, приключения и фэнтези, что сделало его одним из немногих фильмов, которые активно изменили отношения между кинематографом и его аудиторией.

Повествование плотно заполнено ссылками на каждую временную линию, охваченную в трилогии, что отчасти объясняет непреходящее очарование «Назад в будущее». Однако то, что делает фильм по-настоящему универсальным, — это блестящий сценарий: остроумные шутки, точные камбэки, жанровые каламбуры, идеально своевременные спунеризмы и, в случае Биффа Таннена, неразборчивые угрозы, которые имеют смысл только для него.

Обновлено 26 августа 2024 г. Кристофером Рэйли: Назад в будущее был знаковой смесью научной фантастики и комедии, причем элементы научной фантастики уступали место остротам и комедийному сюжету. Благодаря идеально подобранным персонажам и множеству запоминающихся реплик, «Назад в будущее» остается таким же смешным сегодня, как и в 1985 году. В эту статью было добавлено еще несколько замечательных цитат, и она была обновлена в соответствии с текущими стандартами публикации CBR.

закрыть

Войти &# Создать учетную запись

Неограниченный доступ и включение всех функций!

Неограниченный доступ • Все функции • Полный опыт!

Продолжить

Ошибка с паролем

Войти

Войти

Забыли пароль?

Создать учетную запись

*Обязательно: 8 символов, 1 заглавная буква, 1 цифра

Создать учетную запись

или Войти через Google

Продолжая, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и Условиями использования.
Вы также соглашаетесь получать наши информационные бюллетени, вы можете отказаться от них в любое время.

Нет, спасибо

Марти МакФлай

Закрыть

Док, вы моя единственная надежда.

Оказавшись в ловушке в 1955 году, Марти Макфлай (Майкл Дж. Фокс) направляется в обширное поместье Дока Брауна (Кристофер Ллойд) и представляется ему, но недоверчивый ученый отвергает его. Марти в конце концов убеждает его в сложившейся ситуации, но Док не может предложить решение, потому что в пятидесятых годах нет источника энергии, способного производить 1,21 гигаватта энергии. Чтобы убедить своего друга, Марти показывает Доку любовную записку, написанную Дженнифер, в которой говорится, что именно из-за нее ему нужно вернуться домой.

В этот момент и Док, и Марти еще не осознали, что они технически могут направлять молнии, чтобы разогнать DeLorean. Однако, когда Марти слышит слово «молния», он сразу вспоминает, что молния «ударит в часовую башню ровно в 22:04 в следующую субботу». Интересно, что мольба Марти о помощи, возможно, намекает на послание Леи Органы Оби-Вану Кеноби в Звездных войнах(1977), хотя это остается неподтвержденным. Хотя это определенно знаковая цитата, особенно из-за потенциальной ссылки на «Звездные войны», она находится в конце рейтинга, чтобы освободить место для некоторых еще более знаковых цитат.

14 «Рональд Рейган? Актер?»

Док Браун

Рональд Рейган? Актер? Тогда кто вице-президент? Джерри Льюис?

Экранная химия между Фоксом и Ллойдом — одна из лучших вещей в Назад в будущее. (Если у сиквелов и есть хоть какое-то искупительное качество, так это то, что фанаты могут чаще видеть эту пару на экране.) Когда Марти находит Дока в 1955 году, химия между двумя актерами достигает своего пика. В этой сцене Марти пытается убедить Дока, что он из будущего и прибыл в этот период времени на машине времени, которую построил сам Док.

Пока он пытается доказать, что он из будущего, Док спрашивает его, кто президент в 1985 году. Когда Марти отвечает, что это Рональд Рейган, Док Браун недоверчив. «Актер?» К 3 июля 1985 года (когда вышел фильм «Назад в будущее») президент Рейган был уже шесть месяцев на своем втором сроке. Зрители давно привыкли к тому, что их президентом был бывший голливудский актер. Видя недоверие Дока, можно было снова сделать эту мелочь новой.

13 «Снова это слово, тяжелое».

Док Браун

Опять это слово — «тяжелый». Почему в будущем все так тяжело? Есть ли проблема с гравитационным притяжением Земли?

В «Назад в будущее» было несколько замечательных шуток, связанных с выражениями и сленгом. Одна из лучших происходит, когда Док и Марти начинают работать вместе, чтобы попытаться вернуть Марти в его временную линию. Когда пара посещает среднюю школу, Док объясняет последствия того, что Марти вмешался в первую встречу своих родителей, говоря ему, что если они не будут вместе, Марти не родится. Марти говорит: «Звучит довольно тяжело», и Док отвечает: «Вес тут ни при чем».

Этот обмен репликами кажется полной шуткой, но он возвращается, делая первоначальную шутку своего рода подставой. Когда они в школе, Марти начинает понимать, что его мама «запала» на него, и снова восклицает: «Ого, это тяжело». Затем Док отвечает репликой выше, идеально в характере. Обмен репликами происходит как из-за путаницы сленга, так и из-за склонности Дока воспринимать все буквально.

12 «Это работает! Я наконец-то изобрел что-то, что работает!»

Док Браун

Работает! Наконец-то я изобрел что-то работающее!

После того, как Марти наконец убеждает Дока, что он из будущего (рассказав Доку, как он получил синяк на голове), они вдвоем едут к месту, где Марти спрятал DeLorean. Туманной ночью Марти расчехляет машину, и Док показывает ему чертеж потокового конденсатора, который он сделал. Марти открывает дверь DeLorean и показывает Доку работающий потоковый конденсатор внутри.

Когда Док видит его, он восклицает: «Работает. Наконец-то я изобрел что-то, что работает». Увидев Дока с аппаратом для чтения мыслей, у зрителей возникает четкое представление, что Док больше относится к категории ученых, а больше к категории безумных ученых. Сцена блестяще разыгрывается в тумане, когда их фонарики освещают чертеж и потоковый конденсатор. Когда Док кричит: «Это работает!», в этом есть что-то от Франкенштейна Джеймса Уэйлса.

11 «Прошлой ночью Дарт Вейдер спустился с планеты Вулкан&#»

Джордж Макфлай

Вчера вечером Дарт Вейдер спустился с планеты Вулкан и сказал мне, что если я не уберу Лоррейн&# то он расплавит мой мозг.

Марти понимает, что цепочка судеб, связывающая его родителей, прерывается, когда его дедушка сбивает его машиной вместо отца. Хуже того, Лоррейн влюбляется в своего будущего сына, оставляя его в довольно затруднительном положении. Чтобы обеспечить свое будущее существование, Марти пытается убедить Джорджа отвести Лоррейн на танцы Enchantment Under the Sea, предполагаемое место их первого поцелуя.

К сожалению, Джордж отвергает идею о том, что кто-то вроде Лоррейн мог бы им заинтересоваться, и говорит сыну, что он предпочел бы смотреть свою «любимую телепрограмму, Science Fiction Theater."Марти использует эту возможность, чтобы запугать Джорджа и заставить его подчиниться. Той ночью он надевает свой неоново-желтый противорадиационный костюм, вставляет наушники своего Walkman в уши Джорджа, включает Van Halen и притворяется Дартом Вейдером, «инопланетянином с планеты Вулкан» — две культовые ссылки на научно-фантастические произведения по цене одной — прежде чем пригрозить своему отцу.

10 «Уместный вопрос: «Когда, черт возьми, они?»»

Док Браун

Закрыть

Уместный вопрос: «Когда, черт возьми, они?»

Марти понятия не имеет, что Док уже открыл путешествие во времени, и, естественно, приходит в ужас, когда DeLorean, содержащий Эйнштейна, растворяется в воздухе. На грани полного уничтожения Марти горячо спрашивает старшего ученого, не распалась ли очаровательная овчарка. К облегчению аудитории Док подтверждает, что «молекулярная структура как Эйнштейна, так и автомобиля полностью цела."

Когда Марти отражает ход мыслей зрителей, задаваясь вопросом, куда они оба исчезли, Док исправляет его вопрос, заявляя, что "правильный вопрос: 'Когда, черт возьми, они?'" Подобные цитаты можно найти разбросанными по всему поджанру путешествий во времени, но подача Дока действительно запоминающаяся, благодаря чему эта цитата занимает 10-е место. Это также точка невозврата для Назад в будущее, что делает эту фразу одной из самых значимых цитат в фильме.

9 «Нельзя просто так зайти в магазин и купить плутоний!»

Марти Макфлай

Док, нельзя просто так зайти в магазин и купить плутоний!

Марти так же взволнован, как и Док, последним изобретением последнего, но ошибочно полагает, что DeLorean «работает на обычном неэтилированном бензине». Док заявляет, что такому мощному устройству «нужно что-то помощнее: плутоний», шокируя своего молодого товарища. Марти знает, что радиоактивное реакторное топливо невозможно получить, не продираясь через кучу волокиты и бюрократических процедур.

В связи с этим он саркастически замечает, что нельзя «просто зайти в магазин и купить плутоний». Такие беззаботные моменты — основа «Назад в будущее».. В действительности, однако, было бы почти невозможно для эксцентричного ученого без каких-либо серьезных опубликованных работ получить даже атом плутония. Некоторая приостановка недоверия необходима, когда речь идет о строго контролируемых источниках энергии и факте, что Док Браун украл плутониевые элементы у ливийских террористов.

8 «Иисус, Джордж, это было чудо, что я вообще родился.»

Марти МакФлай

Господи, Джордж, это было чудо, что я вообще родился.

Учитывая, что Марти далеко не такой зануда, как Джордж, он дает отцу несколько советов о том, как знакомиться с женщинами. К сожалению, Джордж слишком невежественен, чтобы придумать что-то самостоятельно, даже после того, как сын просит его сказать «первое, что придет ему в голову». Марти раздражен до предела и размышляет о невероятности собственного существования, учитывая пограничный детский уровень неопытности отца.

Отказываясь терять надежду, Марти просит Джорджа сказать Лоррейн, «что она самая красивая девушка, которую [он] когда-либо видел», потому что «девушкам нравятся такие вещи». Затем Джордж начинает делать заметки, еще больше расстраивая Марти. Хотя это одна из лучших цитат в «Назад в будущее», она полностью затмевается встречей, которая происходит в следующей сцене.

7 «Лотарингия. Моя плотность привела меня к тебе».

Джордж Макфлай

Лоррейн. Моя плотность привела меня к тебе.

Джордж, подстрекаемый Марти, набирается смелости пригласить Лоррейн в Lou's Cafe, популярную закусочную в Хилл-Вэлли, в которую Бифф Таннен ранее предупреждал Джорджа не заходить. Он гордо подходит к стойке и просит у Лу шоколадное молоко, возможно, полагая, что заказ заставляет его звучать круто. Джордж пытается добиться расположения своей пассии, используя одну из фраз Марти для знакомства, но очаровательно ошибается с подачей.

Он говорит Лоррейн, что его «плотность привела [его] к [ней]», — уморительный спунеризм, который идеально характеризует отсутствие у Джорджа социального влияния и его открытую робость. Лоррейн даже кажется восприимчивой к ухаживаниям Джорджа в начале. К сожалению, она мгновенно теряет всякий интерес к Джорджу Макфлаю, когда ее мечтательный «Кельвин Кляйн» затевает драку с Биффом. Изображение Джорджа Макфлая Криспином Гловером, несомненно, является одним из его самых знаковых выступлений.

6 «Он плачет, когда мы его вытаскиваем».

Стелла Бейнс (мама Лорейн)

Да, Джоуи просто обожает находиться в своем манеже. Он плачет, когда мы его выводим, поэтому мы просто оставляем его там все время.

Назад в будущеесоздает так много комедийных моментов, противопоставляя 1985 год 1955 году. Он делает это с помощью сленга, коммерческой продукции («Я не могу дать вам счет, пока вы что-нибудь не купите») и самих персонажей. Когда фильм начинается, зрители узнают, что в 1985 году дядя Марти Джоуи снова не смог выйти на свободу по УДО.

Затем в 1955 году, оправившись от удара отца Лорейн, мама Лорейн, Стелла, знакомит Марти с семьей, включая дядю Джоуи, который является младенцем в его манеже. Марти становится на колени и говорит: «Так ты мой дядя Джоуи. Лучше привыкай к этим прутьям, малыш». И снова шутка становится подготовкой к другой шутке, когда Стелла воркует: «Да, Джоуи просто обожает свой манеж». Затем нормальным голосом она объясняет, что они оставляют его там все время. Эта сцена вызывает хороший смех вокруг возможности того, что некоторые жизненные решения формируются при рождении.

5 «Марти, не будь таким квадратным»

Лоррейн Бейнс

Закрыть

Марти, не будь таким квадратным. Все, кто хоть что-то из себя представляет, пьют.

2:17

Лоррейн в 1985 году изображена как чрезвычайно чопорная, часто читающая своим детям лекции о том, что она никогда не делала таких вещей, когда была ребенком. Марти даже подозревает, что его мать родилась монахиней.Лоррейн 1955 года оказывается диаметральной противоположностью — курящей сигареты и ворующей алкоголь без всяких забот. Взрослые в зале, вероятно, могли бы понять развитие ее характера, но ее сыну эта версия Лоррейн совершенно не нравится.

Марти даже пытается отучить ее пить и курить, утверждая, что она «может пожалеть об этом позже в жизни». Он даже плюется, когда видит, как его мама закуривает сигарету. Однако Лоррейн насмехается над этим предположением и в основном называет своего сына «квадом», который «звучит точь-в-точь как [ее] мать». Осознание детьми того, что их родители когда-то были точно такими же, как они, является одной из основных тем «Назад в будущее», поэтому эта цитата занимает пятое место в списке.

4 «Это как будто я целую&# своего брата».

Лорейн Бейнс

Лорейн: Это все неправильно. Я не знаю, что это, но когда я целую тебя, это как будто я целую&# своего брата. Полагаю, это не имеет никакого смысла, не так ли?

Когда Марти и его мама Лорейн идут на танцы Enchantment Under the Sea, Марти очень нервничает. Его мама уже достала маленькую бутылочку ликера, сделала глоток и закурила сигарету, заставив Марти воскликнуть: «Ты тоже куришь?» Затем она снимает пальто, открывая платье без бретелек, и спрашивает Марти, почему он так нервничает. Попытавшись мягко объяснить причину, Лорейн целует Марти, а затем медленно отстраняется.

Пик неловкого напряжения между ними знаменует собой первый раз, когда Лорейн получает намек на то, что что-то не так. Тот факт, что она сравнивает поцелуй с ним и поцелуем с братом, достаточно близок к цели, чтобы оставшееся расстояние до реальности ситуации было покрыто смехом. Это также напоминание о том, что химия была не только у Ллойда и Фокса. Фокс и Лиа Томпсон, которая играла Лорейн, были идеальны вместе.