Dragon Ball

Файруз Ай, японская актриса озвучивания, наиболее известная по роли Панзи в Dragon Ball Daima, сократит свою рабочую деятельность после серьезного медицинского диагноза. В конце декабря она сообщила, что уже несколько месяцев борется с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР) и сосредоточится на своем выздоровлении в 2025 году.
По данным Anime News Network, Ай и ее агентство по поиску талантов Raccoon Dog объявили о ее диагнозе посттравматического стрессового расстройства 30 декабря 2024 года. В заявлении, опубликованном на X (ранее Twitter), Ай рассказала, что ей поставили диагноз посттравматического стрессового расстройства «несколько месяцев назад», и теперь она сосредоточится на своем выздоровлении по совету своего врача. Это означает, что Ай ограничит свою рабочую деятельность с января 2025 года.

«Как указано на веб-сайте офиса, несколько месяцев назад у меня развилось «посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР)», — сказал Ай в X. «Последние несколько месяцев я упорно трудился, чтобы оправдать ожидания и чувство поддержки, но теперь я решил, что лучше сосредоточиться на лечении и восстановиться как физически, так и морально как можно скорее, и я смог получить поддержку от офиса и близлежащей местности, поэтому я решил на некоторое время ограничить некоторые виды деятельности».
Она продолжила: «Мне очень жаль за беспокойство и неудобства, причиненные моей любимой работе, моему любимому персонажу, замечательной съемочной группе, которая ее создала, и фанатам, которые всегда используют теплые слова. Я полна разочарования. Я хотела бы попытаться восстановить свое тело и разум, чтобы я могла стоять перед всеми со здоровой фигурой. Я была бы счастлива, если бы вы продолжали любить персонажей и работы». Ай сказала, что причина ее ПТСР — это «личное дело» и попросила общественность воздержаться от предположений или слежки за ее состоянием.

Закрыть
Ай работала актрисой озвучивания в аниме-индустрии в Японии в течение полувека, начав с второстепенной роли в One-Punch Man в 2019 году. Ее первой крупной ролью стала Хибики Сакура в How Heavy Are the Dumbbells You Lift? в том же году. Среди других главных ролей: Эрипиё (If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die), Пауэр (Chainsaw Man), Кикору Шиномия (Kaiju No. 8) и Джолин Куджо (JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean). В настоящее время она играет Панзи, демоническую принцессу-сорванца, в мультсериале «Dragon Ball Daima».
В декабре 2024 года Ай посетила Jump Festa 2024, где выступала на сцене по таким шоу, как «Человек-бензопила», «Magilumiere Magical Girls Inc.», «Dragon Ball Daima» и «Kaiju No. 8». Она указана в качестве актрисы озвучивания для предстоящих зимних шоу 2025 года, таких как «OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying» и «Семь смертных грехов: Четыре рыцаря Апокалипсиса, сезон 2».