Дизайнер Sanrio рассказал, почему популярность Hello Kitty в США не сравнится с популярностью другого персонажа-талисмана Kawaii

sanrio

Дизайнер Sanrio рассказал, почему популярность Hello Kitty в США не сравнится с популярностью другого персонажа-талисмана Kawaii

Изображение Сурьи Панджаби

В честь 50-летия персонажа Sanrio My Melody в этом году ее создательница Кумико Кобаяши рассказала о происхождении и популярности персонажа в новом интервью. По словам Кобаяши, международная популярность My Melody так и не достигла популярности Hello Kitty из-за ее фирменного цвета.

Кобаяши обсудил историю и мировую популярность My Melody в интервью Oricon 18 января 2025 года — в официальный 50-й день рождения My Melody. Белый кролик с фирменным розовым капюшоном, My Melody неизменно входит в число самых популярных персонажей Sanrio в Японии, но, как правило, немного менее популярен в других регионах, особенно по сравнению с Hello Kitty. По словам Кобаяши, разница в международной популярности сводится к культурным цветовым ассоциациям каждой страны. Кобаяши заявил: «Пастельно-розовые и мягкие цвета особенно популярны в Японии. В США более популярны смелые, яркие цвета, в то время как в Китае красный считается благоприятным и предпочтительным. Пастельные оттенки часто ассоциируются с детскими товарами за рубежом, поэтому взрослые реже их принимают».

Дизайнер Sanrio рассказал, почему популярность Hello Kitty в США не сравнится с популярностью другого персонажа-талисмана Kawaii

Красный против розового: мировая популярность Hello Kitty и других персонажей Sanrio может быть связана с цветом

Персонажи Sanrio My Melody, Cinnamoroll, Kuromi, Gudetama, Pompompurin и, конечно же, Hello Kitty стали неотъемлемой частью японских товаров в стиле кавайи. Они были основными элементами японской кампании «Cool Japan», которая стала официальной инициативой японского правительства в 2010 году для продвижения мягкой силы через японские культурные продукты. Продвижение «Cool Japan» уже было неофициальным стимулом в течение многих лет, возглавляемым всемирной популярностью японских аниме, игр и персонажей Sanrio. Хотя изначально они были нацелены на более молодую аудиторию, персонажи стали популярны среди более старших групп, что привело к вариациям в дизайне их персонажей и костюмах с годами. Теперь у каждого персонажа есть свой фирменный цвет — розовый для My Melody, синий для Cinnamoroll и красный для Hello Kitty. Привлекающий внимание красный может быть причиной того, что мировое признание Hello Kitty остается самым высоким.

По словам Кобаяши, первоначальный дизайн My Melody на самом деле также был красным. Кобаяши заявил: «Когда она дебютировала в 1975 году, My Melody называлась «КРАСНАЯ ШАПОЧКА» в рамках рождественской акции, вдохновленной классической сказкой. Она носила красный капюшон, чтобы соответствовать истории». My Melody получила свой первый розовый капюшон в 1979 году, который в конечном итоге стал ее фирменным цветом. «Однажды мы провели опрос на официальной социальной платформе Sanrio, спросив фанатов об их самых запоминающихся дизайнах My Melody», — сказал Кобаяши. «Хотя многие вспоминали «Красную шапочку», розовый цвет остается самым популярным».

Дизайнер Sanrio рассказал, почему популярность Hello Kitty в США не сравнится с популярностью другого персонажа-талисмана Kawaii

Дизайнер Sanrio рассказывает, почему Hello Kitty Популярность в США не сравнится с другим персонажем-талисманом Kawaii

Изображение предоставлено Sanrio

Кобаяши также заявил, что предпочтение розового цвета в Японии привело к росту популярности My Melody внутри страны. «Поклонники в Японии иногда описывают My Melody как «похожую на младенца», что отражает желание, чтобы она вызывала невинность и утешение. Поклонники ищут «милости» в My Melody, которая часто охватывает мягкость, утешение и исцеление». Поскольку аудитория Sanrio продолжала расширяться, My Melody и ее альтернативный аналог, Kuromi, приняли новые формы, включая недавний релиз «Midnight Melokuro» — специальную готическую линию из двух. Линия была настолько популярна, что было выпущено три итерации, и Кобаяши сообщил, что новая дебютирует в 2025 году.

My Melody и Kuromi также получат особое празднование годовщины (50-летие My Melody и 20-летие Kuromi) в японском Sanrio Puroland, которое продлится в течение 2025 года. На вечеринке в честь годовщины My Melody & Kuromi будет представлен новый интерактивный магазин My ​​Melody & Kuromi, ограниченная по времени линейка продуктов питания и товаров, а также специальные новые наряды для ходячих персонажей и товаров My Melody и Kuromi.

Дизайнер Sanrio рассказал, почему популярность Hello Kitty в США не сравнится с популярностью другого персонажа-талисмана Kawaii

Кобаяши выразила свое волнение на 50-летии My Melody день рождения, а также ее надежда на то, что больше зарубежных зрителей полюбят ее. «Хотя у нее много поклонников в Японии, она остается менее известной за рубежом. Я надеюсь, что больше людей во всем мире узнают и полюбят My Melody. Я глубоко благодарна ее поклонникам за вашу постоянную поддержку. My Melody чувствует себя такой счастливой, что ее лелеют. Вот вам 100, 200 лет дружбы!»

Ваше мнение